「した折」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

折り丁折り装置および折り丁折り方法において、各折り丁の速度が、折り丁に折り目を付けるためにはほとんど減速する必要がなく、しかも折り質が向上されたものを提供する。例文帳に追加

To provide a linear folding device and linear folding method capable of almost eliminating the need of decreasing the speed of each signature to form a fold in the signature and improving folding quality. - 特許庁

２個の折りローラ対を用いて折り処理を行うに際して、折り目位置を正確にし、キチット折ることのできる折り畳み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a folding device capable of accurately determining a crease position and neatly folding a paper sheet when folding is performed using two pairs of folding rollers. - 特許庁

用紙折畳処理は、用紙に１つ目の折り目を付す動作（１折動作）と、２つ目の折り目を付す動作（２折動作）とを含む。例文帳に追加

The paper folding processing includes an operation (one-fold operation) to put a first fold on the paper and an operation (two-fold operation) to put a second fold thereon. - 特許庁

スキーをしたら、足を骨折したんだ。例文帳に追加

I broke my leg skiing. - Tatoeba例文

わたしは脚を折ってしまった。例文帳に追加

I have broken my leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スキーをしたら、足を骨折した。例文帳に追加

I broke my leg skiing.  - Tanaka Corpus

そして、複屈折結晶７１ｂに入射する２つの光線は、複屈折結晶７１ａと複屈折結晶７１ｂとの間の屈折面で屈折する。例文帳に追加

The two beams introduced in a crystal 71b refract in the refraction surfaces between the crystals 71a and 71b. - 特許庁

私は足の骨を折ってしまいました。例文帳に追加

I end up breaking my leg.  - Weblio Email例文集

私は骨折のため入院した。例文帳に追加

I was hospitalized due to a fracture.  - Weblio Email例文集

折りたたみ式洗濯物干しハンガー例文帳に追加

FOLDABLE TYPE HANGER FOR DRYING LAUNDRY - 特許庁

枝はしなったけど折れはしなかった。例文帳に追加

The branches gave but did not break. - Tatoeba例文

わたしは右腕を骨折した。例文帳に追加

I have fractured a bone in my right arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは手首を骨折しました。例文帳に追加

You broke your wrist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは骨を折る怪我をしました。例文帳に追加

You got an injury of a broken bone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

枝はしなったけど折れはしなかった。例文帳に追加

The branches gave but did not break.  - Tanaka Corpus

シートを使用した折り畳み椅子例文帳に追加

FOLDABLE CHAIR USING SHEET - 特許庁

折りたたみ式畳敷込み鉤の手鉤例文帳に追加

A FOLDING HOOK FOR LAYING TATAMI MATS - 特許庁

私は圧迫骨折をしました。例文帳に追加

I had a compression fracture.  - Weblio Email例文集

タクシーは急に左折しました。例文帳に追加

The taxi abruptly turned left. - Tatoeba例文

私は指を骨折してしまった。例文帳に追加

I broke my finger. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

伸縮構造体ならびに折り畳み式梯子、折り畳み式支持台、折り畳み式器具例文帳に追加

TELESCOPIC STRUCTURE, FOLDING LADDER, FOLDING SUPPORT BASE, AND FOLDING DEVICE - 特許庁

骨の折れる仕事をしてくたくただ。例文帳に追加

I'm worn out by the hard work. - Tatoeba例文

薄く詰め物をした折り畳み式板例文帳に追加

narrow padded board on collapsible supports  - 日本語WordNet

骨の折れる仕事をしてくたくただ。例文帳に追加

I'm worn out by the hard work.  - Tanaka Corpus

脚回転収納式折りたたみ椅子例文帳に追加

FOLDING CHAIR TO STORE LEG BY ROTATION - 特許庁

折りたたみ式物干しハンガー例文帳に追加

FOLDING DRYING HANGER - 特許庁

折畳み式スタンド型物干し器例文帳に追加

FOLDING STAND TYPE CLOTHES-DRYING UTENSIL - 特許庁

折りたたみ式おろし器とスライサー例文帳に追加

FOLDED GRATER AND SLICER - 特許庁

肘付き、折りたたみ可能な手押し車例文帳に追加

FOLDABLE HANDCART WITH ARM REST - 特許庁

確認したら折り返し電話します例文帳に追加

I will call you back after checking it.  - Weblio Email例文集

骨折した腕を固定しましょう。例文帳に追加

Let's strap your broken arm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その竹はしなったが折れなかった。例文帳に追加

The bamboo gave but did not break. - Tatoeba例文

その竹はしなったが折れなかった。例文帳に追加

The bamboo gave but did not break.  - Tanaka Corpus

クッション型折りたたみ指圧具例文帳に追加

CUSHION TYPE FOLDABLE ACUPRESSURE INSTRUMENT - 特許庁

折りたたみ式無線通信端末例文帳に追加

FOLDING RADIO COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

携帯用の折りたたみ式紙箱例文帳に追加

PORTABLE FOLDING TYPE PAPER BOX - 特許庁

傘型折りたたみ物干し例文帳に追加

UMBRELLA TYPE COLLAPSIBLE CLOTHES-DRYING DEVICE - 特許庁

キャスター付折りたたみ式自転車例文帳に追加

FOLDABLE BICYCLE WITH CASTER - 特許庁

私は骨折をしたかも知れない。例文帳に追加

I may have broken a bone.  - Weblio Email例文集

折畳み式押出し包装体例文帳に追加

FOLDABLE EXTRUSION PACKAGING BODY - 特許庁

折りたたみ式の地図を広げてみた.例文帳に追加

I opened out the folding map.  - 研究社 新英和中辞典

折りたたみ式の携帯電話端末機例文帳に追加

a folding handset  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

折りたたみ式ついたて，びょうぶ例文帳に追加

a folding screen - Eゲイト英和辞典

携帯型折りたたみ指圧具例文帳に追加

PORTABLE FOLDABLE ACUPRESSURE TOOL - 特許庁

折りたたみ可能な耐火収納体例文帳に追加

COLLAPSIBLE FIRE-RESISTANT STORAGE BODY - 特許庁