「しちひこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

古今秘註抄（こきんひちゅうしょう）とも。例文帳に追加

The book is also called "Kokinhichusho."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人に対してひどい仕打ちをすること例文帳に追加

the act of treating someone badly  - EDR日英対訳辞書

山幸彦と海幸彦（やまさちひことうみさちひこ）は、日本神話の一挿話。例文帳に追加

Yamasachihiko and Umisachihiko is one of the anecdotes in Japanese mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

価値がひとしいこと例文帳に追加

the state of the value of things being the same  - EDR日英対訳辞書

非嫡出子例文帳に追加

an illegitimate child - Eゲイト英和辞典

宮内義彦例文帳に追加

Yoshihiko MIYAUCHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東(ひがし)国(こく)原(ばる)知事が退任例文帳に追加

Governor Higashikokubaru Retires  - 浜島書店 Catch a Wave

コショウで彼の口がひりひりした。例文帳に追加

Pepper burned his mouth. - Tatoeba例文

コショウで彼の口がひりひりした。例文帳に追加

Pepper burned his mouth.  - Tanaka Corpus

ぜひ、一度こちらへお越しください。例文帳に追加

I'd like you to come visit us once. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

火打ち石を擦り合わせておこした火例文帳に追加

a fire produced by striking flint  - EDR日英対訳辞書

壱志姫王例文帳に追加

Ichishihime no Okimi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は東　益之。例文帳に追加

His father was Masuyuki TO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発酵乳食品例文帳に追加

FERMENTED MILK FOOD - 特許庁

引出しの引込み装置例文帳に追加

RETRACTING DEVICE FOR DRAWER - 特許庁

私たちは引越しをした。例文帳に追加

We moved.  - Weblio Email例文集

私たちは引っ越しました。例文帳に追加

We moved.  - Weblio Email例文集

私たちは引越しました。例文帳に追加

We moved.  - Weblio Email例文集

彼は息子たちにひどいことをした。例文帳に追加

He behaved badly toward his sons. - Tatoeba例文

彼は息子たちにひどいことをした。例文帳に追加

He behaved badly to his sons.  - Tanaka Corpus

町への引っ越し.例文帳に追加

a move into a town  - 研究社 新英和中辞典

-東塩小路町例文帳に追加

Higashi Shiokoji-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

均しコテ装置例文帳に追加

LEVELING TROWEL DEVICE - 特許庁

水底均し装置例文帳に追加

WATER BOTTOM LEVELING DEVICE - 特許庁

引出し固定装置例文帳に追加

DRAWER FIXING DEVICE - 特許庁

こひすてふわがなはまだきたちにけりひとしれずこそおもひそめしか例文帳に追加

Everybody calls me the lover, although I have just fallen in love with someone in secret.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うわさ話をあちこちに広める人例文帳に追加

a person who spreads gossip  - EDR日英対訳辞書

火打ち石で火を打ち出すこと例文帳に追加

the action of using flint to light a fire  - EDR日英対訳辞書

大(おお)口(ぐち)伸(のぶ)彦(ひこ)さん１例文帳に追加

Oguchi Nobuhiko 1  - 浜島書店 Catch a Wave

娘は垂仁天皇皇后の日葉酢媛命（ひばすひめ）。例文帳に追加

His daughter was Hibasu hime, an empress consort of Emperor Suinin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔はぼたもちのことを「かひもちひ（かひもち、掻餅）」と呼んでいた。例文帳に追加

In the old days, botamochi had been called 'kaimochii' or 'kaimochi' (written as 'kahimochihi', 'kahimochi').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こちらは単に間人皇女（はしひとのひめみこ）と呼ばれている。例文帳に追加

She was just called "Hashihito no Himemiko."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小拍子（こびょうし）：小さな拍子木。例文帳に追加

Kobyoshi: small wooden clappers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一行はそこで立ち止まり、ひそひそと話をした。例文帳に追加

They stopped, and engaged in a whispered colloquy.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

へひり虫という昆虫例文帳に追加

an insect called stinkbug  - EDR日英対訳辞書

飛翔昆虫忌避剤例文帳に追加

FLYING INSECT REPELLENT - 特許庁

穀粒品質評価装置例文帳に追加

GRAIN QUALITY EVALUATING DEVICE - 特許庁

そして羽をおおきくひろげ、ひよこたちをかばいました。例文帳に追加

and spread out her wings over the little brood.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

心の貧しい人たち 《謙虚な人々》.例文帳に追加

the poor in spirit  - 研究社 新英和中辞典

そしてこうひとりごちた。例文帳に追加

The brigadier-general was free to mentally confess that,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

朝食前にひと走りしてこよう.例文帳に追加

Let's have a quick jog before breakfast.  - 研究社 新英和中辞典

代表紋章：「彦根橘（ひこねたちばな）」例文帳に追加

Representative crest: Hikone tachibana  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。例文帳に追加

The raspy sounds from the engine made me upset while driving.  - Weblio英語基本例文集

引戸又は引出しの引込み装置例文帳に追加

SLIDING DEVICE FOR SLIDING DOOR OR DRAWER - 特許庁

流行の避暑地例文帳に追加

a fashionable summer-resort  - 斎藤和英大辞典