「してください しておいてください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内緒にしておいてください。例文帳に追加

Please keep it under your hat. - Tatoeba例文

内緒にしておいてください。例文帳に追加

Please keep it a secret. - Tatoeba例文

私を一人にしておいてください。例文帳に追加

Please leave me alone.  - Tanaka Corpus

考えを整理しておいてください。例文帳に追加

Please organize your thoughts.  - Weblio Email例文集

台本に目を通しておいてください。例文帳に追加

Please go over the script. - Tatoeba例文

のどを乾かしておいてください。例文帳に追加

Please come thirsty. - Tatoeba例文

秘密にしておいてくださいね。例文帳に追加

Please keep it secret. - Tatoeba例文

たえず清潔にしておいてください。例文帳に追加

This must be sanitary at all times. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そちらも確認しておいてください。例文帳に追加

Please check it from your side, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

患部を常に冷やしておいてください。例文帳に追加

Keep the affected areas cold. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

台本に目を通しておいてください。例文帳に追加

Please go over the script.  - Tanaka Corpus

のどを乾かしておいてください。例文帳に追加

Please come thirsty.  - Tanaka Corpus

これはそのままにしておいてください例文帳に追加

just leave it there.  - FreeBSD

bugナンバーを記録しておいてください。例文帳に追加

Take note of the bug number.  - Gentoo Linux

それらを調べておいてください。例文帳に追加

Please check them out.  - Weblio Email例文集

私のことは放っておいてください。例文帳に追加

Please leave me alone.  - Weblio Email例文集

そのことを知っておいてください。例文帳に追加

Please know that.  - Weblio Email例文集

私の勘定につけておいてください。例文帳に追加

Charge it to my account. - Tatoeba例文

どうか、私をほっておいてください。例文帳に追加

Please leave me alone. - Tatoeba例文

私の席をとっておいてください例文帳に追加

keep my seat, please  - 日本語WordNet

これは私につけておいてください例文帳に追加

Put this on my account, please. - Eゲイト英和辞典

私の勘定につけておいてください。例文帳に追加

Charge it to my account.  - Tanaka Corpus

どうか、私をほっておいてください。例文帳に追加

Please leave me alone.  - Tanaka Corpus

少し時間をおいて、お越しください。例文帳に追加

Please wait a while before coming.  - Weblio Email例文集

そのままにして置いてください例文帳に追加

Let it ride  - 日本語WordNet

おい、綾子、声を大きくしてください。例文帳に追加

Hey, Ayako, make your voice louder. - Tatoeba例文

おい、綾子、声を大きくしてください。例文帳に追加

Hey, Ayako! Please speak louder. - Tatoeba例文

おい、綾子、声を大きくしてください。例文帳に追加

Hey, Ayako! Please speak more loudly. - Tatoeba例文

おい、綾子、声を大きくしてください。例文帳に追加

Hey, Ayako. Please speak up. - Tatoeba例文

私の誕生日をお祝いしてください。例文帳に追加

Please celebrate my birthday.  - Weblio Email例文集

私のためにお祈りしてください例文帳に追加

remember me in your prayers  - 日本語WordNet

舌の下にこれを置いてください。例文帳に追加

Please place this under your tongue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鞄を座席の下に置いてください。例文帳に追加

Stick the bag down under the seat. - Tatoeba例文

食卓に皿を置いてください例文帳に追加

Please put the plates on the table. - Eゲイト英和辞典

荷物は座席の下に置いてください例文帳に追加

Put your bags underneath the seat. - Eゲイト英和辞典

鞄を座席の下に置いてください。例文帳に追加

Stick the bag down under the seat.  - Tanaka Corpus

一人にしておいて下さい。例文帳に追加

Leave me alone. - Tatoeba例文

一人にしておいて下さい。例文帳に追加

Leave me alone.  - Tanaka Corpus

～しておいてください［～しておくようにお願いします］。例文帳に追加

You are required to ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

そんなにいつも心配しないで下さい。ちょっと放っておいてください！例文帳に追加

Don't be so worried all the time--just let go!  - 日本語WordNet

すべて元帳に転記しておいてください.例文帳に追加

Please post all the items in the ledger.  - 研究社 新和英中辞典

50ドル(の寄付)として私の名前を書いておいてください.例文帳に追加

Put me down for 50 dollars.  - 研究社 新英和中辞典

下記について目を通しておいてください例文帳に追加

Please look over the following.  - Weblio Email例文集

留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。例文帳に追加

Please keep me informed of whatever happens in my absence. - Tatoeba例文

留守中の出来事はすべて私に知らせておいてください。例文帳に追加

Please keep me informed about whatever happens in my absence. - Tatoeba例文