「してよ!」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

もう帰ってもよろしい.例文帳に追加

You may go.  - 研究社 新和英中辞典

うぬ、どうしてくれよう例文帳に追加

Wretch! What shall I do with you?  - 斎藤和英大辞典

どうしてよいやら例文帳に追加

I don't know what to do  - 斎藤和英大辞典

どうしてよいやら例文帳に追加

I am at a loss how to act  - 斎藤和英大辞典

どうしてよいやら例文帳に追加

I am at my wits' end  - 斎藤和英大辞典

程よい返事をしておけ例文帳に追加

Give an evasive answer  - 斎藤和英大辞典

程よい返事をしておけ例文帳に追加

Make a non-committal reply.  - 斎藤和英大辞典

彼は意気揚々としている例文帳に追加

He is triumphant.  - 斎藤和英大辞典

賭をしてもよい例文帳に追加

I don't mind making a bet on it.  - 斎藤和英大辞典

首を賭けてもよし例文帳に追加

I will stake my head on the result.  - 斎藤和英大辞典

案内して上げよう例文帳に追加

I will show you the way.  - 斎藤和英大辞典

当てっこをしよう例文帳に追加

Let us see who guesses right!  - 斎藤和英大辞典

当てっこをしよう例文帳に追加

Let us see who makes the best guess!  - 斎藤和英大辞典

よく合わしてくれ例文帳に追加

You must make it a good fit―make me a good fit.  - 斎藤和英大辞典

（銭を出して）ここに置くよ例文帳に追加

There you are!  - 斎藤和英大辞典

クヨクヨして暮らす例文帳に追加

to worry along―lead a dog's life of it  - 斎藤和英大辞典

試しにやってみよう例文帳に追加

I will do it for trial  - 斎藤和英大辞典

試しにやってみよう例文帳に追加

I will make a trial  - 斎藤和英大辞典

試しにやってみよう例文帳に追加

I will have a try at it.  - 斎藤和英大辞典

君を頼みにしてよいか例文帳に追加

May I count upon you?  - 斎藤和英大辞典

身の立つようにしてやる例文帳に追加

I will save you from ruin.  - 斎藤和英大辞典

どうしてよいやらわからぬ例文帳に追加

I am perplexed.  - 斎藤和英大辞典

彼にやらしてみよう例文帳に追加

I will try him at it.  - 斎藤和英大辞典

幼にして世に出た例文帳に追加

He was thrown upon the world early in life.  - 斎藤和英大辞典

及第してよかった例文帳に追加

I am glad I have passed.  - 斎藤和英大辞典

身が立つようにしてやる例文帳に追加

I will save you from ruin.  - 斎藤和英大辞典

身が立たぬようにしてやる例文帳に追加

I will ruin him.  - 斎藤和英大辞典

泣いたってしようがない例文帳に追加

It is no use crying  - 斎藤和英大辞典

泣いたってしようがない例文帳に追加

Crying will not help matters  - 斎藤和英大辞典

泣いたってしようがない例文帳に追加

Crying will not mend matters.  - 斎藤和英大辞典

何にしろ行ってみよう例文帳に追加

I will go anyhow  - 斎藤和英大辞典

何にしろやってみよう例文帳に追加

I will try anyhow  - 斎藤和英大辞典

何にしろやってみよう例文帳に追加

At any rate, I will try.  - 斎藤和英大辞典

猿はよくならしてある例文帳に追加

The monkeys are well tamed.  - 斎藤和英大辞典

忍耐して勉強せよ例文帳に追加

Persevere in your efforts!  - 斎藤和英大辞典

忍耐して勉強せよ例文帳に追加

Keep at it!  - 斎藤和英大辞典

遅いから催促して来よう例文帳に追加

They are late  - 斎藤和英大辞典

選択よろしきを得ている例文帳に追加

They are well chosen  - 斎藤和英大辞典

あしたは、来なくていいよ。例文帳に追加

You don't have to come tomorrow. - Tatoeba例文

あしたは、来なくていいよ。例文帳に追加

It's not necessary to come tomorrow. - Tatoeba例文

涼しくてよかったです。例文帳に追加

It was nice and cool there. - Tatoeba例文

迷子になってしまいますよ。例文帳に追加

You'll get lost. - Tatoeba例文

無茶な事をしてるよ。例文帳に追加

He is riding for a fall. - Tatoeba例文

怖くてどきどきしたよ。例文帳に追加

I was terribly frightened. - Tatoeba例文

彼はよい声をしている。例文帳に追加

He has a sweet voice. - Tatoeba例文