「しめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

緊締部材例文帳に追加

TIGHTENING MEMBER - 特許庁

打込みリベットかしめにおけるかしめ良否判定方法例文帳に追加

STAKING QUALITY JUDGING METHOD FOR DRIVING RIVET STAKING - 特許庁

煮しめ（にしめ）とは、煮る調理法のひとつを用いて調理された料理。例文帳に追加

Nishime (煮しめ) is a dish in which a simmering cooking technique is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波かしめ装置、かしめ部材、超音波かしめ方法、およびアーム製造方法例文帳に追加

ULTRASONIC CAULKING APPARATUS, CAULKING MEMBER, ULTRASONIC CAULKING METHOD, AND ARM MANUFACTURING METHOD - 特許庁

かしめ固定構造、このかしめ固定構造を用いた圧縮機、及びかしめ固定方法例文帳に追加

CAULKING FIXATION STRUCTURE, COMPRESSOR USING CAULKING FIXATION STRUCTURE AND CAULKING FIXATION METHOD - 特許庁

かしめ加工装置１は、かしめパンチ２と、かしめパンチ着脱機構３とを備える。例文帳に追加

The caulking apparatus 1 includes the caulking punch 2 and the caulking punch attachment and detachment mechanism 3. - 特許庁

誰が政府を懲らしめるのですか？例文帳に追加

Who will punish the government?  - Weblio Email例文集

香川の滞在は楽しめましたか？例文帳に追加

Did you enjoy staying in Kagawa?  - Weblio Email例文集

私は彼女にキスして抱きしめたい。例文帳に追加

I want to snog her.  - Weblio Email例文集

あなたの企業を楽しめました。例文帳に追加

I enjoyed your company. - Weblio Email例文集

今夜、あなたを強く抱きしめたい。例文帳に追加

I want to hold you tight tonight. - Weblio Email例文集

あなたはそれを楽しめます。例文帳に追加

You can enjoy that.  - Weblio Email例文集

私を抱きしめてくれますか。例文帳に追加

Would you hug me?  - Weblio Email例文集

壊れるくらいに私を抱きしめて。例文帳に追加

Please hug me until it seems like I'll break.  - Weblio Email例文集

ただ、あなたを苦しめたくはない。例文帳に追加

But, I don't want to hurt you.  - Weblio Email例文集

優しく抱きしめてくれとねだる。例文帳に追加

She gently coaxed him to hug her.  - Weblio Email例文集

あなたを抱きしめた事を思い出します。例文帳に追加

I remember hugging you.  - Weblio Email例文集

それらはとても楽しめます。例文帳に追加

I really enjoy those.  - Weblio Email例文集

それらはとても楽しめます。例文帳に追加

Those are very enjoyable.  - Weblio Email例文集

私はあなたのおかげで楽しめた。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to enjoy myself.  - Weblio Email例文集

私はその映画をとても楽しめた。例文帳に追加

I enjoyed that movie a lot.  - Weblio Email例文集

ここでは秋は紅葉を楽しめる。例文帳に追加

Here you can enjoy the autumn colors.  - Weblio Email例文集

私は疲れたがそれを楽しめました。例文帳に追加

I'm tired but I enjoyed that.  - Weblio Email例文集

そこでは秋に紅葉を楽しめる。例文帳に追加

You can enjoy the autumn colors there.  - Weblio Email例文集

あなたが旅行を楽しめますように。例文帳に追加

I hope you enjoy your trip.  - Weblio Email例文集

私はすぐにあなたを抱きしめたい。例文帳に追加

I want to hug you right away.  - Weblio Email例文集

夏をすごく楽しめました。例文帳に追加

I was able to have a whole lot of fun during the summer.  - Weblio Email例文集

今直ぐあなたを抱きしめたい。例文帳に追加

I want to hug you right away.  - Weblio Email例文集

私を苦しめないでください。例文帳に追加

Please do not make me suffer.  - Weblio Email例文集

疲れたがそれを楽しめました。例文帳に追加

I'm tired but I enjoyed that.  - Weblio Email例文集

すぐにあなたを抱きしめたい。例文帳に追加

I want to hug you right away.  - Weblio Email例文集

それは何回観ても楽しめます。例文帳に追加

I can enjoy that no matter how times I see it.  - Weblio Email例文集

彼は泣きながら私を抱きしめた。例文帳に追加

He hugged me while crying.  - Weblio Email例文集

私は夏休みを凄く楽しめた。例文帳に追加

I had a lot of fun with summer vacation.  - Weblio Email例文集

私はあなたを抱きしめたい。例文帳に追加

I want to hold you.  - Weblio Email例文集

それはとても楽しめます。例文帳に追加

I can really have fun with it.  - Weblio Email例文集

あなたに逢って抱きしめられたい。例文帳に追加

I want to see you and be hugged.  - Weblio Email例文集

私はあなたに抱きしめられている。例文帳に追加

I'm being held by you.  - Weblio Email例文集

私は貴方を早く抱きしめたい。例文帳に追加

I want to hold you quickly.  - Weblio Email例文集

それらは大人でも十分楽しめる。例文帳に追加

Even adults can adequately enjoy those.  - Weblio Email例文集

私たちは休暇を楽しめなかった。例文帳に追加

We couldn't enjoy the break.  - Weblio Email例文集

私たちは休暇を楽しめなかった。例文帳に追加

We couldn't have a rest.  - Weblio Email例文集

私はそれを本当に楽しめました。例文帳に追加

I really enjoyed that.  - Weblio Email例文集

あなたは私を苦しめないでください。例文帳に追加

Please don't make me suffer.  - Weblio Email例文集

あなたを苦しめてしまいごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for hurting you.  - Weblio Email例文集