「しもたかや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はもう仕事をやめた.例文帳に追加

He has left off work.  - 研究社 新英和中辞典

もう雨は止みましたか。例文帳に追加

Did the rain stop already? - Weblio Email例文集

雨はもう止みましたか。例文帳に追加

Has it stopped raining yet? - Tatoeba例文

雨はもう止みましたか。例文帳に追加

Has it left off raining yet?  - Tanaka Corpus

宿題はもうやってしまいましたか。例文帳に追加

Have you done your assignment yet? - Tatoeba例文

宿題はもうやってしまいましたか。例文帳に追加

Have you done your assignment yet?  - Tanaka Corpus

（君どうかしたか）いや、どうもせぬ例文帳に追加

Nothing is the matter with me  - 斎藤和英大辞典

（君どうかしたか）いや、どうもせぬ例文帳に追加

Nothing is wrong with me  - 斎藤和英大辞典

（君どうかしたか）いや、どうもせぬ例文帳に追加

I am all right.  - 斎藤和英大辞典

やばい、パスポートなくしたかも。例文帳に追加

Great, I may have lost my passport. - Tatoeba例文

やばい、パスポートなくしたかも。例文帳に追加

Oh, no! I may have lost my passport. - Tatoeba例文

やかんのお湯はもう沸きましたか例文帳に追加

Is the kettle boiling yet? - Eゲイト英和辞典

もうゴルフはやめましたか？例文帳に追加

Have you gotten out your golf clubs yet? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が写真の目の中を冷ややかに覗き込むとそちらも冷ややかに応えた。例文帳に追加

He looked coldly into the eyes of the photograph and they answered coldly.  - James Joyce『小さな雲』

物の長さや幅や高さや周囲など計測できる長さ例文帳に追加

the length of something  - EDR日英対訳辞書

彼は幾度も幾度もやってやっと成功した例文帳に追加

He tried again and again, till he finally succeeded.  - 斎藤和英大辞典

彼女はとても穏やかに話しました。例文帳に追加

She spoke very gently.  - Weblio Email例文集

こういう感じの決意やなにやをいつもやっていましたからな。例文帳に追加

He always had some resolves like this or something.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

山田鈴ケ尾、山田林、山田高尾、下山田地蔵山町、山田嵐山町例文帳に追加

Yamada Suzugao, Yamada Hayashi, Yamada Takao, Shimoyamada Jizoyama-cho, Yamada Arashiyama-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はもう宿題をやってしまった。例文帳に追加

He has already finished his homework. - Tatoeba例文

彼はもう宿題をやってしまった。例文帳に追加

He has already finished his homework.  - Tanaka Corpus

今日は少し曇っており、やや湿度も高い。例文帳に追加

Today's a bit cloudy and a little humid.  - Weblio Email例文集

彼はもはや起き上がれませんでした。例文帳に追加

He couldn't get up anymore.  - Weblio Email例文集

彼はなんでも上手にやりました。例文帳に追加

He did everything well.  - Weblio Email例文集

彼はなんでも上手にやりました。例文帳に追加

He can do anything well.  - Weblio Email例文集

彼女はとても優しい母親だった。例文帳に追加

She was a very kind mother.  - Weblio Email例文集

彼は短編小説や詩や絵も多く創作していた。例文帳に追加

He also produced many short stories, poems, and drawings. - 浜島書店 Catch a Wave

林や森の背の高い木の下に茂るやぶ（若い木や低木、シダなど）例文帳に追加

the brush (small trees and bushes and ferns etc.) growing beneath taller trees in a wood or forest  - 日本語WordNet

彼は質問を(しようとしたが)やめた.例文帳に追加

He forbore from asking questions.  - 研究社 新英和中辞典

彼が一人で宿題をやったかどうか怪しいものだ。例文帳に追加

It is doubtful whether he did his homework by himself. - Tatoeba例文

彼はとても熱心にそれをやった。例文帳に追加

He did it with great zeal. - Tatoeba例文

彼はとても熱心にそれをやった。例文帳に追加

He did it with great zeal.  - Tanaka Corpus

また、鰹節を使うやり方もある。例文帳に追加

In some cases, dried bonito is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他にも優しいタイ人はいましたか？例文帳に追加

Were there any other nice Thai people?  - Weblio Email例文集

もう部屋を掃除しましたか。例文帳に追加

Have you cleaned your room yet? - Tatoeba例文

もう部屋を掃除しましたか。例文帳に追加

Have you cleaned your room yet?  - Tanaka Corpus

彼はどうやらやっと仕事の遅れを取りもどした。例文帳に追加

He had enough to do to catch up on his work. - Tatoeba例文

彼はどうやらやっと仕事の遅れを取りもどした。例文帳に追加

He had enough to do to catch up on his work.  - Tanaka Corpus

観光や買い物を楽しみました。例文帳に追加

I had fun sightseeing and shopping.  - Weblio Email例文集

彼はびっくりして肝を冷やした。例文帳に追加

It scared the daylights out of him. - Tatoeba例文

彼はびっくりして肝を冷やした。例文帳に追加

It scared the daylights out of him.  - Tanaka Corpus

屋根にふいた瓦やわらやかやなどを新しい物に取り替えること例文帳に追加

the act of re-tiling a roof - EDR日英対訳辞書

壬生基泰（もとやす）も貴族院議員を務めた。例文帳に追加

Motoyasu MIBU also served as the member of House of Lords.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は嫉妬の炎を燃やした。例文帳に追加

She burned with jealousy. - Tatoeba例文

彼らはすべての書類を燃やした。例文帳に追加

They burned all the documents. - Tatoeba例文