| 意味 | 例文 (999件) |
しゅぎょくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
経済産業省産業技術環境局長賞 4 件 4 社例文帳に追加
METI Industrial Technology Environmental Agency - 経済産業省
表示制御部は、更新後の作業番地に対応する作業画面を取得し、表示制御を行なう。例文帳に追加
The display control unit obtains a work screen associated with the renewed work order and performs control to display it. - 特許庁
独立行政法人新エネルギー・産業技術総合開発機構の業務例文帳に追加
Business of the New Energy and Industrial Technology Development Organization - 日本法令外国語訳データベースシステム
中央制御装置と複数の端末制御装置との協調制御システム例文帳に追加
COOPERATIVE CONTROL SYSTEM FOR CENTRAL CONTROL UNIT AND PLURAL TERMINAL CONTROL UNITS - 特許庁
荷重制御装置、荷重制御式アクチュエータ及び荷重制御方法例文帳に追加
LOAD CONTROLLER, LOAD CONTROL TYPE ACTUATOR, AND LOAD CONTROL METHOD - 特許庁
入力装置、制御装置、制御システム、制御方法及びそのプログラム例文帳に追加
INPUT DEVICE, CONTROL DEVICE, CONTROL SYSTEM, CONTROL METHOD, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
制御装置、制御方法、および、制御装置の警報出力方法例文帳に追加
CONTROL DEVICE, ITS METHOD AND ALARM OUTPUT METHOD FOR THE CONTROL DEVICE - 特許庁
制御出力部は被制御機器やスイッチャを制御する。例文帳に追加
The control outputting part controls a controlled device and a switcher. - 特許庁
入力装置、制御装置、ハンドヘルド装置、制御システム及び制御方法例文帳に追加
INPUT DEVICE, CONTROLLER, HANDHELD DEVICE, CONTROL SYSTEM, AND CONTROL METHOD - 特許庁
過酸化水素ガスの凝縮検出装置、凝縮管理システム、及び凝縮管理方法例文帳に追加
CONDENSATION DETECTOR OF HYDROGEN PEROXIDE GAS, CONDENSATION CONTROL SYSTEM AND CONDENSATION CONTROL METHOD - 特許庁
制御信号入力手段１ｃは、制御系２ａから出力された制御信号を入力する。例文帳に追加
A control signal 1c inputs a control signal outputted by the control system 2a. - 特許庁
二十一 産業廃棄物処分業（特別管理産業廃棄物処分業を含む。）例文帳に追加
xxi) Industrial waste disposal business (including special controlled industrial waste disposal business - 日本法令外国語訳データベースシステム
独立行政法人中小企業基盤整備機構の行う企業立地等促進業務例文帳に追加
Businesses for Promoting Establishment of New Business Facilities by the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, JAPAN - 日本法令外国語訳データベースシステム
制御信号線は、前記制御回路に接続され、前記接続を制御する制御信号を供給する。例文帳に追加
The control signal line is connected with the control circuit, and supplies a control signal for controlling the connection. - 特許庁
事業協力契約限定業種（ベトナム側事業者は当該専業団体に限定）例文帳に追加
Business cooperation on the basis of business cooperation contracts (BCC) (Vietnamese side partner is limited to certain industrial groupings) - 経済産業省
女性向きの職種の従業員例文帳に追加
a pink-collar employee - 日本語WordNet
第九章 就業規則例文帳に追加
CHAPTER IX RULES OF EMPLOYMENT - 日本法令外国語訳データベースシステム
子ども用のごみ収集作業服例文帳に追加
Sanitation Worker Jackets for Children - 浜島書店 Catch a Wave
シリアル入出力制御回路例文帳に追加
エンジンの凝縮水排出装置例文帳に追加
基本入出力制御システム例文帳に追加
制御放出セラミック粒子例文帳に追加
凝縮性ガス回収装置例文帳に追加
CONDENSABLE GAS RECOVERING DEVICE - 特許庁
シェルアンドチューブ型凝縮器例文帳に追加
SHELL-AND-TUBE TYPE CONDENSER - 特許庁
入出力制御システム例文帳に追加
信号入出力制御装置例文帳に追加
複数機器の集中制御システム例文帳に追加
CENTRALIZED CONTROL SYSTEM FOR PLURAL EQUIPMENT - 特許庁
複数機器の集中制御システム例文帳に追加
CENTRAL CONTROL SYSTEM FOR PLURAL DEVICES - 特許庁
データ入出力制御システム例文帳に追加
潜熱回収凝縮槽例文帳に追加
LATENT HEAT RECOVERY CONDENSATION TANK - 特許庁
印刷出力制御手段例文帳に追加
PRINT OUTPUT CONTROL MEANS - 特許庁
近海漁業の漁法や流通の進歩もあって、生鮮魚介を扱う環境が格段によくなった。例文帳に追加
Because of the improvement of coastal fishery methods and distribution, handling fresh seafoods became increasingly easier. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出力制御手段１ｃは、受信されたパケットの出力を制御する。例文帳に追加
An output control means 1c controls output of the received packets. - 特許庁
多くの会社が休業した。例文帳に追加
Many businesses closed down. - Tatoeba例文
あなたの職業または職種例文帳に追加
your occupation or line of work - 日本語WordNet
音速に等しい凝集冷却乾燥例文帳に追加
a sonic agglomerator - 日本語WordNet
行政区画としての一つの州例文帳に追加
one state that is an administrative division - EDR日英対訳辞書
法人格を取得した企業例文帳に追加
an enterprise that has the qualification of being a juridical person - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
