「しゅつらん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

検出回路１３は、検出フォトカプラＰＣ1と、出力トランジスタＱ２とを有する。例文帳に追加

The detecting circuit 13 includes a detection photocoupler PC1 and an output transistor Q2. - 特許庁

検出信号出力用トランジスタＴ５のソースは光検出線に接続されている。例文帳に追加

The source of the detection signal outputting transistor T5 is connected to a light detection line. - 特許庁

出力トランジスタＱ２をオンオフすることで、出力端ＯＵＴの信号出力を制御する。例文帳に追加

A signal output of an output end (OUT) is controlled by making an output transistor Q2 on/off. - 特許庁

演出用センサ２７１ｓが遊技球４５を検出すると、１秒後の当否乱数の値を算出する。例文帳に追加

When a performance sensor 271s detects a game ball 45, the sensor calculates a win/failure random number one second later. - 特許庁

電流検出部５２は、トランス３に流れる電流を検出して、電流検出信号を生成する。例文帳に追加

A current detector 52 detects a current flowing to a transformer 3 and generates a current detection signal. - 特許庁

不連続情報検出部１０はトランスポート処理部４の出力の不連続情報を検出する。例文帳に追加

A discontinuous information detecting part 10 detects discontinuous information outputted from a transport processing part 4. - 特許庁

Germany ... ドイツの休日を算出します。 Ireland ... アイルランドの休日を算出します。例文帳に追加

Germany, calculates German holidaysIreland, calculates Irish holidays  - PEAR

『入出二門偈（にゅうしゅつにもんげ）』とは、親鸞が著わした偈頌（げじゅ）である。例文帳に追加

The term "Nyushutsu Nimonge" refers to a gatha (geju) (poetic verse of a scripture) written by Shinran.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品及びサービスの一覧の提出は，必ず提出しなければならない。例文帳に追加

Submission of the list of goods and services is obligatory.  - 特許庁

第29条　オランダ領アンチル列島の産業財産庁に提出される出願例文帳に追加

Art. 29 Applications filed in the Netherlands Antilles - 特許庁

(e) その出願書類と共に提出された添付書類の一覧例文帳に追加

(e) A list of accompanying documents submitted with the application. - 特許庁

クランクパルス検出部１２は、ＣＲＫ７からのパルス信号を検出する。例文帳に追加

A crank pulse detection part 12 detects pulse signal from CRK 7. - 特許庁

リーク検出計、およびリーク検出方法、ならびにそれを適用したプラント例文帳に追加

LEAK DETECTOR, LEAK DETECTION METHOD AND PLANT APPLYING THEM - 特許庁

各々のフランジは少なくとも２つの突出部を越えて突出する。例文帳に追加

Each flange projects beyond the at least two protrusions. - 特許庁

疑似ランダム系列符号の位相係数算出装置及び算出方法例文帳に追加

PHASE COEFFICIENT CALCULATION SYSTEM AND CALCULATION METHOD FOR PSEUDO-RANDOM SEQUENCE CODE - 特許庁

単列コンベアから放出された鶏卵を、安定に容器に放出する。例文帳に追加

To stably deliver eggs which have been delivered from a single row conveyor into a container. - 特許庁

電圧検出手段20で、放電ランプFLの電圧を検出する。例文帳に追加

The voltage of a discharge lamp FL is detected by a voltage detecting means 20. - 特許庁

フォトトランジスタおよび特定物検出装置および特定物の検出方法例文帳に追加

PHOTOTRANSISTOR, SPECIFIC OBJECT DETECTING DEVICE AND METHOD THEREOF - 特許庁

ホットランナー射出金型装置における残留樹脂の排出装置例文帳に追加

DISCHARGING DEVICE OF RESIDUAL RESIN IN HOT RUNNER INJECTION MOLD - 特許庁

ランプ検出回路９０は、放電灯の装着／未装着を検出する。例文帳に追加

The lamp detection circuit 90 detects mounting/non-mounting of a discharge lamp. - 特許庁

圧電トランス出力検出装置及びこれを用いた電源装置例文帳に追加

PIEZOELECTRIC TRANSFORMER OUTPUT DETECTOR AND POWER SUPPLY USING SAME - 特許庁

検出回路４０は、センストランジスタ６のドレイン電流を検出する。例文帳に追加

A detection circuit 40 detects a drain current of the sense transistor 6. - 特許庁

異常検出手段１０３は、プラント内の異常を検出する。例文帳に追加

An anomaly detection means 103 detects an anomaly in the plant. - 特許庁

高耐圧出力トランジスタの高速パルス出力装置例文帳に追加

HIGH SPEED PULSE OUTPUT DEVICE FOR OUTPUT TRANSISTOR FOR HIGH BREAKDOWN VOLTAGE - 特許庁

動作異常の検出機構およびその検出機構を設けたクランプ装置例文帳に追加

MALFUNCTION DETECTION MECHANISM AND CLAMP DEVICE HAVING THE SAME - 特許庁

ランプホルダー、その射出成形方法及びその射出成形用金型例文帳に追加

LAMP HOLDER, INJECTION MOLDING METHOD FOR IT AND INJECTION MOLDING DIE FOR IT - 特許庁

ストップランプスイッチ異常検出装置およびタイヤ異常検出装置例文帳に追加

STOPLIGHT SWITCH ABNORMALITY DETECTION DEVICE AND TIRE ABNORMALITY DETECTION DEVICE - 特許庁

トランスファモールド装置の摩耗検出法及び検出装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING WEAR OF TRANSFER MOLDING APPARATUS - 特許庁

外因性内分泌撹乱物質の検出方法および検出装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING EXOGENOUS ENDOCRINE DISRUPTOR - 特許庁

受光部41Bの検出出力で、ランプの点灯・非点灯を制御する。例文帳に追加

The lighting or non-lighting of the lamp is controlled by detection output of the light reception part 41B. - 特許庁

熱系プラント内機器の振動検出装置、及び、その振動検出方法例文帳に追加

VIBRATION DETECTION DEVICE OF EQUIPMENT IN THERMAL PLANT, AND ITS VIBRATION DETECTION METHOD - 特許庁

スイッチングトランジスタの故障検出方法、及び、故障検出回路例文帳に追加

METHOD OF DETECTING FAULT OF SWITCHING TRANSISTOR, AND FAULT DETECTION CIRCUIT - 特許庁

出力制御装置、ランプ点灯装置および漏電検出装置例文帳に追加

OUTPUT CONTROLLER, LAMP LIGHTING DEVICE AND LEAK DETECTOR - 特許庁

圧電トランスの出力電圧を電圧検出部９に測定する。例文帳に追加

The output voltages of the piezoelectric transformers are detected by a voltage detecting unit 9. - 特許庁

射出成形機ランナー及びそれを用いた射出成形方法例文帳に追加

INJECTION MOLDING MACHINE RUNNER AND METHOD OF INJECTION MOLDING USING THE SAME - 特許庁

点火トランス１３の出力ピン２２は出力端子に接続される。例文帳に追加

The output pin 22 of the ignition transformer 13 is connected to an output terminal. - 特許庁

射出開始が指令されると射出プランジャは左方へ前進する。例文帳に追加

When the start of injection is ordered, the injection plunger is advanced to the left. - 特許庁

子宮摘出はしばしば危険をはらんでいる。例文帳に追加

Hysterectomy often is fraught with danger. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

蛍光ランプ及び蛍光ランプの水銀放出部材例文帳に追加

FLUORESCENT LAMP AND MERCURY EMITTING MEMBER OF FLUORESCENT LAMP - 特許庁

光検出器（２４）をクランプ用板（３０）でクランプする。例文帳に追加

A photodetector (24) is clamped with a clamping plate (30). - 特許庁

主軸装置のクランプ・アンクランプ検出機構例文帳に追加

CLAMPING/UNCLAMPING DETECTING MECHANISM FOR MAIN SPINDLE DEIVCE - 特許庁

タレットクランプ装置のクランプ検出装置例文帳に追加

CLAMP DETECTING DEVICE OF TURRET CLAMP DEVICE - 特許庁

ランプ点灯装置におけるランプ電流検出回路例文帳に追加

LAMP CURRENT DETECTING CIRCUIT IN LAMP LIGHTING DEVICE - 特許庁

ランプ点灯装置におけるランプオープン検出回路例文帳に追加

CIRCUIT FOR DETECTING LAMP OPEN-CIRCUIT STATE IN LAMP LIGHTING DEVICE - 特許庁

モデル実行部２２は、プログラムの実行によるランダム出力ブロックの出力値を取得し、モデル中のランダム出力モデルブロック４４の出力値として、ランダム出力ブロック６４の出力値を用いる。例文帳に追加

The model execution part 22 acquires an output value of the random output block by the execution of the program, and uses the output value of the random output block 64 as an output value of the random output model block 44 in the model. - 特許庁