「しょうのうしっちょうしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

20人の統合失調症患者についてお話しましょう例文帳に追加

We've looked at 20 people with schizophrenia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

双極性障害と統合失調症の判別方法例文帳に追加

METHOD FOR DISTINGUISHING BIPOLAR DISORDER AND SCHIZOPHRENIA - 特許庁

彼に統合失調症の症状が現れる。例文帳に追加

He has symptoms of schizophrenia that show.  - Weblio Email例文集

自律神経失調症の人を何人か知っています。例文帳に追加

I know some people suffering from an autonomic imbalance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

統合失調症を持った人々なのです そのような人は例文帳に追加

There are people with schizophrenia, and these people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このような人は おそらく何らかの統合失調症です例文帳に追加

This person is likely to have some form of schizophrenia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

統合失調症の人の30パーセントは左利きです例文帳に追加

30 percent of schizophrenic people are lefthanded - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脚気というビタミンB1の欠乏による栄養失調症例文帳に追加

a {dystrophy} caused by lack of vitamin B1, called beriberi  - EDR日英対訳辞書

血液を用いた統合失調症の診断方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING INTEGRATED INCONTINENCE BY USING BLOOD - 特許庁

彼は 統合失調症で 妄想の中にいる例文帳に追加

He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

統合失調症より 癌の方が治療が簡単だから」例文帳に追加

Because cancer is easier to cure than schizophrenia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

統合失調症およびアルツハイマー病の検査薬例文帳に追加

DRUG FOR EXAMINING SCHIZOPHRENIA AND ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁

統合失調症マーカー及びその利用例文帳に追加

SCHIZOPHRENIA MARKER AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

統合失調症の検査および治療例文帳に追加

EXAMINATION AND TREATMENT OF SCHIZOPHRENIA - 特許庁

まずは 統合失調症の定義から始めます例文帳に追加

Let's start with the definition of schizophrenia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は自律神経失調症の診断を受けた。例文帳に追加

The doctor diagnosed my illness as an autonomic imbalance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自律神経失調症の疑いがあります。例文帳に追加

You might have gotten autonomic imbalance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

診断の結果、自律神経失調症です。例文帳に追加

Your diagnosis is autonomic imbalance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自律神経失調症にかかる若者が多い。例文帳に追加

There are a lot of young people who have autonomic imbalance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自閉症、うつ病、統合失調症 などの精神疾患をもつ方は例文帳に追加

Psychiatric disorders like autism, depression and schizophrenia - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

５−ＨＴ_1A受容体サブタイプに関連した中枢神経系の障害、特に治療抵抗性統合失調症、認知障害を伴う治療抵抗性統合失調症、難治性統合失調症、認知障害を伴う難治性統合失調症、慢性統合失調症、又は認知障害を伴う慢性統合失調症を治療するための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treating disorders of the central nervous system associated with 5-HT_1A receptor subtype, especially treatment-resistant schizophrenia, treatment-resistant schizophrenia accompanying cognitive impairment, inveterate schizophrenia, inveterate schizophrenia accompanying cognitive impairment, chronic schizophrenia, or chronic schizophrenia accompanying cognitive impairment. - 特許庁

炎症性腸疾患及び過敏性腸症候群の予防・治療剤例文帳に追加

MEDICINE FOR PREVENTING AND TREATING INFLAMMATORY INTESTINAL DISEASE AND ALLERGIC INTESTINAL SYNDROME - 特許庁

早期発症型の統合失調症を患った 子どもを研究しました例文帳に追加

In which they studied children with very early onset schizophrenia - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

抵抗性統合失調症およびその他のＣＮＳ疾患の治療例文帳に追加

TREATMENT OF RESISTANT SCHIZOPHRENIA AND OTHER CNS DISORDERS - 特許庁

軽い症状または総合失調症になる前段階の兆候によって特徴づけられる総合失調症例文帳に追加

schizophrenia characterized by mild symptoms or by some preexisting tendency to schizophrenia  - 日本語WordNet

統合失調症の診断および治療のための標的、方法、ならびに試薬例文帳に追加

TARGET, METHOD, AND REAGENT FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF SCHIZOPHRENIA - 特許庁

統合失調症において時々聞かれる思考散乱性の言語の支離滅裂さ例文帳に追加

jumble of incoherent speech as sometimes heard in schizophrenia  - 日本語WordNet

急に始まり、比較的短期間（数週間か数ヶ月）の統合失調症例文帳に追加

schizophrenia of abrupt onset and relatively short duration (a few weeks or months)  - 日本語WordNet

簡易にかつ正確に統合失調症の可能性を診断する。例文帳に追加

To easily and accurately diagnose the possibility of schizophrenia. - 特許庁

主に統合失調症の治療に用いられる、抗精神病薬群例文帳に追加

a group of antipsychotic drugs used mainly in the treatment of schizophrenia  - 日本語WordNet

統合失調症または統合失調症感受性の診断および治療に対する改善された方法および試薬を提供すること。例文帳に追加

To provide an improved method and a reagent for diagnosis and treatment of schizophrenia or susceptibility to schizophrenia. - 特許庁

統合失調症特異的なバイオマーカー及びその用途を提供すること。例文帳に追加

To provide a biomarker specific to schizophrenic and its application. - 特許庁

毛細血管拡張性失調症治療薬及びその用途例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR ATAXIA TELANGIECTASIA AND APPLICATION OF THE SAME - 特許庁

統合失調症患者はそう言いますが それはまた別の話です例文帳に追加

I mean, schizophrenics do that, but it's a different story, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべてバルプロエート(抗てんかん薬)と ルラシドン(統合失調症薬)の副作用だ もし統合失調症だったら例文帳に追加

All side effects of the drugs valproate and lurasidone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべてバルプロエートと ルラシドンの副作用だ もし統合失調症だったら例文帳に追加

All side effects of the drugs valproate and lurasidone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

統合失調症の専門家 マーダー先生に会いに行きました例文帳に追加

I went to see dr. marder, a schizophrenia expert - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

旧相馬中村藩主、相馬誠胤（そうまともたね）の統合失調症（推定）の症状が悪化。例文帳に追加

Tomotane SOMA, the former lord of the Soma-Nakaura Domain, was suffering mental disorder, reputedly schizophrenic, and the condition got worse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

統合失調症と診断可能な 5つの症状は 幻覚 妄想 解体型発話例文帳に追加

Out of the five possible symptoms needed to be diagnosed with schizophrenia, delusions, hallucinations, disorganized speech, disorganized behavior and the negative symptoms - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

統合失調症、アルツハイマー病などの中枢疾患の治療に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful for treatment of central diseases such as schizophrenia and Alzheimer's disease. - 特許庁

誇大妄想の原因を統合失調症ではなく双極性障害だと鑑別診断した根拠は?例文帳に追加

Her grandiose delusion is not schizophrenia, but bipolar disorder? what's the ddx ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

統合失調症を治療するのに用いられる精神安定剤（商標名ナーベン）例文帳に追加

a tranquilizer (trade name Navane) used to treat schizophrenia  - 日本語WordNet

未治療の統合失調症、治療抵抗性統合失調症、難治性統合失調症、治療抵抗性うつ病、慢性うつ病、再発性うつ病、および抵抗性躁うつ病から選択される症状の患者に対する、単一療法の提供。例文帳に追加

To provide a method of mono-therapeutically treating a patient suffering from a condition selected from native schizophrenia, therapy resistant schizophrenia, therapy refractory schizophrenia, therapy resistant depression, chronic depression, recurrent depression, and resistant bipolar disorder. - 特許庁

機械的で意味のない別の人の言葉の繰り返し（統合失調症のように）例文帳に追加

mechanical and meaningless repetition of the words of another person (as in schizophrenia)  - 日本語WordNet

うつ病、統合失調症等の精神病の治癒可能性及び治癒状況を判定する。例文帳に追加

To determine the possibility of healing a psychosis such as the depression or schizophrenic disorder and the state of healing. - 特許庁