「しょうめん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

将来の側面例文帳に追加

new verification act and ordinance will implement MID  - 経済産業省

文章が変だったらごめんなさい例文帳に追加

I am sorry if the wording changes.  - Weblio Email例文集

特に詳細についてきちょうめんな例文帳に追加

exacting especially about details  - 日本語WordNet

正面または表面を覆う例文帳に追加

cover the front or surface of  - 日本語WordNet

物を正面から見た立面図例文帳に追加

a drawing of the front elevation of a building  - EDR日英対訳辞書

正八面体という多面体例文帳に追加

a polyhedron named regular octahedron  - EDR日英対訳辞書

狩猟免許という免許証例文帳に追加

a certificate called a hunting license  - EDR日英対訳辞書

大覚寺障壁画116面（附122面）例文帳に追加

116 Daikaku-ji Temple partition paintings (additional 122)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正面南扉（2面）上品下生図例文帳に追加

Front southern door (2): Jobon Gesho-zu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正面は、池に面している。例文帳に追加

The front of the hall faces the pond.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生姜入り干しめんの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING GINGER-CONTAINING DRIED NOODLE - 特許庁

ごめんなさい、私は何か悪いことをしてしまったのでしょうか？例文帳に追加

Sorry, did I do something wrong?  - Weblio Email例文集

そんな事はごめんこうむりましょう.例文帳に追加

I would rather be excused from [not be involved in] that sort of thing.  - 研究社 新和英中辞典

ごめんどうでしょうが窓を閉めていただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you to shut the window? - Tatoeba例文

完面像の半数の結晶面をもつ結晶例文帳に追加

a crystalline formation with half the number of faces as a complete formation  - EDR日英対訳辞書

ごめんどうでしょうが窓を閉めていただけませんか。例文帳に追加

May I trouble you to shut the window?  - Tanaka Corpus

建物面または建物部分面を照明する照明器具例文帳に追加

LUMINAIRE FOR ILLUMINATING BUILDING SURFACE OR BUILDING PARTIAL SURFACE - 特許庁

壁面照度や天井面照度の向上。例文帳に追加

To improve the illuminance of wall surface and ceiling surface. - 特許庁

面照明光源装置及び面照明装置例文帳に追加

SURFACE ILLUMINATION LIGHT SOURCE DEVICE AND SURFACE ILLUMINATION DEVICE - 特許庁

洗面化粧台及び洗面化粧室のレイアウト例文帳に追加

LAYOUT OF DRESSER AND DRESSING ROOM - 特許庁

電子機器の面照明装置および面照明構造例文帳に追加

SURFACE ILLUMINATION DEVICE FOR ELECTRONIC EQUIPMENT AND SURFACE ILLUMINATION STRUCTURE - 特許庁

面照明光源装置及びこれを用いた面照明装置例文帳に追加

PLANE LIGHT-EMITTING POWER SOURCE DEVICE AND PLANE LIGHTING APPARATUS - 特許庁

セメント焼成システム及びセメント焼成方法例文帳に追加

SYSTEM AND PROCESS FOR FIRING CEMENT - 特許庁

面照明光源装置及び面照明装置例文帳に追加

PLANE LIGHTING LIGHT SOURCE DEVICE AND PLANE LIGHTING DEVICE - 特許庁

あなたの紹介状があったら面会してくれましょう例文帳に追加

A letter of recommendation from you will give me access to him.  - 斎藤和英大辞典

場面恐怖症という,神経症の症状例文帳に追加

phobias as a symptom of neurosis  - EDR日英対訳辞書

洗面化粧台における照明方法及び照明装置例文帳に追加

LIGHTING METHOD AND ILLUMINATING DEVICE FOR WASHSTAND - 特許庁

認証装置、電子運転免許証および認証システム例文帳に追加

CERTIFICATION DEVICE, ELECTRONIC DRIVER'S LICENSE AND CERTIFICATION SYSTEM - 特許庁

面照明装置及びその面照明装置を用いた液晶表示装置例文帳に追加

FLAT LIGHTING SYSTEM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

面照明装置及びその面照明装置を用いた液晶表示装置例文帳に追加

FLAT LIGHTING SYSTEM, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

内陣は正面3間、側面2間で、正面、背面、両側面に計10間の柱間があった。例文帳に追加

In the naijin, there were three Ken in the front, two Ken in the side, then 10 hashirama in total of the front, the back and the both sides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品取引所において,綿花と綿糸と綿布例文帳に追加

in a Japanese marketplace, raw cotton, cotton thread, and cotton cloth, called 'sanpin'  - EDR日英対訳辞書

第2正面は東（大広間）側、第3正面は北（黒書院）側という三正面式の設計。例文帳に追加

The design is a Three Fronts style, with a secondary front on the east (Ohiroma) side and a tertiary front on the north (Kuro Shoin) side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軸非対称非球面加工機、軸非対称非球面加工法及び軸非対称非球面加工物例文帳に追加

AXIALLY NON-SYMMETRIC AND ASPHERICAL MACHINING MACHINE, AXIALLY NON-SYMMETRIC AND ASPHERICAL MACHINING METHOD, AND AXIALLY NON-SYMMETRIC AND ASPHERICAL WORKPIECE - 特許庁

面照明光源装置及びその面照明光源装置を複数配置した面照明装置例文帳に追加

SURFACE ILLUMINATION LIGHT SOURCE DEVICE AND SURFACE ILLUMINATION DEVICE HAVING PLURALITY OF SURFACE ILLUMINATION LIGHT SOURCE DEVICES - 特許庁

証拠画面保存プログラム、証拠画面保存方法及び証拠画面保存システム例文帳に追加

EVIDENCE SCREEN STORAGE PROGRAM, EVIDENCE SCREEN STORAGE METHOD, AND EVIDENCE SCREEN STORAGE SYSTEM - 特許庁

画面参照装置、画面参照方法、及び画面参照装置に接続される産業用機器例文帳に追加

SCREEN REFERENCE DEVICE, SCREEN REFERENCE METHOD, AND INDUSTRIAL APPLIANCES CONNECTED TO SCREEN REFERENCE SYSTEM - 特許庁

このような荘園を「国司免判の荘」略して「国免荘」と称した。例文帳に追加

Shoen like these were called 'Kokushi menban no sho' (sho of remission of tax by kokushi), or 'Kokumen sho' in short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正面壁面１ａと裏面壁面１ｂの横幅Ｗは正面壁面１ａと裏面壁面１ｂの対向間隔より広く形成されている。例文帳に追加

The lateral width W of the front wall face 1a and the rear wall face 1b is formed more widely than the opposed interval between the front wall face 1a and the rear wall face 1b. - 特許庁

車両の正面衝突時の衝突エネルギー吸収量を増大するとともに、オフセット正面衝突時に相手車体の損傷を最小限にすること。例文帳に追加

To increase the collisional energy absorbing amount when a vehicle makes a head-on collision. - 特許庁

これらの顔が能面の女面、少年面、青年面に写された。例文帳に追加

These faces were drawn on Onnamen (women's mask), Shonenmen (boy's mask), Seinenmen (man's mask) in Noh plays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創傷面被覆脱脂綿シート体の製造方法及び創傷面被覆脱脂綿シート体例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ABSORBENT COTTON SHEET FOR COVERING WOUND SURFACE AND ABSORBENT COTTON SHEET FOR COVERING WOUND SURFACE - 特許庁

斜面１１ｂには、主表面１１ａに現れる結晶面と異なる結晶面が現れている。例文帳に追加

A crystal surface different from the crystal surface present on the surface 11a is present on the oblique surface 11b. - 特許庁

照射面が広範囲になっても、照射面の照度の調整に時間を要することなく、照射面に対して精度のよい均一な照度を得る。例文帳に追加

To obtain uniform illuminance of high accuracy to an irradiation surface without taking time for adjusting illuminance of the irradiation surface even if the irradiation surface has a wide range. - 特許庁

監督は設計図面を承認した。例文帳に追加

Our director approved the draft.  - Weblio Email例文集