「じっしんほう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ストリップ巻き取り方法及びその方法を実施するシステム、並びにストリップ切断方法。例文帳に追加

STRIP WINDING METHOD, SYSTEM FOR PERFORMING THE METHOD, AND STRIP CUTTING METHOD - 特許庁

遊技機における情報報知方法およびその方法が実施されたスロットマシン例文帳に追加

METHOD OF NOTIFYING INFORMATION IN GAME MACHINE, AND SLOT MACHINE CARRYING OUT THE METHOD - 特許庁

実質的に温度非依存性の電流を生成する方法およびその実施を許容するデバイス例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING SUBSTANTIALLY TEMPERATURE- INDEPENDENT CURRENT AND DEVICE FOR PERMITTING ITS EXECUTION - 特許庁

物質移動方法、物質移動方法を実施する規則充填物、及び物質移動方法を実施する物質移動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of mass transfer, a regularly packing for performing the method of mass transfer, and a mass transfer apparatus for performing the method of mass transfer. - 特許庁

給気冷却器を洗浄するための方法と当該方法を実施するための装置および当該方法実施のために設置される給気冷却器例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING SUPPLY AIR COOLER, DEVICE FOR ENFORCING THIS METHOD, AND AIR COOLER INSTALLED FOR THE ENFORCEMENT OF THIS METHOD - 特許庁

ホットマーキング法及びかかる方法の実施に用いられる多層構造例文帳に追加

HOT MARKING METHOD AND MULTILAYER STRUCTURE TO BE USED THEREFOR - 特許庁

情報管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム例文帳に追加

INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND ITS EXECUTION SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM - 特許庁

汚水の電解処理法及びその方法を実施するための装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ELECTROLYTIC TREATMENT OF SEWAGE - 特許庁

画面情報再生方法及びその実施装置並びにその処理プログラム例文帳に追加

PICTURE INFORMATION REPRODUCING METHOD AND ITS EXECUTING DEVICE AND ITS PROCESSING PROGRAM - 特許庁

共用リソース管理方法およびその実施情報処理システム例文帳に追加

SHARED RESOURCE MANAGEMENT METHOD, AND ITS IMPLEMENTATION INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

デジタル地図の位置情報伝達方法とそれを実施する装置例文帳に追加

METHOD FOR TRANSMITTING POSITIONAL INFORMATION OF DIGITAL MAP AND APPARATUS FOR PERFORMING THE SAME - 特許庁

デジタル地図の位置情報伝達方法とそれを実施する装置例文帳に追加

METHOD FOR TRANSMITTING POSITIONAL INFORMATION OF DIGITAL MAP AND DEVICE FOR EXECUTING IT - 特許庁

情報交換方法及びその実施システム並びにその処理プログラム例文帳に追加

INFORMATION EXCHANGE METHOD, EXECUTION SYSTEM THEREFOR AND PROCESSING PROGRAM FOR THE SAME - 特許庁

舗装オーバーレイ工法実施の際のマンホール枠撤去方法例文帳に追加

MANHOLE FRAME REMOVAL METHOD IN CARRYING OUT PAVEMENT OVERLAY CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

ホットマーキング法及びかかる方法の実施に用いられる多層構造例文帳に追加

METHOD FOR HOT MARKING AND MULTI-LAYER STRUCTURE USED FOR PRACTICING THE METHOD - 特許庁

情報送信方法及びその実施システム並びにその処理プログラム例文帳に追加

INFORMATION TRANSMISSION METHOD, PERFORMING METHOD FOR IT AND PROCESSING PROGRAM FOR IT - 特許庁

デジタル地図の位置情報伝達方法とそれを実施する装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING POSITIONAL INFORMATION OF DIGITAL MAP - 特許庁

実施地点及び実施候補者が複数指定される作業について、該作業の実施に適した実施地点及び実施候補者を、実施地点及び実施候補者の位置情報に基づいて決定する作業管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work management device which determines suitable implementation points and implementation candidates for a work, where a plurality of the implementation points and the implementation candidates are designated, based on positional information on the implementation points as well as the implementation candidates. - 特許庁

角膜実質層の部分除去用レーザー装置及び角膜実質層の部分除去方法例文帳に追加

LASER DEVICE FOR PARTIAL REMOVAL OF KERATOCYTE LAYER AND PARTIAL REMOVAL METHOD FOR KERATOCYTE LAYER - 特許庁

本開示の一実施形態によれば、ビデオ店舗を実施する方法およびシステムが提供される。例文帳に追加

To provide a method and a system for implementing a video shop according to one embodiment of the present disclosure. - 特許庁

この製造方法では、センサハウジング作製工程を実施し、その後、レーザ照射工程を実施する。例文帳に追加

This manufacturing method is composed of a process for producing a sensor housing, and a process for laser irradiation. - 特許庁

また、本発明の実施形態は、前記方法を実施するための製造装置を提供する。例文帳に追加

The embodiments of the present invention also provide the apparatus for performing the method. - 特許庁

ソフトウェア試験実施網羅率測定方法、ソフトウェア試験実施網羅率測定装置および記録媒体例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR MEASURING SOFTWARE TEST EXECUTION COVERING RATE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

別の実施形態は、ハードウェアで実施される画像データフィルタリング方法に関する。例文帳に追加

Other embodiments are directed to hardware implemented methods for filtering image data. - 特許庁

第6条では、今次報告期間中に実施したかあるいは実施中の取り組みについて報告している。例文帳に追加

Article 6 reports completed or ongoing activities during this reporting period. - 経済産業省

Ｃ原子１〜４個を有する飽和カルボン酸の製造方法及び該方法を実施するための装置例文帳に追加

PRODUCTION OF SATURATED CARBOXYLIC ACID HAVING ONE TO FOUR CARBON ATOMS AND APPARATUS FOR THIS PURPOSE - 特許庁

音声サービス切替方法および該方法を実施するための無線放送受信機例文帳に追加

VOICE SERVICE CHANGEOVER METHOD AND RADIO BROADCASTING RECEIVER FOR PERFORMING THE METHOD - 特許庁

アンボンド工法に於けるＰＣ鋼より線の定着方法、及び該方法の実施に用いる器具例文帳に追加

METHOD OF FIXING PC-STEEL STRANDED WIRE IN UNBONDED METHOD AND INSTRUMENT USED FOR THE METHOD - 特許庁

エアロゾルデポジション法の最適実施条件の選定方法、及び成膜方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING OPTIMUM CONDITION FOR EXECUTION OF AEROSOL DEPOSITION METHOD, AND FILM FORMING METHOD - 特許庁

放射線感受性のセンサのためのカバーガラスを製造する方法及び該方法を実施するための装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING COVER GLASS FOR RADIATION-SENSITIVE SENSOR AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD - 特許庁

一実施形態では、本発明は、データストリームの実質リアルタイム解析方法を備える。例文帳に追加

In one embodiment, the present invention provides a method for substantially real-time analyzing of a stream of data (324). - 特許庁

マントー反応という,ツベルクリン反応の実施法例文帳に追加

a way of creating a tuberculin reaction called {Mantoux's reaction}  - EDR日英対訳辞書

更なる実施形態では、リン酸塩成分が包含される。例文帳に追加

In further embodiments, a phosphate component is included. - 特許庁

個人情報の検索を短時間で正確に実施する。例文帳に追加

To accurately retrieve personal information in a short period of time. - 特許庁

全MOX炉心核設計手法信頼性実証試験2）例文帳に追加

Reliability demonstration test of nuclear design methodology for the full MOX core - 経済産業省

スロットマシンの報知制御方法およびその方法が実施されたスロットマシン例文帳に追加

INFORMATION CONTROL METHOD FOR SLOT MACHINE, AND SLOT MACHINE EXECUTED IN THIS METHOD - 特許庁

アンボンド工法に於けるＰＣ鋼棒定着方法、及び該方法の実施に用いる器具例文帳に追加

PC STEEL BAR ANCHORING METHOD IN UNBONDED CONSTRUCTION METHOD AND IMPLEMENT USED FOR IMPLEMENTATION OF THE SAME - 特許庁

スロットマシンの報知制御方法およびその方法が実施されたスロットマシン例文帳に追加

METHOD TO CONTROL ANNOUNCEMENT OF THROTTLE MACHINE, AND MACHINE BASED ON THE METHOD - 特許庁

コンピュータ断層撮影法における画像形成方法およびこの方法を実施するためのＣＴ装置例文帳に追加

IMAGE FORMATION METHOD AND CT UNIT FOR IMPLEMENTING THE SAME IN COMPUTERIZED TOMOGRAPHY - 特許庁

情報処理装置における携帯電話機能の実施方式及び情報処理装置における携帯電話機能の実施方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EXECUTING CELLULAR PHONE FUNCTION IN INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

金属イオンの検出方法及びこれを実施するための金属イオン検出装置例文帳に追加

METAL ION DETECTING METHOD AND DEVICE - 特許庁

水循環式コンプレッサの水循環方法及び前記方法を実施するための水循環回路例文帳に追加

WATER CIRCULATION METHOD FOR WATER CIRCULATION TYPE COMPRESSOR AND WATER CIRCULATION CIRCUIT FOR CONDUCTING THE SAME METHOD - 特許庁

電子検印回覧システム、電子検印回覧方法、および該方法を実施するための記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC PROOF MARK CIRCULATION AND STORAGE MEDIUM FOR IMPLEMENTING THIS METHOD - 特許庁

一　政策評価の実施に関する基本的な方針例文帳に追加

(i) Basic Policy on the conduct of Policy Evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　監視指導の実施に関する基本的な方向例文帳に追加

(i) Basic policies concerning the implementation of monitoring and guidance;  - 日本法令外国語訳データベースシステム