例文 (999件) |
じっぺいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49945件
当時、彼はぺいぺいにすぎない人間だった。例文帳に追加
At that time, he was a mere nobody. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
人生の一片.例文帳に追加
a slice of life - 研究社 新英和中辞典
ペット整体術例文帳に追加
PET OSTEOPATHY - 特許庁
術後合併症例文帳に追加
postoperative complications - 日本語WordNet
合併浄化槽例文帳に追加
COMBINATION SEPTIC TANK - 特許庁
密閉二次電池例文帳に追加
SEALED SECONDARY BATTERY - 特許庁
磁束発生ペン例文帳に追加
MAGNETIC FLUX GENERATING PEN - 特許庁
エンジン用密閉型油圧タペット例文帳に追加
SEALED HYDRAULIC TAPPET FOR ENGINE - 特許庁
ページをめくってください。例文帳に追加
Turn the page, please. - Tatoeba例文
台湾出兵(たいわんしゅっぺい)は、1874年(明治7年)に明治政府が行った台湾への軍事出兵である。例文帳に追加
The Taiwan expedition refers to the Meiji government's dispatch of military troops to Taiwan in 1874. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
立体偏平消磁コイル例文帳に追加
STEREOSCOPIC FLAT DEGAUSSING COIL - 特許庁
商事会社を合併する.例文帳に追加
consolidate business companies - 研究社 新英和中辞典
開始ページの設定例文帳に追加
Setting the Welcome Page - NetBeans
徐放性マイクロペレット例文帳に追加
SUSTAINED RELEASE MICROPELLET - 特許庁
密閉型一次電池例文帳に追加
SEALED PRIMARY CELL - 特許庁
密閉筒状電解装置例文帳に追加
CLOSED CYLINDRICAL ELECTROLYZER - 特許庁
密閉型電磁継電器例文帳に追加
CLOSED ELECTROMAGNETIC RELAY - 特許庁
熱可塑性樹脂ペレット例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN PELLET - 特許庁
樹脂ペレット製造装置例文帳に追加
RESIN PELLET MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁
密閉式二次電池例文帳に追加
SEALED SECONDARY BATTERY - 特許庁
密閉型二次電池例文帳に追加
SEALED SECONDARY CELL - 特許庁
密閉式二次電池例文帳に追加
SEALED SECONDARY CELL - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |