意味 | 例文 (999件) |
じゅうようじじつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6524件
脱気装置用充填材の改質処理方法及び脱気装置用充填材例文帳に追加
METHOD FOR MODIFYING PACKING MATERIAL FOR DEAERATION APPARATUS AND PACKING MATERIAL FOR DEAERATION APPARATUS - 特許庁
六 その他施設の管理についての重要事項例文帳に追加
(vi) Any other important matters concerning the management of the facility - 日本法令外国語訳データベースシステム
有機過酸化物水性エマルションおよび乳化重合用重合開始剤例文帳に追加
AQUEOUS EMULSION OF ORGANIC PEROXIDE AND POLYMERIZATION INITIATOR FOR EMULSION POLYMERIZATION - 特許庁
並列モニタを有する電気二重層キャパシタ用充電回路例文帳に追加
CHARGING CIRCUIT FOR ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR WITH PARALLEL MONITORS - 特許庁
フッ素イオン検出用重合体及び重合体の製造方法例文帳に追加
POLYMER FOR USE IN FLUORIDE ION DETECTION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
鋼製連壁部材の継手部用充填材及び充填部材例文帳に追加
FILLER ROR JOINT SECTION OF DIAPHRAGM WALL MEMBER MADE OF STEEL, AND FILLING MEMBER - 特許庁
固体有機金属化合物用充填容器およびその充填方法例文帳に追加
PACKING CONTAINER FOR SOLID ORGANOMETALLIC COMPOUND AND ITS PACKING METHOD - 特許庁
十六 第九十五条の規定による補償に関する重要事項の立案例文帳に追加
(xvi) Drafting of important matters concerning compensation as provided for by Article 95; - 日本法令外国語訳データベースシステム
既居住室内の天井改修用防塵養生装置例文帳に追加
DUSTPROOF CURING DEVICE FOR REPAIRING CEILING IN EXISTING HABITABLE ROOM - 特許庁
血圧計および血圧計用充電ユニット例文帳に追加
SPHYGMOMANOMETER AND CHARGING UNIT FOR THE SAME - 特許庁
アメリカ先住民の幼児も蒙古斑を持つと言われる。例文帳に追加
It is said that papooses also have Mongolian spots. - Weblio英語基本例文集
重合用樹脂組成物およびその賦型物例文帳に追加
RESIN COMPOSITION FOR POLYMERIZATION AND ITS SHAPED PRODUCT - 特許庁
空間分割多重通信用受信装置例文帳に追加
RECEIVER FOR SPACE DIVISION MULTIPLEX COMMUNICATION - 特許庁
顧客の判断に影響を及ぼす重要事実例文帳に追加
Important matters that may have an impact on customers' judgment - 日本法令外国語訳データベースシステム
業務等に関する重要事実の公表等例文帳に追加
Publication of Material Fact Pertaining to Business or Other Matters - 日本法令外国語訳データベースシステム
十 航空保安無線施設の利用上の特記事項例文帳に追加
(x) Special notes on the use of aeronautical radio navigation facilities - 日本法令外国語訳データベースシステム
『源氏物語』第二部の重要人物。例文帳に追加
He is an important character in the second part of "The Tale of Genji." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エポキシ樹脂用充填材及びエポキシ樹脂組成物例文帳に追加
FILLER FOR EPOXY RESIN, AND EPOXY RESIN COMPOSITION - 特許庁
フォトレジスト用重合体およびフォトレジスト組成物例文帳に追加
PHOTORESIST POLYMER AND PHOTORESIST COMPOSITION - 特許庁
車間追従制御用情報提示装置例文帳に追加
INFORMATION PRESENTING DEVICE FOR CONTROLLING FOLLOWING OF VEHICLE DISTANCE - 特許庁
共重合体および液浸上層膜用樹脂組成物例文帳に追加
COPOLYMER AND RESIN COMPOSITION FOR LIQUID-IMPREGNATED TOP LAYER FILM - 特許庁
レジスト用重合体およびレジスト組成物例文帳に追加
RESIST POLYMER AND RESIST COMPOSITION - 特許庁
電気自動車用充電設備の除湿装置例文帳に追加
DEHUMIDIFIER FOR CHARGING FACILITY FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁
自動車用充電システムの異常検出例文帳に追加
DETECTION OF ABNORMALITY OF CHARGE SYSTEM FOR AUTOMOBILE - 特許庁
仮設エレベータを用いた資材揚重管理システムおよび揚重管理方法例文帳に追加
MATERIAL LIFTING MANAGEMENT SYSTEM USING TEMPORARY ELEVATOR, AND LIFTING MANAGEMENT METHOD - 特許庁
携帯電話機用充電装置及び該携帯電話機用充電装置に用いられる通信方法例文帳に追加
CHARGER FOR CELLULAR PHONE AND COMMUNICATION METHOD USED FOR CHARGER FOR CELLULAR PHONE - 特許庁
携帯電子機器用接続コネクタ、携帯電子機器用充電装置及び携帯電子機器用充電池例文帳に追加
CONNECTING CONNECTOR FOR PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS, CHARGER FOR PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS AND CHARGE BATTERY FOR PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁
重要人物をエスコートし、保護する人の集団例文帳に追加
a group of men who escort and protect some important person - 日本語WordNet
十二 交流アーク溶接機用自動電撃防止装置例文帳に追加
(12) Automatic electric shock preventive device for AC arc welding equipment - 日本法令外国語訳データベースシステム
第3条に基づく別の連絡用住所例文帳に追加
any separate correspondence address under Section 3 - 特許庁
フォトレジスト用重合性不飽和化合物例文帳に追加
POLYMERIZABLE UNSATURATED COMPOUND FOR PHOTORESIST - 特許庁
エポキシ樹脂組成物用充填剤例文帳に追加
FILLER FOR USE IN EPOXY RESIN COMPOSITION - 特許庁
フォトレジスト用重合体及びその組成物例文帳に追加
POLYMER FOR PHOTORESIST AND ITS COMPOSITION - 特許庁
自動車用縦列配置アクセルブレーキ例文帳に追加
VERTICAL ARRANGEMENT ACCELERATOR BRAKE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
生分解性プラスチック樹脂を使用した釣具用重錘例文帳に追加
SINKER FOR FISHING TACKLE USING BIODEGRADABLE PLASTIC RESIN - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |