「じゅうようじじつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

車両用充電発電機およびその整流装置例文帳に追加

VEHICULAR CHARGING GENERATOR AND RECTIFIER THEREOF - 特許庁

光学部材用重合性組成物、ならびに光学部材例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION FOR OPTICAL MEMBER AND OPTICAL MEMBER - 特許庁

太陽電池付き携帯電話機用充電器例文帳に追加

CHARGER FOR PORTABLE TELEPHONE WITH SOLAR CELL - 特許庁

粘着剤用重合体及び粘着剤組成物例文帳に追加

POLYMER FOR ADHESIVE AND ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁

コーティング用重合体組成物及びその製造法例文帳に追加

POLYMER COMPOSITION FOR COATING AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

歯科用充填材料のための使い捨て容器例文帳に追加

DISPOSABLE CONTAINER FOR DENTAL FILLING MATERIAL - 特許庁

移動式装置用充電器及び高さ調節機構例文帳に追加

CHARGER FOR MOBILE DEVICE AND HEIGHT ADJUSTMENT MECHANISM - 特許庁

フロータイプ接着性歯科用充填組成物例文帳に追加

ADHESIVE DENTAL FILLING COMPOSITION OF FLOW TYPE - 特許庁

エレベータの揚重フック取付け構造例文帳に追加

LIFTING HOOK MOUNTING STRUCTURE FOR ELEVATOR - 特許庁

鉄道車両のバッテリ用充電装置例文帳に追加

CHARGER FOR BATTERY IN RAILROAD VEHICLE - 特許庁

ゴム用充填剤およびゴム組成物例文帳に追加

FILLER FOR RUBBER AND RUBBER COMPOSITION - 特許庁

移動式装置用充電器及び高さ調節機構例文帳に追加

CHARGER FOR MOBILE DEVICE, AND MECHANISM FOR ADJUSTING HEIGHT - 特許庁

スーパーインポーザー付き携帯電話用充電器例文帳に追加

BATTERY CHARGER FOR CELLULAR PHONE WITH SUPERIMPOSER - 特許庁

携帯用充電料金出力装置例文帳に追加

PORTABLE DEVICE FOR OUTPUTTING CHARGING RATE - 特許庁

移動体通信機及び記憶媒体用充電器例文帳に追加

CHARGER FOR MOBILE COMMUNICATION DEVICE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

充電電流決定部４４５は、充電可能時間演算部４４３からの充電可能時間と、必要充電電力演算部４４４からの必要充電電力ΔＰｃｈとに基づいて充電電流を決定する。例文帳に追加

A charging current determining section 445 determines a charging current on the basis of the chargeable time from a chargeable time calculating section 443 and the necessary charging power ΔPch from the necessary charging power calculating section 444. - 特許庁

大きな重量を持つ充電用ケーブルを、簡易な構造により、重量バランスよく保持可能とした電気自動車用充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging unit for electric vehicle which has a simple configuration and is capable of holding a heavy-weight charging cable with proper balance. - 特許庁

住所検索装置は、住所の一部である住所要素における、１又は複数の住所階層の住所文字列、上記住所要素の識別子、及び上記住所文字列の住所階層種別を有する住所検索用情報を保持しており、上記住所文字列が途中の住所階層以降である住所検索用情報も保持している。例文帳に追加

The address retrieval device keeps address retrieval information having an address character string of one or a plurality of address hierarchies in an address factor which is part of the address, an identifier of the address factor, and the address hierarchy classification of the address character string, and also keeps the address retrieval information in which the address character string is constituted after the address hierarchy on the way. - 特許庁

この決定された合計重量と許容重量範囲内にある目標重量との差を、追加物品重量として出力する。例文帳に追加

The difference between the determined total weight and the target weight within the allowable weight range is outputted as the additional articles weight. - 特許庁

必要十分な剛性を確保しつつ損失を低減する車両用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle bearing for reducing a loss while securing necessary and sufficient rigidity. - 特許庁

判断に影響を及ぼしそうな事実は重要事実と呼ばれる例文帳に追加

facts likely to influence the judgment are called material facts  - 日本語WordNet

樹脂用充填剤、この充填剤を用いた樹脂組成物および硬化物複合体例文帳に追加

FILLER FOR RESIN, RESIN COMPOSITION USING THE FILLER AND CURED PRODUCT COMPOSITE - 特許庁

鉄道用時分割多重通信方式及びその送受信装置例文帳に追加

TIME DIVISION MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM FOR RAILWAY AND ITS TRANSMISSION RECEPTION DEVICE - 特許庁

高粘性の歯科用充填材料をも迅速かつ経済的に充填することができるようにする。例文帳に追加

To fill rapidly and economically even a high viscosity dental filling material. - 特許庁

実用上、十分な速さを持つ、アルゴリズムを構築し、計算を可能とする事は、特に暗号の実用上重要である。例文帳に追加

To enable calculation by constructing an algorithm having a practically sufficient speed. - 特許庁

揚重機を支持部材に容易に取り付けることができ、また揚重のためのコストを低減することができる揚重機取付装置、揚重装置及びエレベータの揚重機取付方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an installation device for a lifting machine, a lifting device, and an installing method for the lifting machine of an elevator; capable of easily installing the lifting machine on a supporting member and realizing cost reduction for lifting. - 特許庁

ある国の重要人物の弔問のために集まった外国の要人の間で行われる外交活動例文帳に追加

international diplomacy carried out by important foreign personages at the funeral of an important person  - EDR日英対訳辞書

フォトレジスト用重合性不飽和化合物、及びフォトレジスト用樹脂組成物例文帳に追加

POLYMERIZABLE UNSATURATED COMPOUND FOR PHOTORESIST AND RESIN COMPOSITION FOR PHOTORESIST - 特許庁

重合体の製造方法、レジスト用重合体、レジスト組成物、および基板の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING POLYMER, POLYMER FOR RESIST, RESIST COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTRATE - 特許庁

ポリエチレン系の樹脂を使用しながら太陽電池モジュール用充填材に良好な柔軟性を付与することのできる太陽電池モジュール用充填材組成物、太陽電池モジュール用充填材等を提供すること。例文帳に追加

To provide a filler composition for a solar cell module, a filler for the solar cell module, etc., capable of imparting good flexibility to the filler for the solar cell module while using a polyethylene-based resin. - 特許庁

必要十分な動作性能を確保しつつ消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption while securing necessarily sufficient operation performance. - 特許庁

選択された各模擬組合せ重量のうち、許容下限重量よりも大きく予め設定した許容重量に等しいか近いものが属する想定許容上下限範囲の想定許容上限重量を、出力する。例文帳に追加

In the selected simulated combination weights, an assumed allowable upper limit weight that is in the assumed range between allowable upper and lower limits having an allowable weight which is greater than the allowable lower limit weight and is equal to or approximately equal to a predetermined allowable weight, is output. - 特許庁

第一節　行政手続法の適用除外（第九十一条）例文帳に追加

Section 1 Exclusion from Application of the Administrative Procedure Act (Article 91)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

動力伝達チェーンにおいて、実用上十分な耐久性を確保すること。例文帳に追加

To secure practically sufficient durability of a power transmitting chain. - 特許庁

インクジェット印刷インク用重合性化合物及びインク組成物例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOUND FOR INKJET PRINTING INK, AND INK COMPOSITION - 特許庁

使用時に適度な柔軟性と粘着度、厚さを持つ蝋の板を使用した。例文帳に追加

This wax plate having a suitable flexibility, adhesion and thickness on its use, is used. - 特許庁

Ｓ_ＭＡＸはコンデンサの充電に必要十分な幅のパルス間欠期間を有する。例文帳に追加

The S_MAX has a pulse intermittent period whose width is sufficient for charging the capacitor. - 特許庁

携帯電子機器用充電器に、充電回路の他にコネクタ接続検出手段を設ける。例文帳に追加

A connector connection detecting means other than the charging circuit is provided in the charger for the mobile electronic equipment. - 特許庁

絶縁膜用重合体及びその重合方法、絶縁膜ならびに電子デバイス例文帳に追加

POLYMER FOR INSULATING FILM, METHOD OF POLYMERIZING THE SAME, INSULATING FILM, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

高屈折率材料用重合性組成物、接着剤および光学材料用樹脂例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION FOR MATERIALS HAVING HIGH INDEX OF REFRACTION, ADHESIVE AGENT AND RESIN FOR OPTICAL MATERIAL - 特許庁

電気自動車用充電システムにおける充電カプラーの位置検出方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR POSITION DETECTION OF CHARGING COUPLER IN ELECTRIC VEHICLE CHARGING SYSTEM - 特許庁

収容部に収容した携帯機器を確実に充電できる携帯機器用充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging device for portable equipment, capable of surely charging with portable equipment accommodated in an accommodating section. - 特許庁

高温・高圧水利用重質油改質ガスタービン発電システム例文帳に追加

HEAVY OIL REFORMING GAS TURBINE POWER GENERATION SYSTEM USING HIGH TEMPERATURE/HIGH PRESSURE WATER - 特許庁

かつ、衝撃を受けたあとの充電回数を許容充電回数Ｋに制限し、充電回数が許容充電回数を超えたときには、それ以後の充電を禁止する。例文帳に追加

Further, the number of charging times after receiving the shock is limited to an allowable number of charging times K, so that, when the charging times exceed the allowable number of charging times, charging after that is inhibited. - 特許庁

比較的エネルギー損失が少なく、かつ、実用上十分な精度で充電電流の大きさを測定できる充電回路を提供する。例文帳に追加

To provide a charging circuit capable of measuring the magnitude of a charge current with comparatively small energy loss and a practically sufficient precision. - 特許庁