「すいぎょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

允恭天皇42年1月（453年2月）に允恭天皇が崩御する。例文帳に追加

In February, 453, Emperor Ingyo demised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第八条　漁業協同組合の組合員（漁業者又は漁業従事者であるものに限る。）であつて、当該漁業協同組合又は当該漁業協同組合を会員とする漁業協同組合連合会がその有する各特定区画漁業権若しくは共同漁業権又は入漁権ごとに制定する漁業権行使規則又は入漁権行使規則で規定する資格に該当する者は、当該漁業協同組合又は漁業協同組合連合会の有する当該特定区画漁業権若しくは共同漁業権又は入漁権の範囲内において漁業を営む権利を有する。例文帳に追加

Article 8 (1) A member (limited to a fishery manager or a fishery employee) of a Fisheries Cooperative Association, who falls under the qualification provided in the Fishery Right Exercise Rule or the Piscary Exercise Rule respectively established for each provided demarcated fishery right or common fishery right or piscary held by the Fishery Cooperative Association or by a Federation of Fishery Cooperative Associations, to which the Fishery Cooperative Association belongs as an member, has the right of operating a fishery within the scope of said provided demarcated fishery right or common fishery right or piscary.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　各漁業者の経済が当該漁業に依存する程度例文帳に追加

(iv) Degree to which the economy of respective fishery operators depends on such fishery.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

充電制御システム、制御装置、充電制御方法及び制御方法例文帳に追加

CHARGING CONTROL SYSTEM, CONTROLLER, CHARGING CONTROL METHOD AND CONTROL METHOD - 特許庁

行政の、行政に関する、または、行政に責任のある例文帳に追加

of or relating to or responsible for administration  - 日本語WordNet

電子機器を制御するための制御装置および制御方法例文帳に追加

CONTROLLER AND CONTROLLING METHOD FOR CONTROLLING ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

高所作業車における作業台の水平制御装置例文帳に追加

HORIZONTALLY CONTROLLING DEVICE OF WORKBENCH IN VEHICLE FOR WORK AT HEIGHT - 特許庁

電子制御スロットルの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR ELECTRONIC THROTTLE VALVE - 特許庁

監視制御装置、監視制御システム例文帳に追加

MONITORING CONTROLLER, MONITORING CONTROL SYSTEM - 特許庁

制御装置、及びその制御システム例文帳に追加

CONTROLLER AND CONTROL SYSTEM THEREFOR - 特許庁

作業機械の制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR WORK MACHINE - 特許庁

制御装置及び制御システム例文帳に追加

CONTROL APPARATUS AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

営業店フロー制御システム例文帳に追加

SALES STORE FLOW CONTROL SYSTEM - 特許庁

制御システムの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE OF CONTROL SYSTEM - 特許庁

制御システム及び制御装置例文帳に追加

CONTROL SYSTEM AND CONTROLLER - 特許庁

制御装置及び制御システム例文帳に追加

CONTROLLER AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

電子制御式スロットル制御装置例文帳に追加

ELECTRONICALLY CONTROLLED THROTTLE CONTROL DEVICE - 特許庁

制御システム及び制御装置例文帳に追加

CONTROL SYSTEM AND CONTROL DEVICE - 特許庁

制御装置及び制御システム例文帳に追加

CONTROL DEVICE AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

制御装置および制御システム例文帳に追加

CONTROL DEVICE AND CONTROL SYSTEM - 特許庁

位置制御装置と位置制御システムとその制御方法例文帳に追加

POSITION CONTROLLER, POSITION CONTROL SYSTEM, AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

制御装置、制御システム、制御方法、及び記憶媒体例文帳に追加

CONTROLLER, CONTROL SYSTEM, CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

制御システム、制御装置、携帯機及び制御方法例文帳に追加

CONTROL SYSTEM, CONTROL DEVICE, MOBILE DEVICE, AND CONTROL METHOD - 特許庁

三　第三種共同漁業　地びき網漁業、地こぎ網漁業、船びき網漁業（動力漁船を使用するものを除く。）、飼付漁業又はつきいそ漁業（第一号に掲げるものを除く。）であつて、第五号に掲げるもの以外のもの例文帳に追加

iii) Class 3 common fishery: Long-haul seine fishery, rowboat dragline fishery, boat seine fishery (excluding the fishery using a powered fishing boat), domesticated fishery or artificial bank fishery (excluding the fishery prescribed in item (i)), other than the fishery prescribed in item (v  - 日本法令外国語訳データベースシステム

漁業を対象としたセンサス例文帳に追加

a census of a fishery  - EDR日英対訳辞書

ロシアと漁業協定を結ぶ例文帳に追加

conclude an agreement on fisheries with Russia - Eゲイト英和辞典

産業用ロボットの制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM FOR INDUSTRIAL ROBOT - 特許庁

行政業務支援システム例文帳に追加

ADMINISTRATIVE OPERATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

制御装置、制御方法、車両の制御装置、及び車両の制御システム例文帳に追加

CONTROL APPARATUS, CONTROL METHOD, VEHICLE CONTROL DEVICE, AND VEHICLE CONTROL SYSTEM - 特許庁

同期制御システム、制御装置及び同期制御方法例文帳に追加

SYNCHRONOUS CONTROL SYSTEM, CONTROLLER, AND SYNCHRONOUS CONTROL METHOD - 特許庁

入力装置、制御装置、制御システム及び制御方法例文帳に追加

INPUT DEVICE, CONTROL DEVICE, CONTROL SYSTEM AND CONTROL METHOD - 特許庁

入力装置、制御装置、制御システム及び制御方法例文帳に追加

INPUT DEVICE, CONTROL UNIT, CONTROL SYSTEM, AND CONTROL METHOD - 特許庁

入力装置、制御装置、制御システム及び制御方法例文帳に追加

INPUT DEVICE, CONTROL DEVICE, CONTROL SYSTEM, AND CONTROL METHOD - 特許庁

クラスタリング制御装置、制御システム、制御方法及び制御プログラム例文帳に追加

CLUSTER CONTROL APPARATUS, CONTROL SYSTEM, CONTROL METHOD, AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

特定漁場を共同使用する漁業例文帳に追加

a fishing industry that shares a specific fishery  - EDR日英対訳辞書

○ 企業活動を構成する事業又は業務例文帳に追加

Businesses and business operations comprising company's activities  - 金融庁

ファジィ制御による制御性をＰＩ制御等の制御によって改善する。例文帳に追加

To improve controllability of fuzzy control by control such as PI control. - 特許庁

農林漁業者、自営業者に対する支援例文帳に追加

Assisting those engaged in agricultural/forestry/fishery workers and self-employed workers  - 経済産業省

制御装置、通信装置、制御システム、制御方法及び制御プログラム例文帳に追加

CONTROL DEVICE, COMMUNICATION APPARATUS, CONTROL SYSTEM, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM - 特許庁

給湯機の制御装置、制御システム、制御プログラム、及び制御方法例文帳に追加

CONTROL DEVICE, CONTROL SYSTEM, CONTROL PROGRAM AND CONTROL METHOD OF WATER HEATER - 特許庁

回転機の制御装置、制御システムおよび制御方法例文帳に追加

CONTROL DEVICE, CONTROL SYSTEM AND CONTROL METHOD OF ROTATING MACHINE - 特許庁

制御システム、制御方法、操作制御装置及び作業装置例文帳に追加

CONTROL SYSTEM, CONTROL METHOD, OPERATION CONTROL UNIT, AND WORKING DEVICE - 特許庁

数値制御旋盤、その制御装置及び制御方法例文帳に追加

NUMERICALLY CONTROLLED LATHE, AND DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME - 特許庁

営業分析、営業支援、及び営業評価システム例文帳に追加

SYSTEMS FOR BUSINESS ANALYSIS, BUSINESS SUPPORT, AND BUSINESS EVALUATION - 特許庁

呼制御システム、通信制御装置及び呼制御方法例文帳に追加

CALL CONTROL SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL APPARATUS, AND CALL CONTROL METHOD - 特許庁