「すぎのした」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の人生は暇すぎる。例文帳に追加

My life is too free.  - Weblio Email例文集

私のそばを通りすぎる例文帳に追加

pass by me - Eゲイト英和辞典

彼は高望みしすぎる例文帳に追加

He pitches his hopes too high. - Eゲイト英和辞典

その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。例文帳に追加

That food was to delicious so I ate to much.  - Weblio Email例文集

その試験はわたしには難しすぎた。例文帳に追加

The exam was too difficult for me.  - Tanaka Corpus

あの時の私は緊張しすぎていた。例文帳に追加

I was too nervous then. - Weblio Email例文集

あの人たちにはやさしすぎました。例文帳に追加

It was rather easy for them. - Tatoeba例文

あの人たちにはやさしすぎました。例文帳に追加

It was rather easy for them.  - Tanaka Corpus

私たちは出会ったのが早すぎた。例文帳に追加

We met too early.  - Weblio Email例文集

首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。例文帳に追加

I think I overstretched my neck.  - Weblio英語基本例文集

その試験は私には難しすぎた。例文帳に追加

The exam was too difficult for me. - Tatoeba例文

この映画は語りが多すぎるし長すぎる。例文帳に追加

This movie is talky and overly long.  - Weblio英語基本例文集

仕事のしすぎで彼は体を壊した例文帳に追加

Overwork wrecked his health. - Eゲイト英和辞典

また唐の領土が拡大しすぎた。例文帳に追加

Also, the Tang Dynasty expanded its territory too much.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は昨日、飲みすぎました。例文帳に追加

I drank too much yesterday.  - Weblio Email例文集

私は昨日酒を飲みすぎました。例文帳に追加

I drank too much yesterday.  - Weblio Email例文集

彼は読書のしすぎで目を痛めた。例文帳に追加

He strained his eyes by reading too much. - Tatoeba例文

彼は読書のしすぎで目を痛めた。例文帳に追加

He strained his eyes by reading too much.  - Tanaka Corpus

その上着の仕立ては長すぎた。例文帳に追加

The jacket was cut too long. - Tatoeba例文

その上着の仕立ては長すぎた。例文帳に追加

The jacket was cut too long.  - Tanaka Corpus

私は楽しくて張り切りすぎた。例文帳に追加

I had so much fun I got too carried away. - Weblio Email例文集

私は飲みすぎて意識もうろうとした例文帳に追加

I drank myself silly. - Eゲイト英和辞典

彼の態度は酷すぎました。例文帳に追加

His attitude is too awful.  - Weblio Email例文集

私はただの労働者にすぎない例文帳に追加

I'm a simple worker. - Eゲイト英和辞典

彼は死ぬのが早すぎました。例文帳に追加

He died too soon.  - Weblio Email例文集

あなたはその問題を過大視しすぎだ。例文帳に追加

You are overrating the problem.  - Weblio英語基本例文集

特定の（しばしば単純すぎる）種類例文帳に追加

a specific (often simplistic) category  - 日本語WordNet

私はビールを飲みすぎました。例文帳に追加

I drank too much beer.  - Weblio Email例文集

私はお酒飲みすぎて太りました。例文帳に追加

I put on weight from drinking too much.  - Weblio Email例文集

少し酒を飲みすぎました。例文帳に追加

I drank a little too much alcohol.  - Weblio Email例文集

君は他人のあらさがしをしすぎるよ。例文帳に追加

You're too critical of others' shortcomings. - Tatoeba例文

あなたは少し読むのが速すぎる。例文帳に追加

Your reading is a little too fast.  - Weblio Email例文集

あなたは話すのが少し速すぎる。例文帳に追加

You talk a little too fast.  - Weblio Email例文集

家に帰るのが早すぎました。例文帳に追加

I went home too early.  - Weblio Email例文集

彼はただの学生にしかすぎない。例文帳に追加

He is nothing but a student. - Tatoeba例文

テレビの見すぎで目を悪くした例文帳に追加

I strained my eyes by watching TV too much. - Eゲイト英和辞典

わたし以外の部屋はうるさすぎる。例文帳に追加

The room beside mine is too noisy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの脈拍は速すぎます。例文帳に追加

My pulse rate is too high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はただの学生にしかすぎない。例文帳に追加

He is nothing but a student.  - Tanaka Corpus

このズボンはわたしには派手すぎる。例文帳に追加

These pants are too fancy for me.  - Tanaka Corpus

私はあなたの事が好きすぎる。例文帳に追加

I like you too much.  - Weblio Email例文集

あなたと私の国は遠すぎる。例文帳に追加

My country and your country is too far.  - Weblio Email例文集

私の髪を短く切りすぎた。例文帳に追加

You've cut my hair too short. - Tatoeba例文

彼はただの私立探偵にすぎない例文帳に追加

He is nothing more than a private eye. - Eゲイト英和辞典

私の耳たぶは長すぎます。例文帳に追加

My earlobes are too long. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文