| 例文 (999件) |
すとりーくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49973件
アークスタート良否判定方法例文帳に追加
ARC START QUALITY DETERMINATION METHOD - 特許庁
ハードディスクドライブカートリッジ例文帳に追加
HARD DISK DRIVE CARTRIDGE - 特許庁
バイオメトリックスタイムレコーダー例文帳に追加
BIOMETRICS TIME RECORDER - 特許庁
リムーバブルディスクカートリッジ例文帳に追加
REMOVABLE DISK CARTRIDGE - 特許庁
ロールスクリーン装置の取付構造例文帳に追加
ROLL SCREEN DEVICE MOUNTING STRUCTURE - 特許庁
ストリッパープレート装着装置例文帳に追加
DEVICE FOR MOUNTING STRIPPER PLATE - 特許庁
入力するデータストリームをファイルストリーム解析部５２２で解析する。例文帳に追加
A file stream analyzing part 522 analyzes the inputted data stream. - 特許庁
データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム例文帳に追加
DATA STREAM RECORDING APPARATUS, DATA STREAM RECORDING METHOD AND PROGRAM - 特許庁
ストリームデータ記録方法及びストリームデータ記録装置例文帳に追加
STREAM DATA RECORDING METHOD AND STREAM DATA RECORDING APPARATUS - 特許庁
データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム例文帳に追加
DATA STREAM RECORDER, METHOD FOR RECORDING DATA STREAM AND PROGRAM - 特許庁
データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR RECORDING DATA STREAM, AND PROGRAM - 特許庁
ストリームデータ記録再生装置及びストリームデータ記録装置例文帳に追加
STREAM DATA RECORDING/REPRODUCING APPARATUS AND STREAM DATA RECORDING APPARATUS - 特許庁
データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム例文帳に追加
DATA STREAM RECORDING DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM FOR RECORDING DATA STREAM - 特許庁
データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム例文帳に追加
DATA STREAM RECORDING APPARATUS, METHOD THEREFOR, AND PROGRAM - 特許庁
データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム例文帳に追加
DATA STREAM RECORDER, DATA STREAM RECORDING METHOD, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁
データストリーム圧縮装置及びデータストリーム圧縮方法例文帳に追加
DATA STREAM COMPRESSOR AND DATA STREAM COMPRESSING METHOD - 特許庁
データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム例文帳に追加
DATA STREAM RECORDING DEVICE, DATA STREAM RECORDING MEANS, AND PROGRAM - 特許庁
ストリーム取得部は外部のストリーム生成装置からデータストリームを取得する。例文帳に追加
Data streams are acquired from an external stream generator by a stream acquiring part 1003. - 特許庁
ストリーム記録装置及びストリーム多重化装置例文帳に追加
STREAM RECORDER AND STREAM MULTIPLEXER - 特許庁
ストリーム選別装置及びストリーム入力装置例文帳に追加
STREAM-SELECTING DEVICE AND STREAM INPUT DEVICE - 特許庁
ネットワーク取引システム及びネットワーク取引方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR NETWORK TRANSACTION - 特許庁
オークション取引システム及びオークション取引方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR AUCTION TRANSACTION - 特許庁
とりわけパラス・アテーネーの神殿にはよく行った。例文帳に追加
and above all in the temple of Pallas Athene. - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
取締役会の退職するメンバー例文帳に追加
a retiring member of the board - 日本語WordNet
スラスト力測定用プーリ例文帳に追加
THRUST FORCE MEASURING PULLEY - 特許庁
複数ストリーム多重化記録装置例文帳に追加
各データストリームは、連続するフレームを含む。例文帳に追加
Each data stream includes a consecutive frame. - 特許庁
ストリーム生成装置、ストリーム生成方法、ストリーム再生装置、ストリーム再生システム、ストリーム再生方法、記録媒体および記録方法例文帳に追加
STREAM GENERATION APPARATUS, STREAM GENERATION METHOD, STREAM REPRODUCTION APPARATUS, STREAM REPRODUCTION SYSTEM, STREAM REPRODUCTION METHOD, RECORDING MEDIUM AND RECORDING METHOD - 特許庁
スーパーユーザーがディレクトリへのハードリンクを作成するのを許す。例文帳に追加
Allow the super-user to make hard links to directories. - JM
スライトリーはすぐに口をはさみました。例文帳に追加
Slightly interposed quickly, - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
