「すどおり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原物どおりの寸法例文帳に追加

the full size of an original thing  - EDR日英対訳辞書

墨染通例文帳に追加

Sumizome-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

計画通り進む例文帳に追加

Go on as scheduled  - Weblio Email例文集

チャリ通です。例文帳に追加

I cycle to work. - Tatoeba例文

文字通りにする例文帳に追加

make literal  - 日本語WordNet

予定どおり進めてください。例文帳に追加

Please continue according to the plan.  - Weblio Email例文集

私はいつもどおり仕事に行きます。例文帳に追加

I'll go to work as usual.  - Weblio Email例文集

わいろを使って思いどおりにする.例文帳に追加

use bribery to get one's way  - 研究社 新英和中辞典

まったく原物どおりに複製する.例文帳に追加

reproduce with complete fidelity  - 研究社 新英和中辞典

準備は計画どおり進んでいる.例文帳に追加

Preparations are proceeding on schedule.  - 研究社 新英和中辞典

選挙を思いどおりに左右する.例文帳に追加

swing an election  - 研究社 新英和中辞典

計画[図面]どおりに仕事をする.例文帳に追加

work to a plan  - 研究社 新英和中辞典

平常どおり営業しております. 【掲示】例文帳に追加

Business as usual.  - 研究社 新和英中辞典

計画は予定どおり進んでいる.例文帳に追加

The project is being carried out as scheduled.  - 研究社 新和英中辞典

飛行機は定刻どおりですか。例文帳に追加

Is the plane on schedule? - Tatoeba例文

すべて計画どおりに運んだ。例文帳に追加

Everything went according to plan. - Tatoeba例文

すべて期待どおりになった。例文帳に追加

Everything fell out as I expected. - Tatoeba例文

ご忠告どおりいたします。例文帳に追加

I'll do as you advise. - Tatoeba例文

あなたの指示どおりにやります。例文帳に追加

I'll do it according to your instructions. - Tatoeba例文

すべて計画どおりに運んだ。例文帳に追加

Everything went as planned. - Tatoeba例文

彼はいつも時間どおりに到着する例文帳に追加

he always arrives on time  - 日本語WordNet

予定どおり十分な配給をする例文帳に追加

to distribute something sufficiently, as estimated  - EDR日英対訳辞書

あなたの指示どおりにやります例文帳に追加

I'll do it according to your instructions. - Eゲイト英和辞典

法律を字義どおりに履行する例文帳に追加

keep the letter of the law - Eゲイト英和辞典

自分の考えどおりに行動する例文帳に追加

act up to one's opinions - Eゲイト英和辞典

処方どおりに調剤する例文帳に追加

make up a prescription - Eゲイト英和辞典

それは計画どおりに離陸しますか？例文帳に追加

Will it take off as planned? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AX102便は時間どおりに出発しますか？例文帳に追加

Will AX102 leave on time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予定どおり事が進んでいない。例文帳に追加

Things have not advanced as they should. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

飛行機は定刻どおりですか。例文帳に追加

Is the plane on schedule?  - Tanaka Corpus

すべて計画どおりに運んだ。例文帳に追加

Everything went according to plan.  - Tanaka Corpus

すべて期待どおりになった。例文帳に追加

Everything fell out as I expected.  - Tanaka Corpus

ご忠告どおりいたします。例文帳に追加

I'll do as you advise.  - Tanaka Corpus

あなたの指示どおりにやります。例文帳に追加

I'll do it according to your instructions.  - Tanaka Corpus

少しの憤り例文帳に追加

a little indignation  - EDR日英対訳辞書

東中筋通例文帳に追加

Higashinakasuji-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

防水通音膜例文帳に追加

WATERPROOFING SOUND-PASSING MEMBRANE - 特許庁

万事筋書きどおりに運んだ.例文帳に追加

Everything went as scheduled [as arranged].  - 研究社 新和英中辞典

全て規則どおり行われた。例文帳に追加

Everything was done in accordance with the rules. - Tatoeba例文

全て規則どおり行われた。例文帳に追加

Everything was done in accordance with the rules.  - Tanaka Corpus

猶子に藤原泰通（伊通の孫）。例文帳に追加

He adopted Koremichi's grandchild, FUJIWARA no Yasumichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

挿通空間５ａはスタッド挿通孔４に連通する。例文帳に追加

An insertion space 5a communicates to the stud insertion through hole 4. - 特許庁

西小路通、西大路通、千本通、大宮通、堀川通、烏丸通、河原町通例文帳に追加

Nishikoji-dori Street, Nishioji-dori Street, Senbon-dori Street, Omiya-dori Street, Horikawa-dori Street, Karasuma-dori Street and Kawaramachi-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予定通りに進む例文帳に追加

go on as scheduled - Weblio Email例文集

それは予定通りですか？例文帳に追加

Is it on schedule? - Weblio Email例文集