「すべてをあなたに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はあなたに全てを委ねます。例文帳に追加

I will entrust everything to you.  - Weblio Email例文集

私は全てをあなたに与える。例文帳に追加

I will give it all to you.  - Weblio Email例文集

私は全てをあなたに与える。例文帳に追加

I will present you with everything.  - Weblio Email例文集

あなたの全てを僕のものにしたい。例文帳に追加

I want to make you mine's completely.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたに全てを任せます。例文帳に追加

We leave everything to you. - Weblio Email例文集

私はあなたに全てを捧げます。例文帳に追加

I will devote myself to you.  - Weblio Email例文集

後であなたに全てを説明します。例文帳に追加

I'll explain everything to you later. - Tatoeba例文

私の知っていることをすべてあなたにお話したら、あなたは驚くだろうに。例文帳に追加

If I were to tell you all I know, you would be amazed.  - Tanaka Corpus

もしあなたがわたしを拝むなら，すべてはあなたのものになるだろう」。例文帳に追加

If you therefore will worship before me, it will all be yours.”  - 電網聖書『ルカによる福音書 4:7』

申込書にはあなたの名前をすべて記入してください例文帳に追加

You need to give your full name on the application form. - Eゲイト英和辞典

私はすべての結果をまとめてあなたに報告する。例文帳に追加

I will organize the conclusions and report them.  - Weblio Email例文集

私たちはすべてをあなたの裁量[一存]に任せます.例文帳に追加

We leave things to your discretion.  - 研究社 新英和中辞典

どうやってあなたはこのお金すべてを持つに至ったんですか？例文帳に追加

How did you come by all this money? - Tatoeba例文

私の知っていることすべてをあなたにお話ししましょう例文帳に追加

I'll tell you everything I know. - Eゲイト英和辞典

私があなたに私のすべてを捧げます例文帳に追加

I will give you everything I have.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

もし離れたら、あなたは地位すべてを、永久に失います。例文帳に追加

If you leave, you forfeit your whole position forever.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

あなたが読んでいるものをすべて再確認します。例文帳に追加

I would double-check everything you are reading. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはそれがすることすべてを黙認している。例文帳に追加

You give tacit approval to everything it does. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはあなたの計画を全ての人に知らせるべきです。例文帳に追加

You should let everyone know your plans.  - Weblio Email例文集

あなたはあなたの計画を全ての人に知らせるべきです。例文帳に追加

You should let everyone know about your plans.  - Weblio Email例文集

あなたはこの規制をすべての場合に適用するわけにはいかない。例文帳に追加

You can't apply this rule to every case. - Tatoeba例文

あなたはこの規制をすべての場合に適用するわけにはいかない。例文帳に追加

You can't apply this rule to every case.  - Tanaka Corpus

彼はイエスに言った，「もしあなたがひれ伏してわたしを拝むなら，これらすべてをあなたに与えよう」。例文帳に追加

He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”  - 電網聖書『マタイによる福音書 4:9』

あなたの論文は典型で無い例をすべて無視しているように思うのだが。例文帳に追加

Your thesis ignores all the untypical examples, doesn't it?  - Weblio英語基本例文集

私が知っていることをすべてあなたに話したら、驚くでしょう。例文帳に追加

If I were to tell you all I know, you would be amazed. - Tatoeba例文

あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。例文帳に追加

Can you supply me with all I need? - Tatoeba例文

あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。例文帳に追加

Can you supply me with everything I need? - Tatoeba例文

私が知っていることをすべてあなたに話したら、驚くでしょう。例文帳に追加

If I were to tell you all I know, you would be amazed.  - Tanaka Corpus

あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。例文帳に追加

Can you supply me with all I need?  - Tanaka Corpus

イエスは彼らに言った，「あなた方はこれらの事をすべて理解したか」。例文帳に追加

Jesus said to them, “Have you understood all these things?”  - 電網聖書『マタイによる福音書 13:51』

私の知っていることをすべてあなたにお話ししたら、あなたは驚くだろうに。例文帳に追加

If I were to tell you all I know, you would be amazed. - Tatoeba例文

人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態例文帳に追加

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)  - 日本語WordNet

しかし、神はあなたがするすべてのことであなたとともにあるように心を配りなさい。例文帳に追加

but mind only the present duty and take care that God be with thee in whatsoever thou doest.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

あなたは配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。例文帳に追加

You should confirm whether all the items that were delivered to you are correct.  - Weblio Email例文集

わたしがあなた方に命じることをすべて行なうなら，あなた方はわたしの友だ。例文帳に追加

You are my friends, if you do whatever I command you.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 15:14』

あなたは、あなたのした全ての困難な仕事を考えると昇進に値する例文帳に追加

You deserve a promotion after all the hard work you have done  - 日本語WordNet

私は今の私にできる全ての力をあなたに注ぎます。例文帳に追加

I will give you all the strength I can right now.  - Weblio Email例文集

私はあなたの全ての質問について確認をしています。例文帳に追加

I am confirming about all of your questions. - Weblio Email例文集

私は今、あなたの全ての質問について確認をしています。例文帳に追加

I am confirming all of your questions now. - Weblio Email例文集

私の全ての愛をあなたに与えましょう。例文帳に追加

I will give you all my love.  - Weblio Email例文集

あなたにこれを全てやらせて申し訳ないよ。例文帳に追加

I feel bad to have made you go through all this. - Weblio Email例文集

私はあなたに全ての種明かしをします。例文帳に追加

I'll show you all my tricks. - Weblio Email例文集

私が知っていることをあなたに全てお話ししましょう。例文帳に追加

Let me tell you about everything I know.  - Weblio Email例文集

私が知っていることをあなたに全てお話ししましょう。例文帳に追加

I will tell you everything I know.  - Weblio Email例文集

私の全ての愛をあなたに注ぎます。例文帳に追加

I pour all my love into you.  - Weblio Email例文集