「ずいせん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この試験はずいぶん気をもませた例文帳に追加

The examination has put me to the rack.  - 斎藤和英大辞典

あなたはずいぶん痩せましたね。例文帳に追加

You have lost quite a bit of weight.  - Weblio Email例文集

僕はずいぶんせわしい身だ例文帳に追加

I am very busy  - 斎藤和英大辞典

僕はずいぶんせわしい身だ例文帳に追加

I have not a minute that I can call my own.  - 斎藤和英大辞典

脳脊髄膜炎.例文帳に追加

cerebrospinal meningitis  - 研究社 新英和中辞典

瑞泉寺-第二位例文帳に追加

Zuisen-ji Temple: Second rank  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『小説神髄』例文帳に追加

"Shosetsu Shinzui" (The Essence of Novels)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脊髄の、または、脊髄に関する例文帳に追加

of or relating to the spinal cord  - 日本語WordNet

(物を)大事にせず,いい加減に扱う例文帳に追加

to handle an important matter carelessly  - EDR日英対訳辞書

脊髄炎という脊髄の病気例文帳に追加

a disease of the spinal cord, called myelitis  - EDR日英対訳辞書

あなたはずいぶん背が高いですね。例文帳に追加

You are rather tall, aren't you? - Weblio Email例文集

事情[形勢]がずいぶん変わってきた.例文帳に追加

Things have changed greatly.  - 研究社 新英和中辞典

彼はずいぶん苦労の多い生活だ例文帳に追加

He leads a dog's life of it.  - 斎藤和英大辞典

君もずいぶん小説好きだね例文帳に追加

You are a novel-reader.  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん持って廻った説明だ例文帳に追加

It is rather a far-fetched explanation.  - 斎藤和英大辞典

君はずいぶんお世話焼きだね例文帳に追加

How meddlesome you are!  - 斎藤和英大辞典

君はずいぶんお世話焼きだね例文帳に追加

You are a hen with one chicken.  - 斎藤和英大辞典

ずいぶん背が高くなったね。例文帳に追加

You've grown so tall. - Tatoeba例文

この企画は生産の面でまずい。例文帳に追加

This scheme is clumsy production wise. - Tatoeba例文

前よりずいぶん背が伸びたね。例文帳に追加

You're much taller than you used to be. - Tatoeba例文

ずいぶん背が高くなったね。例文帳に追加

You've grown so tall.  - Tanaka Corpus

この企画は生産の面でまずい。例文帳に追加

This scheme is clumsy production wise.  - Tanaka Corpus

彼は、彼の賛成をうなずいて示した例文帳に追加

He nodded his approval  - 日本語WordNet

脳と脊髄と髄膜の炎症例文帳に追加

inflammation of the brain and spinal cord and their meninges  - 日本語WordNet

閑院宮邸：現存せず。例文帳に追加

Kaninnomiya Palace: This place no longer exists.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

命旦夕を期せず例文帳に追加

His life hangs by a thread.  - 斎藤和英大辞典

侵害性の脊髄反射例文帳に追加

a nociceptive spinal reflex  - 日本語WordNet

水泉動（すいせんうごく）例文帳に追加

Suisen ugoku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急性脊髄炎例文帳に追加

inflammation of the spinal cord  - 日本語WordNet

『小説神髄』（しょうせつしんずい）は、坪内逍遥の文芸評論。例文帳に追加

"Essence of Novels" is a literary critique by Shoyo TSUBOUCHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ずいぶんお手間をかけさせまして、すみませんでした。例文帳に追加

It was nice of you to go to so much trouble. - Tatoeba例文

ずいぶんお手間をかけさせまして、すみませんでした。例文帳に追加

It was nice of you to go to so much trouble.  - Tanaka Corpus

簡潔は機知の精髄。例文帳に追加

Brevity is the soul of wit. - Tatoeba例文

結核性の髄膜炎例文帳に追加

tubercular meningitis  - 日本語WordNet

脳と脊髄の炎症例文帳に追加

inflammation of the brain and spinal cord  - 日本語WordNet

砕屑岩という岩石例文帳に追加

rock called clastic rock  - EDR日英対訳辞書

伊豆石という岩石例文帳に追加

an andesite called {'izuishi'}  - EDR日英対訳辞書

簡潔が知恵の精髄例文帳に追加

Brevity is the soul of wit. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は脳脊髄膜炎です。例文帳に追加

He has meningitis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

簡潔は機知の精髄。例文帳に追加

Brevity is the soul of wit.  - Tanaka Corpus

削岩用螺旋ドリル例文帳に追加

HELICAL DRILL FOR DRILLING ROCK - 特許庁

レンズ位置調整機構例文帳に追加

LENS POSITION ADJUSTING MECHANISM - 特許庁

レンズ位置調整構造例文帳に追加

LENS POSITION ADJUSTMENT STRUCTURE - 特許庁

レンズ位置調整装置例文帳に追加

LENS POSITION ADJUSTING DEVICE - 特許庁

脊髄損傷修復剤例文帳に追加

SPINAL INJURY REPAIRING AGENT - 特許庁