「ずかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

寂寞の感に堪えず例文帳に追加

I feel lonely  - 斎藤和英大辞典

寂寞の感に堪えず例文帳に追加

A lonely feeling comes over me.  - 斎藤和英大辞典

戦争の渦中に投ずる例文帳に追加

to be embroiled in war  - 斎藤和英大辞典

針路を変えずに進む例文帳に追加

A ship holds on her course.  - 斎藤和英大辞典

明日必ず電話してね。例文帳に追加

Don't fail to call me tomorrow. - Tatoeba例文

彼女は世間知らずだ。例文帳に追加

She is ignorant of the world. - Tatoeba例文

彼らの反対はくずれた。例文帳に追加

Their opposition broke down. - Tatoeba例文

彼は世間知らずである。例文帳に追加

He is ignorant of the world. - Tatoeba例文

君子危うきに近寄らず。例文帳に追加

Keep out of harm's way. - Tatoeba例文

悪事は必ず露見する。例文帳に追加

Murder will out. - Tatoeba例文

ずっと考えてたの。例文帳に追加

I've been thinking about it. - Tatoeba例文

４０近いはずだ。例文帳に追加

He must be nearly forty. - Tatoeba例文

ぐずは時間の盗人。例文帳に追加

Procrastination is the thief of time. - Tatoeba例文

必ず連絡します。例文帳に追加

We'll be in touch. - Tatoeba例文

覆水盆に返らず。例文帳に追加

What is done cannot be undone. - Tatoeba例文

覆水盆に返らず。例文帳に追加

It's no use crying over spilt milk. - Tatoeba例文

覆水、盆に返らず。例文帳に追加

What is done cannot be undone. - Tatoeba例文

覆水盆に返らず。例文帳に追加

There is no use crying over spilt milk. - Tatoeba例文

覆水盆に返らず。例文帳に追加

It is no use crying over spilt milk. - Tatoeba例文

覆水盆に返らず。例文帳に追加

What's done can't be undone. - Tatoeba例文

覆水盆に返らず。例文帳に追加

What's done cannot be undone. - Tatoeba例文

彼は世間知らずだ。例文帳に追加

He is ignorant of the world. - Tatoeba例文

相変わらず、挑戦的ね。例文帳に追加

He's a challenge, as usual. - Tatoeba例文

相変わらず、挑戦的ね。例文帳に追加

He's defiant, as ever. - Tatoeba例文

考えずにものを言うな。例文帳に追加

Don't say anything without thinking. - Tatoeba例文

真相は必ず現れる例文帳に追加

The truth will out  - 日本語WordNet

絶えず変化する海例文帳に追加

the restless sea  - 日本語WordNet

力のバランスをくずす例文帳に追加

fracture the balance of power  - 日本語WordNet

神楽を演ずる建物例文帳に追加

a building where kagura is performed  - EDR日英対訳辞書

川の面に生ずる波例文帳に追加

a ripple on a river  - EDR日英対訳辞書

詩歌を吟ずる声例文帳に追加

the quality in a voice that makes it suitable for reciting something  - EDR日英対訳辞書

手加減をせずきびしいさま例文帳に追加

strict and stern  - EDR日英対訳辞書

生産を絶えず繰り返す例文帳に追加

to reproduce something  - EDR日英対訳辞書

設計図や図面を書くこと例文帳に追加

a illustrative drawing  - EDR日英対訳辞書

一人ずつに別れること例文帳に追加

the state of being individual  - EDR日英対訳辞書

うず巻形をした銀河例文帳に追加

a galaxy with a spiral structure  - EDR日英対訳辞書

覆水盆に返らず例文帳に追加

It is no use crying over spilt milk. - 英語ことわざ教訓辞典

覆水盆に返らず例文帳に追加

What is done cannot be undone. - 英語ことわざ教訓辞典

盛年重ねて来たらず例文帳に追加

Time lost cannot be recalled. - 英語ことわざ教訓辞典

急いては事を仕損ずる例文帳に追加

Haste makes waste. - 英語ことわざ教訓辞典

急いては事を仕損ずる例文帳に追加

Haste makes waste - JMdict

人生意気に感ず例文帳に追加

Heart is won by heart - JMdict

盛年重ねて来たらず例文帳に追加

Time and tide wait for no man - JMdict

帆を全開せずに走る例文帳に追加

run free - Eゲイト英和辞典

覆水盆に返らず例文帳に追加

It's no use crying over spilt milk. - Eゲイト英和辞典