例文 (999件) |
せいたいぶんしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49953件
微生物統計学の考慮から,… という議論がそれに対してされうる。例文帳に追加
From a consideration of microbial statistics, argument can be made against that ..... - 英語論文検索例文集
コールタールを蒸留して得られる成分名は下表の通りである。例文帳に追加
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below. - Tanaka Corpus
使用附属施設:総合体育館、京都大学西部講堂など例文帳に追加
Attached facilities using Seibu Konai : Sports Gymnasium, West Hall, and others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
言葉から成る商標又は言葉から成る商標の構成部分例文帳に追加
a trademark consisting of words or an element of a trademark consisting of words - 特許庁
当該商標の構成部分の内,保護の対象とされていないもの例文帳に追加
elements of the trade mark which are not subject to protection - 特許庁
マグネシウム又はマグネシウム合金用不凍液/冷却液組成物例文帳に追加
ANTIFREEZE LIQUID/COOLING LIQUID COMPOSITION FOR MAGNESIUM OR MAGNESIUM ALLOY - 特許庁
体液中のカルシウムイオン測定用試薬組成物および測定方法例文帳に追加
REAGENT COMPOSITION FOR MEASURING CALCIUM ION IN BODY FLUID AND MEASURING METHOD - 特許庁
封止用液状エポキシ樹脂組成物および半導体装置例文帳に追加
LIQUID EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
液状封止用エポキシ樹脂組成物及び半導体装置例文帳に追加
LIQUID EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
機能的生体分子を同定する方法、システム、およびソフトウェア例文帳に追加
METHOD, SYSTEM, AND SOFTWARE FOR IDENTIFYING FUNCTIONAL BIO-MOLECULE - 特許庁
ポリオール、ポリウレタン被膜および被覆粒状植物活性物質例文帳に追加
POLYOL, POLYURETHANE COATING FILM AND COATED GRANULAR PLANT ACTIVE SUBSTANCE - 特許庁
芳香族エチニル化合物、樹脂組成物、ワニス、樹脂膜、半導体装置例文帳に追加
AROMATIC ETHYNYL COMPOUND, RESIN COMPOSITION, VARNISH, RESIN FILM AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
封止用の液状エポキシ樹脂組成物と封止半導体装置例文帳に追加
LIQUID EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING AND SEALED SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
シールドシェル本体部10は、アルミダイキャスト製である。例文帳に追加
The shield shell main body 10 is made of aluminum die cast. - 特許庁
グルコピラノース誘導体を有効成分とするリーシュマニア症治療剤例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR LEISHMANIASIS COMPRISING GLUCOPYRANOSE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁
エポキシ樹脂組成物及びメモリーカード並びに半導体装置例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION, MEMORY CARD AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
α−ヒドロキシ酸エステル薬剤送達組成物及び使用方法例文帳に追加
α-HYDROXY ACID ESTER DRUG DELIVERY COMPOSITION AND METHOD OF USE - 特許庁
低温硬化型プリプレグ用エポキシ樹脂組成物並びにプリプレグ例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR LOW-TEMPERATURE CURING PREPREG AND PREPREG - 特許庁
液状エポキシ樹脂組成物と封止半導体装置並びに封止方法例文帳に追加
LIQUID EPOXY RESIN COMPOSITION, SEALED SEMICONDUCTOR DEVICE AND SEALING METHOD - 特許庁
フリップチップ実装用エポキシ樹脂組成物及び半導体装置例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR FLIP CHIP MOUNTING, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
エポキシ樹脂組成物、その硬化物及び光半導体装置例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION, ITS CURED PRODUCT AND PHOTOSEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
ショ糖脂肪酸エステル及び水中油型乳化組成物用乳化剤例文帳に追加
SUCROSE FATTY ACID ESTER AND EMULSIFIER FOR OIL-IN-WATER TYPE EMULSIFIED COMPOSITION - 特許庁
可変光位相シフタ18の位相シフト量は、外部から制御できる。例文帳に追加
The amount of phase shift produced by the variable optical phase shifter 18 can be controlled externally. - 特許庁
半導体装置接着剤用アクリル系樹脂及びアクリル系樹脂組成物例文帳に追加
ACRYLIC RESIN FOR SEMICONDUCTOR DEVICE ADHESIVE AND ACRYLIC RESIN COMPOSITION - 特許庁
核酸送達用の脂質−ポリアミド結合体および組成物例文帳に追加
LIPID-POLYAMIDE CONJUGATE AND COMPOSITION FOR NUCLEIC ACID DELIVERY - 特許庁
シラン架橋によって高い架橋度を有する架橋樹脂組成物を得る。例文帳に追加
To obtain a crosslinked resin having high degree of crosslinking by silane crosslinking. - 特許庁
積層板用エポキシ樹脂組成物、プリプレグ及び積層板例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR LAMINATED SHEET, PREPREG AND LAMINATED SHEET - 特許庁
定量的PCR法による標的微生物又は遺伝子の定量方法例文帳に追加
METHOD FOR DETERMINING TARGET MICROORGANISM OR GENE BY QUANTITATIVE PCR METHOD - 特許庁
樹脂組成物、樹脂スペーサ用フィルムおよび半導体装置例文帳に追加
RESIN COMPOSITION, FILM FOR RESIN SPACER, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
新規なオルシノール誘導体化合物及びそれを含む医薬組成物例文帳に追加
NEW ORCINOL DERIVATIVE COMPOUND AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁
赤色着色組成物および照度センサー用カラーフィルタ例文帳に追加
RED COLORING COMPOSITION AND COLOR FILTER FOR ILLUMINANCE SENSOR - 特許庁
ポリアルキレンテレフタレート樹脂組成物及びその識別方法例文帳に追加
POLYALKYLENE TEREPHTHALATE RESIN COMPOSITION AND ITS DISTINGUISHING METHOD - 特許庁
ラダー型ポリシルセスキオキサンを含む樹脂組成物およびその用途例文帳に追加
RESIN COMPOSITION COMPRISING LADDER TYPE POLYSILSESQUIOXANE AND APPLICATION THEREOF - 特許庁
注形用エポキシ樹脂組成物および高熱伝導コイル例文帳に追加
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR CASTING AND HIGHLY HEAT CONDUCTIVE COIL - 特許庁
低分子のポリビニルアセタール、その製造方法及びその使用例文帳に追加
LOW-MOLECULAR POLYVINYL ACETAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁
メタノサルシナ等の微生物の検出方法及びその装置例文帳に追加
METHOD FOR DETECTING MICROORGANISM SUCH AS METHANOSARCINA AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
下階部には、駐車空間(カーポート1)が形成されている。例文帳に追加
The lower story portion is formed with a parking space (carport 1). - 特許庁
厳しい加工条件に耐えることができるトナー組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a toner composition that withstands rigorous processing conditions. - 特許庁
樹脂スタンパ用の芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加
To provide an aromatic polycarbonate resin composition for a resin stamper. - 特許庁
回生ブレーキの構造を簡素化し、小型化、軽量化等をはかる。例文帳に追加
To accomplish miniaturization and weight reduction by simplifying the structure of a regeneration brake. - 特許庁
低屈折率組成物、低屈折率膜、光学多層膜および反射防止膜例文帳に追加
LOW REFRACTIVE INDEX COMPOSITION, LOW REFRACTIVE INDEX FILM, OPTICAL MULTILAYER FILM AND ANTIREFLECTION FILM - 特許庁
接着剤組成物、接着用シート及びダイシング・ダイアタッチフィルム例文帳に追加
ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE SHEET, AND DICING DIE ATTACH FILM - 特許庁
過渡回折格子法による生体物質の拡散測定方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING DIFFUSION OF BIOSUBSTANCE BY TRANSIENT DIFFRACTION GRATING METHOD - 特許庁
光学用紫外線硬化型樹脂組成物、硬化物及び表示装置例文帳に追加
ULTRAVIOLET-CURING RESIN COMPOSITION FOR OPTICS, CURED PRODUCT AND DISPLAY - 特許庁
ポリエチレンテレフタレート樹脂組成物及びその識別方法例文帳に追加
POLYETHYLENE TEREPHTHALATE RESIN COMPOSITION AND ITS DISCRIMINATION METHOD - 特許庁
この組成物は冷媒、半導体ガスなどとして有用である。例文帳に追加
This composition is useful as a coolant, a semiconductor gas, etc. - 特許庁
放射線硬化型樹脂組成物及びその硬化皮膜を有するフィルム例文帳に追加
RADIATION CURABLE RESIN COMPOSITION AND FILM HAVING CURED FILM COMPRISING THE COMPOSITION - 特許庁
紫外線硬化型樹脂組成物の塗布硬化方法及びその塗布硬化装置例文帳に追加
COATING CURING METHOD FOR ULTRAVIOLET CURING RESIN COMPOSITION, AND COATING CURING DEVICE THEREFOR - 特許庁
ハイブリッドキャパシタ用電極シートおよびその製造方法例文帳に追加
ELECTRODE SHEET FOR HYBRID CAPACITOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |