「せんぎり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野菜の千切り機例文帳に追加

VEGETABLE CUTTER - 特許庁

千切りにした野菜例文帳に追加

vegetables cut into long thin strips  - EDR日英対訳辞書

キャベツの千切り方法例文帳に追加

CABBAGE SHREDDING METHOD - 特許庁

食品螺旋切り装置例文帳に追加

SPIRAL FOOD CUTTER - 特許庁

根菜類の千切り装置例文帳に追加

JULIENNING DEVICE FOR ROOT VEGETABLE - 特許庁

勅選議員例文帳に追加

an Imperial nominee to the House of Peers  - 斎藤和英大辞典

鮮魚加工処理法例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING FRESH FISH - 特許庁

朝鮮勅選議員・台湾勅選議員例文帳に追加

Korean and Taiwanese Chokusen Councilors  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野菜千切り機の拍子木切り及び千切り用送りロール例文帳に追加

FEED ROLL FOR CUTTING VEGETABLE INTO STRIPS AND JULIENNE IN VEGETABLE JULIENNING MACHINE - 特許庁

ギターの弾き方が分かりません。例文帳に追加

I don't know how to play the guitar.  - Weblio Email例文集

トムはレタスを千切りにした。例文帳に追加

Tom shredded the lettuce. - Tatoeba例文

専業主夫になりたい。例文帳に追加

I want to be a stay-at-home dad. - Tatoeba例文

じゃがいもを千切りにしてください例文帳に追加

julienne the potatoes  - 日本語WordNet

千切りという紋所例文帳に追加

the symbol of a butterfly used as a family crest  - EDR日英対訳辞書

-ネギ、タマネギ、ニンジンの繊切り例文帳に追加

Green onions, onions, carrot sengiri (small pieces or strips of vegetables)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鮮魚処理液、それを用いる処理方法および処理された鮮魚例文帳に追加

FRESH FISH-TREATING LIQUID, METHOD OF TREATMENT BY USING THE SAME, AND TREATED FRESH FISH - 特許庁

メアリーは、専業主婦です。例文帳に追加

Mary is a stay-at-home mom. - Tatoeba例文

勅選議員という立場例文帳に追加

a position of Imperial nominee  - EDR日英対訳辞書

勅選議員という立場の人例文帳に追加

an Imperial nominee  - EDR日英対訳辞書

専業主婦の年金を受ける権利例文帳に追加

housewives' rights to receive pensions  - EDR日英対訳辞書

診療放射線技師法の特例例文帳に追加

Special Provisions for Act on Medical Radiology Technicians  - 日本法令外国語訳データベースシステム

千切りという,細く刻む切り方例文帳に追加

a manner of cutting in which the object is cut into long thin strips  - EDR日英対訳辞書

大根などをせん切りにして酢に浸した料理例文帳に追加

a dish of Japanese radish cut into fine strips and soaked in vinegar  - EDR日英対訳辞書

鮮魚の流通支援情報の提供方法および鮮魚の流通支援情報の提供装置例文帳に追加

PROVIDING METHOD FOR FRESH FISH DISTRIBUTION SUPPORT INFORMATION AND PROVIDING DEVICE FOR FRESH FISH DISTRIBUTION SUPPORT INFORMATION - 特許庁

上記の方法で処理された鮮魚、特に鮭鱒鮮魚およびその冷凍品。例文帳に追加

The fresh fishes treated with the above method, especially the fresh samon and trout and their frozen products are also provided. - 特許庁

1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。例文帳に追加

Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips. - Tatoeba例文

1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。例文帳に追加

Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips. - Tatoeba例文

あなたの羽根を千切り棄ててしまいましょう。例文帳に追加

Let's shred your wings into small pieces and throw them away. - Tatoeba例文

千切りの野菜を添えた、澄んだスープ例文帳に追加

a clear soup garnished with julienne vegetables  - 日本語WordNet

千切り締めという,木材や石材をつなぐための部品例文帳に追加

a device that connects pieces of wood or stone together  - EDR日英対訳辞書

千切りにした干しダイコンを酢やしょうゆで漬けた食物例文帳に追加

sliced and dried radish preserved in vinegar and soy sauce  - EDR日英対訳辞書

1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。例文帳に追加

Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.  - Tanaka Corpus

付け合わせとしてキャベツの千切りものっている。例文帳に追加

Shredded cabbage is also added as a garnish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダイコンとニンジンを長さ5cmほどのごく細い繊切りにする。例文帳に追加

Shred daikon and carrot in five centimeters long.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容器詰め千切り葉野菜及びその製造方法例文帳に追加

PACKAGED JULIENNED LEAF VEGETABLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

スパウトパウチ詰め千切り野菜サラダ例文帳に追加

JULIENNE VEGETABLE SALAD PACKED IN SPOUT POUCH - 特許庁

逆です、何事もないどころじゃありません、例文帳に追加

Everything was wrong.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

トムはメアリーに専業主婦になって欲しかった。例文帳に追加

Tom wanted Mary to be a stay-at-home mom. - Tatoeba例文

先議権という,衆議院の権利例文帳に追加

a right of the House of Representatives called {right of priority}  - EDR日英対訳辞書

血栓（凝血塊）の形成の予防に有効な薬物。例文帳に追加

a drug that helps prevent blood clots from forming.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ギックリ腰になったのかもしれません。例文帳に追加

I'm worried that I may have a herniated disc in my lower spine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ぎょう虫治療をしないといけません。例文帳に追加

You have to get pinworm treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

上級醤油は「上選」、「吟醸」、「優選」、「優良」例文帳に追加

The high ranking soy-sauce is indicated as 'Josen,' 'ginjo,' 'Yusen,' 'Yuryo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民撰議院設立建白書、台湾出兵例文帳に追加

An opinion paper on establishing democratically elected parliament was presented and the troops were dispatched to Taiwan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥出神社の鯨船行事（1997年12月15日）例文帳に追加

Toride-jinja Shrine's whaling boat festival (December 15, 1997)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス