「せんてんせいいじょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

転舵制御方法、転舵制御装置および船舶例文帳に追加

STEERING CONTROL METHOD, STEERING CONTROL DEVICE AND WATERCRAFT - 特許庁

転舵制御方法、転舵制御装置および船舶例文帳に追加

STEERING CONTROL METHOD, STEERING CONTROL DEVICE, AND WATERCRAFT - 特許庁

大聖堂の天井にそびえる尖塔例文帳に追加

the soaring spires of the cathedral  - 日本語WordNet

彼女は先天性奇形で産まれた。例文帳に追加

She was born with a congenital deformity.  - Weblio Email例文集

エンジンの回転制御装置、船舶例文帳に追加

ENGINE ROTATION CONTROL DEVICE AND SHIP - 特許庁

点鼻腔洗浄組成物例文帳に追加

COLLUNARIUM COMPOSITION FOR CLEANING NASAL CAVITY - 特許庁

引火点を持たない洗浄剤組成物、洗浄方法および洗浄装置例文帳に追加

DETERGENT COMPOSITION HAVING NO FLASH POINT, CLEANING METHOD AND CLEANING APPARATUS - 特許庁

コーナー点情報生成部１０２でコーナー点情報を生成し、エッジ点情報生成部１０３でエッジ点情報を生成し、罫線情報生成部で１０４罫線情報を生成する。例文帳に追加

Corner-point information is generated at a corner-point information generation section 102, edge-point information is generated at an edge-point information generation section 103, and ruled-line information is generated at a ruled-line information generation section 104. - 特許庁

気相成長炭素繊維充填物及び気相成長炭素繊維充填物の製造方法例文帳に追加

FILLER OF GAS PHASE-GROWN CARBON FIBER AND METHOD FOR MANUFACTURING FILLER OF GAS PHASE-GROWN CARBON FIBER - 特許庁

引火点を抑制した洗浄剤、洗浄方法および洗浄装置例文帳に追加

DETERGENT HAVING CONTROLLED FLASH POINT, METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING - 特許庁

先天性異常症の染色体欠失の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING CHROMOSOME DELETION OF CONGENITAL ANOMALY - 特許庁

洗浄用電解水生成装置の運転方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING WASHING ELECTROLYTIC WATER MAKING APPARATUS - 特許庁

冷泉天皇女御、三条天皇生母。例文帳に追加

She was the Nyogo (imperial consort) of Emperor Reizei and the birth mother of Emperor Sanjo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

格子点情報生成部１０５では、コーナー点情報とエッジ点情報と罫線情報を用いて格子点情報を生成する。例文帳に追加

Lattice-point information is generated by using the corner-point, edge-point, and ruled-line information at a lattice-point information generation section 105. - 特許庁

皮膚洗浄剤用添加剤、皮膚洗浄剤及び皮膚洗浄剤用添加剤の製造方法例文帳に追加

ADDITIVE FOR SKIN DETERGENT, SKIN DETERGENT AND METHOD OF MANUFACTURING ADDITIVE FOR SKIN DETERGENT - 特許庁

補助線分生成部は、分割線分の中点から所定長さの補助線分を生成し、中心線分生成部は、上記補助線分が最初に交差する他の分割線分の中点と、補助線分が生成された元の分割線分の中点とを結ぶ中心線分を生成する。例文帳に追加

An auxiliary line segment generating part generates a prescribed length of auxiliary line segment from the midpoint of the division line segment, and a center line segment generating part generates the center line segment connecting the midpoint of the other division line segment crossed at first with the auxiliary line segment, and the midpoint of the original division line segment from which the auxiliary line segment is generated. - 特許庁

このとき、選択された格子点情報も生成する。例文帳に追加

At this time, selected grating point information is also generated. - 特許庁

水上走行船用エンジンの運転制御装置例文帳に追加

OPERATION CONTROLLER FOR ENGINE FOR SURFACE TRAVELLING BOAT - 特許庁

水上走行船用エンジンの運転制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR OPERATION OF PERSONAL WATERCRAFT ENGINE - 特許庁

戦略兵器制限条約はABMsの展開に制限を課した例文帳に追加

the Strategic Arms Limitation Talks placed limits on the deployment of ABMs  - 日本語WordNet

第65条 強制ライセンス又は裁定ライセンスの譲渡移転例文帳に追加

Art. 65. Transfer of a Compulsory License or an Ex-Officio License - 特許庁

点溶接性に優れた高強度らせん筋例文帳に追加

HIGH STRENGTH SPIRAL STRIP HAVING EXCELLENT SPOT WELDABILITY - 特許庁

繊維状無機充填材含有樹脂組成物ペレット例文帳に追加

RESIN COMPOSITION PELLET CONTAINING FIBROUS INORGANIC FILLER - 特許庁

21番目の染色体が1本余分にあることによって生じる先天性異常例文帳に追加

a congenital disorder caused by having an extra 21st chromosome  - 日本語WordNet

経口腸管洗浄液用組成物及び経口腸管洗浄液用充填製剤例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORAL ENTEROLAVAGE LIQUID AND PACKED PREPARATION FOR THE ORAL ENTEROLAVAGE LIQUID - 特許庁

炭化水素系洗浄液の沸点範囲に近い低沸点成分や高沸点成分を除去できる洗浄液の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling method of a cleaning liquid, a method capable of removing low boiling or high boiling components that are close to a boiling point range of a hydrocarbon based cleaning liquid. - 特許庁

洗浄装置を構成する洗浄槽１１はステンレス鋼から有底四角箱状に形成されている。例文帳に追加

A cleaning tank 11 constituting the apparatus is formed of stainless steel in a blind square box shape. - 特許庁

次に、運転曲線作成画面に表示された既存の運転曲線上でマウス操作によって仮運転曲線の作成開始点を指定する。例文帳に追加

Next, a formation starting point of a temporary operation curve is specified by mouse operation on the existing operation curve displayed in the operation curve formation screen. - 特許庁

決められた制御点移動方向及び制御点移動距離に基づいて３次元ベジェ曲線の制御点２個を移動させて、移動された制御点２個と固定されている制御点２個を使用してベジェ曲線を生成する。例文帳に追加

Two control points of the 3-D Bezier curve are moved based on the determined movement directions and movement distances of the control points, and the Bezier curve is created using the two moved control points and two fixed control points. - 特許庁

有彩色再生繊維状充填材強化熱可塑性樹脂粒状物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHROMATIC-COLOR REGENERATED FIBROUS FILLER-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN GRANULE - 特許庁

いくつかの歯がない先天性症状例文帳に追加

congenital condition in which some of the teeth are missing  - 日本語WordNet

クラインフェルター症候群という,男性の性染色体異常による先天性疾患例文帳に追加

an inherent disease caused by an abnormal sex chromosome in males, called {Klinefelter's syndrome}  - EDR日英対訳辞書

腐食抑制剤組成物、これを添加した金属の酸洗浄液組成物例文帳に追加

CORROSION INHIBITOR COMPOSITION AND ACID CLEANING SOLUTION COMPOSITION FOR METAL ADDED THE SAME - 特許庁

選択表示装置、コンテンツ再生装置、プログラム、及び選択表示方法例文帳に追加

SELECTION DISPLAY DEVICE, CONTENT REPRODUCING DEVICE, PROGRAM, AND SELECTION DISPLAY METHOD - 特許庁

Ｇｅ添加Ｎｂ３Ａｌ基超伝導線材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING Ge ADDITION Nb3Al BASE SUPERCONDUCTING WIRE - 特許庁

頭の頂上が窪んだ先天性異常（凸状でなく凹状）例文帳に追加

a congenital defect in which the top of the head is depressed (concave instead of convex)  - 日本語WordNet

ポリマー88〜93重量％、磁性充填剤5〜8重量％および添加剤2〜4重量％含有する磁気抵抗性CrO_2−ポリマー複合材配合物。例文帳に追加

The magnetoresistant CrO2-composite composition comprises 88-93% by weight of a polymer, 5-8% by weight of a magnetic filler and 2-4% by weight of an additive. - 特許庁

先天性代謝異常マススクリーニングという,新生児の集団検査例文帳に追加

group examination of newborn infants called {congenital metabolic-disorder mass-screening}  - EDR日英対訳辞書

熱転写受像シート用染料受容層組成物例文帳に追加

DYE RECEIVING LAYER COMPOSITION FOR THERMAL TRANSFER IMAGE RECEIVING SHEET - 特許庁

自閉症は先天性の病気だそうです。例文帳に追加

Autism is thought to be a genetic disorder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耐食性，冷間加工性および靱性に優れる磁性を有する安価ステンレス鋼線材または鋼線。例文帳に追加

INEXPENSIVE STAINLESS STEEL WIRE ROD OR STEEL WIRE HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, COLD WORKABILITY AND TOUGHNESS AND HAVING MAGNETISM - 特許庁

繊維製品，人造又は天然のシート状材例文帳に追加

Textile piecegoods, artificial and natural sheet material  - 特許庁

（Ｂ）電子導電性繊維状充填剤。例文帳に追加

(B) An electronic conductive fibrous filler. - 特許庁

膨潤性天然層状ケイ酸塩を含む繊維例文帳に追加

FIBER CONTAINING SWELLABLE NATURAL PHYLLOSILICATE - 特許庁

1本以上の足指や手の指が異常な位置についている先天性異常例文帳に追加

a congenital defect in which one or more toes or fingers are abnormally positioned  - 日本語WordNet