例文 (999件) |
せんらいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49908件
彼には娘の婿になってもらいたくありません.例文帳に追加
I shouldn't [wouldn't] care for him to be my daughter's husband. - 研究社 新英和中辞典
… をライセンス生産する, ライセンスのもとに生産する例文帳に追加
manufacture … under license - 研究社 英和コンピューター用語辞典
どちらにいったらいいのか教えてくださいませんか。例文帳に追加
Could you tell me which way I should go? - Tatoeba例文
駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。例文帳に追加
Could you tell me how to get to the station? - Tatoeba例文
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。例文帳に追加
Could you tell me how to get to the station? - Tatoeba例文
駅にどういったらいいか教えていただけませんか。例文帳に追加
Could you tell me how to get to the station? - Tatoeba例文
すみませんが、どこで乗り換えたらいいか教えて下さい。例文帳に追加
Excuse me, but will you tell me where to change trains? - Tatoeba例文
たて24センチ,よこ35センチぐらいの和紙例文帳に追加
Japanese writing paper measuring {24 by 35 centimeters} - EDR日英対訳辞書
機雷戦という,機雷を敷設する軍事作戦例文帳に追加
an explosive device called mechanical mine - EDR日英対訳辞書
お湯がでません、どうしたらいいですか?例文帳に追加
I cannot get hot water, what should I do? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どうお詫びしたらいいかわかりません。例文帳に追加
We cannot express how sorry we are. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
今日仕事が終わってから、いっぱいやりませんか。例文帳に追加
How about having a drink after we finish our work today? - Tanaka Corpus
駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。例文帳に追加
Could you tell me how to get to the station? - Tanaka Corpus
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。例文帳に追加
Could you tell me how to get to the station? - Tanaka Corpus
駅にどういったらいいか教えていただけませんか。例文帳に追加
Could you tell me how to get to the station? - Tanaka Corpus
パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。例文帳に追加
You invited me to your party, but I can't make it this time. - Tanaka Corpus
どちらにいったらいいのか教えてくださいませんか。例文帳に追加
Could you tell me which way I should go? - Tanaka Corpus
すみませんが、どこで乗り換えたらいいか教えて下さい。例文帳に追加
Excuse me, but will you tell me where to change trains? - Tanaka Corpus
すみません、「もうちょっと」というのはどれぐらいですか。例文帳に追加
Could you elaborate further on what you mean by “a little more time.” - 金融庁
(l) 実施ライセンス及び強制ライセンス例文帳に追加
(l) exploitation and compulsory licenses. - 特許庁
第VII章 強制ライセンス及び裁定ライセンス例文帳に追加
TITLE VII COMPULSORY LICENSES AND EX-OFFICIO LICENSES - 特許庁
強制ライセンス及び強制クロスライセンス例文帳に追加
Compulsory license and compulsory cross-license - 特許庁
譲渡,ライセンス及び強制ライセンス例文帳に追加
Assignment, Licenses and Compulsory Licenses - 特許庁
(ii)ライセンスが排他的ライセンスである場合は,その事実例文帳に追加
(ii) where the licence is an exclusive licence, that fact; - 特許庁
無線タグリーダ/ライタ及び無線タグリード/ライト方法例文帳に追加
RADIO TAG READER/WRITER, AND RADIO TAG READ/WRITE METHOD - 特許庁
ライセンス認証システムおよびライセンス認証方法例文帳に追加
LICENSE AUTHENTICATION SYSTEM AND LICENSE AUTHENTICATION METHOD - 特許庁
ライセンス認証方法及びライセンス認証装置例文帳に追加
LICENSE AUTHENTICATION METHOD AND LICENSE AUTHENTICATION DEVICE - 特許庁
ライセンス認証装置及びライセンス認証方法例文帳に追加
LICENSE AUTHENTICATION DEVICE AND LICENSE AUTHENTICATION METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |