「そうさぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

掘削機の泥土飛散防止装置例文帳に追加

MUD SPLASH PREVENTION DEVICE FOR EXCAVATING MACHINE - 特許庁

作業機械の誤動作防止装置例文帳に追加

MALFUNCTION PREVENTION DEVICE OF WORKING MACHINE - 特許庁

掘削機の泥土飛散防止装置例文帳に追加

ANTI-SCATTERING APPARATUS OF EXCAVATOR - 特許庁

褥創の細胞再生治療方法例文帳に追加

CELL REGENERATION AND TREATMENT METHOD FOR BEDSORE - 特許庁

8　評判のさまざまな相貌例文帳に追加

The Many Faces of Reputation  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

偽装、分散、防御建造物などを用いる防空例文帳に追加

air defense by the use of deception or dispersion or protective construction  - 日本語WordNet

浚渫作業用の汚濁防止装置及び汚濁防止方法例文帳に追加

POLLUTION PREVENTION DEVICE AND POLLUTION PREVENTION METHOD FOR DREDGING WORK - 特許庁

手ぶれ防止装置、手ぶれ防止方法、及び撮像機器例文帳に追加

CAMERA SHAKE PREVENTION DEVICE, CAMERA SHAKE PREVENTION METHOD AND IMAGING EQUIPMENT - 特許庁

浚渫作業時の汚濁防止装置および汚濁防止方法例文帳に追加

POLLUTION CONTROL EQUIPMENT DURING DREDGING WORK AND POLLUTION CONTROL METHOD - 特許庁

防水用レンズ、防水用レンズ組立体および撮影装置例文帳に追加

WATERPROOF LENS, WATERPROOF LENS ASSEMBLY AND PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁

植物栽培室の冷房装置および冷房方法例文帳に追加

COOLING APPARATUS AND COOLING METHOD FOR PLANT CULTIVATION CHAMBER - 特許庁

解剖台におけるホルムアルデヒド拡散防止装置例文帳に追加

FORMALDEHYDE DIFFUSION PREVENTIVE DEVICE FOR DISSECTION TABLE - 特許庁

脂肪厚計測装置および脂肪厚算出プログラム例文帳に追加

FAT THICKNESS MEASURING APPARATUS AND FAT THICKNESS CALCULATION PROGRAM - 特許庁

機器誤認操作防止用タブレットの脱落防止構造例文帳に追加

OMISSION PREVENTING STRUCTURE FOR TABLET FOR EQUIPMENT MISRECOGNITION PREVENTION - 特許庁

防振機能を有する望遠レンズおよび撮影装置例文帳に追加

TELEPHOTO LENS HAVING VIBRATION PROOF FUNCTION AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

乳房不動化装置及び乳房撮像方法例文帳に追加

MAMMA IMMOBILIZATION APPARATUS AND MAMMOGRAPHY - 特許庁

車両用のサブ暖房装置及び暖房方法例文帳に追加

SUB HEATING DEVICE AND HEATING METHOD FOR VEHICLE - 特許庁

センサ端末、防犯システム、防犯装置、及び、プログラム例文帳に追加

SENSOR TERMINAL, SYSTEM AND APPARATUS FOR CRIME PREVENTION, AND PROGRAM - 特許庁

プロセッサ暴走防止用コンピュータシステム例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM FOR PROCESSOR RUNAWAY PERVENTION - 特許庁

手ぶれ防止装置、手ぶれ防止方法及び撮像機器例文帳に追加

CAMERA SHAKE PREVENTING DEVICE, CAMERA SHAKE PREVENTING METHOD AND IMAGING EQUIPMENT - 特許庁

防着板、真空処理装置、及び防着板の再生方法例文帳に追加

ADHESION PREVENTING PLATE, VACUUM PROCESSING APPARATUS AND METHOD FOR RECYCLING ADHESION PREVENTING PLATE - 特許庁

鳥獣の被害防止と農産物、樹木の防護装置例文帳に追加

PREVENTION OF DAMAGE CAUSED BY WILDLIFE AND DEVICE FOR PREVENTING AGRICULTURAL PRODUCT AND TREE - 特許庁

建築物の防蟻剤散布装置及び防蟻処理方法例文帳に追加

TERMITE PREVENTION AGENT SPRAY DEVICE FOR BUILDING AND TERMITE PREVENTION PROCESSING METHOD - 特許庁

著作権侵害防止装置および防止方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING COPYRIGHT INFRINGEMENT - 特許庁

手ぶれ防止装置、手ぶれ防止方法、及び撮像機器例文帳に追加

CAMERA SHAKE PREVENTING DEVICE ANS METHOD,AND IMAGING EQUIPMENT - 特許庁

乳房Ｘ線撮影装置および乳房圧迫プログラム例文帳に追加

BREAST X-RAY PHOTOGRAPHIC APPARATUS AND BREAST COMPRESSION PROGRAM - 特許庁

破砕機の防塵装置および防塵方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DUST PREVENTION OF CRUSHER - 特許庁

乳房用画像撮像装置および乳房押圧方法例文帳に追加

IMAGING APPARATUS FOR BREAST AND BREAST PRESSURIZING METHOD - 特許庁

手ぶれ防止装置、手ぶれ防止方法、及び撮像機器例文帳に追加

CAMERA SHAKE PREVENTING DEVICE, CAMERA SHAKE PREVENTING METHOD AND IMAGING EQUIPMENT - 特許庁

膨張機とその膨張機を用いた冷凍サイクル装置例文帳に追加

EXPANSION MACHINE AND REFRIGERATION CYCLE DEVICE USING SAME - 特許庁

内蔵される二次電池の熱暴走の発生を防止し、かつ熱暴走が他の二次電池の熱暴走を誘発するのを効果的に防止する。例文帳に追加

To provide a battery pack, where the generation of thermal runaway of a secondary battery built in is prevented and inducing the thermal runaway of other secondary battery due to this thermal runaway is prevented effectively. - 特許庁

細胞破砕装置及び細胞破砕方法、治療装置並びに細胞成分の選択的分離方法例文帳に追加

CELL DISINTEGRATOR AND METHOD FOR DISINTEGRATING CELL, THERAPEUTIC DEVICE AND METHOD FOR SELECTIVELY ISOLATING CELL COMPONENT - 特許庁

肝細胞を含む細胞層と血管内皮細胞、血管平滑筋細胞、脂肪細胞、血球細胞、及びマクロファージからなる群より選択される1種以上の細胞を含む細胞層との重層化により得られた重層化細胞培養物。例文帳に追加

The multiple layered cell culture is obtained by formation of a multiple layer comprising a cell layer containing hepatocytes and a cell later containing one or more kinds of cells selected from the group consisting of vascular endothelial cells, vascular smooth muscle cells, fat cells, hemocyte cells and macrophages. - 特許庁

工作機械用軸受の防錆包装体および防錆包装方法例文帳に追加

RUSTPROOFING PACKING BODY AND RUSTPROOFING PACKING METHOD FOR BEARING FOR MACHINE TOOL - 特許庁

防水層の保護に有用な防水層保護材、防水層の最上層に設ける防水材、前記防水層保護材及び前記防水材の製造方法、並びに、防水工法（防水のための施工方法）等を提供すること。例文帳に追加

To provide a waterproof layer protective material useful for protecting a waterproof layer, a waterproof material placed on the uppermost layer of the waterproof layer, a method of manufacturing the waterproof layer protective material and waterproof material, and a waterproofing construction method (construction method for waterproofing). - 特許庁

防水層の保護に有用な防水層保護材、防水層の最上層に設ける防水材、前記防水層保護材及び前記防水材の製造方法、並びに、防水工法（防水のための施工方法）等を提供すること。例文帳に追加

To provide a waterproof layer protective material useful for protecting a waterproof layer; a waterproof material to be placed on the uppermost layer of the waterproof layer; a method of manufacturing the waterproof layer protective material and waterproof material; and a waterproofing construction method (construction method for waterproofing). - 特許庁

閉鎖系の細胞回収装置及び細胞培養装置並びに細胞の回収方法及び培養方法例文帳に追加

CLOSED-SYSTEM CELL RECOVERY DEVICE AND CELL CULTURE APPARATUS, AND RECOVERING METHOD AND CULTURING METHOD FOR CELL - 特許庁

冷暖房装置１１は、冷房を行う冷房装置１２と、暖房を行う暖房装置１３とを有している。例文帳に追加

The air conditioning device 11 is provided with a cooling unit 12 performing the cooling and a heating unit 13 performing the heating. - 特許庁

防犯通報システム、携帯防犯通報装置、防犯通報方法及び防犯管理サーバ例文帳に追加

CRIME PREVENTION REPORT SYSTEM, PORTABLE CRIME PREVENTION REPORT DEVICE, CRIME PREVENTION REPORT METHOD, AND CRIME PREVENTION CONTROL SERVER - 特許庁

相場が三十円台に暴騰した例文帳に追加

The price has jumped to 30 yen level.  - 斎藤和英大辞典

単細胞の原生生物の総称例文帳に追加

any of the unicellular protists  - 日本語WordNet

草箒という掃除用具例文帳に追加

a type of broom that is made from grass  - EDR日英対訳辞書

相場が暴落した時の最安値例文帳に追加

the lowest prices reached during a stock market crash  - EDR日英対訳辞書

外胚葉という細胞層例文帳に追加

the outer layer of cells of an animal embryo  - EDR日英対訳辞書

1884年創業の木版印刷工房。例文帳に追加

This woodblock printing craft center was found in 1884.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス