「そうず」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

それは必ずしもそうとは限らない。例文帳に追加

It is not necessarily so. - Tatoeba例文

君は相変わらず健康そうに見える。例文帳に追加

You look as healthy as ever. - Tatoeba例文

君はずっと病気だったそうだね。例文帳に追加

I hear that you've been ill. - Tatoeba例文

そうね。いずれ分かることね。例文帳に追加

Well, it's all come out in the wash. - Tatoeba例文

そういう人は必ず失敗する。例文帳に追加

Such a man is bound to fail. - Tatoeba例文

そういう人は必ず失敗する。例文帳に追加

That kind of person will definitely fail. - Tatoeba例文

そういう人は必ず失敗する。例文帳に追加

That kind of person will fail for sure. - Tatoeba例文

相変わらず元気そうだね。例文帳に追加

You look as healthy as ever. - Tatoeba例文

それは必ずしもそうとは限らない。例文帳に追加

It isn't necessarily so. - Tatoeba例文

それは必ずしもそうとは限らない。例文帳に追加

It's not necessarily so. - Tatoeba例文

彼は恥ずかしそうに微笑んだ例文帳に追加

he smiled shyly  - 日本語WordNet

彼女は満足そうにうなずいた例文帳に追加

she nodded approvingly  - 日本語WordNet

今にもくずれそうな古い埠頭例文帳に追加

a ramshackle old pier  - 日本語WordNet

今の時迄ずっとそうであったさま例文帳に追加

until now  - EDR日英対訳辞書

そうざらにはない,めずらしいもの例文帳に追加

a uniquely rare thing  - EDR日英対訳辞書

そうざらにはない,めずらしい人例文帳に追加

a uniquely extraordinary person  - EDR日英対訳辞書

きまりが悪く恥ずかしそうなさま例文帳に追加

simultaneously being unsettled and appearing shy  - EDR日英対訳辞書

必ずそうなるにちがいないこと例文帳に追加

the state of inevitability  - EDR日英対訳辞書

必ずそうなると決まっていること例文帳に追加

something that is inevitable  - EDR日英対訳辞書

落ち着かず不安そうであるさま例文帳に追加

being restless  - EDR日英対訳辞書

ふとしたはずみでそうなるさま例文帳に追加

accidentally  - EDR日英対訳辞書

今までずっとそうであるさま例文帳に追加

the condition of things up until now  - EDR日英対訳辞書

物事がわずらわしそうである例文帳に追加

to appear to be troublesome  - EDR日英対訳辞書

笑いでくずれたうれしそうな顔例文帳に追加

a happy face wreathed in smiles - Eゲイト英和辞典

彼女がそう言ったはずはない。例文帳に追加

She can't have said so.  - Tanaka Corpus

彼は図々しくもそう言った。例文帳に追加

He had the nerve to say that.  - Tanaka Corpus

彼がそういったはずはない。例文帳に追加

He cannot have said so.  - Tanaka Corpus

中にはむずかしそうなのもあるし。例文帳に追加

Some of them seem to be too difficult.  - Tanaka Corpus

前よりもずっと良さそうですね。例文帳に追加

You look much better.  - Tanaka Corpus

少しずつそうなったということですね。例文帳に追加

It's a gradual thing.  - Tanaka Corpus

私はそう思わずにはいられない。例文帳に追加

I cannot help thinking so.  - Tanaka Corpus

最初は彼は恥ずかしそうにしていた。例文帳に追加

He was shy at first.  - Tanaka Corpus

君は相変わらず健康そうに見える。例文帳に追加

You look as healthy as ever.  - Tanaka Corpus

君はずっと病気だったそうだね。例文帳に追加

I hear that you've been ill.  - Tanaka Corpus

それは必ずしもそうとは限らない。例文帳に追加

It is not necessarily so.  - Tanaka Corpus

そうね。いずれ分かることね。例文帳に追加

Well, it's all come out in the wash.  - Tanaka Corpus

そういう人は必ず失敗する。例文帳に追加

Such a man is bound to fail.  - Tanaka Corpus

彼が恥ずかしそうに下を向いた例文帳に追加

He lowered his eyes in embarrassment.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そう思わずにはいられない例文帳に追加

I can't help but think so.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

雨水及び浴槽水再利用装置例文帳に追加

RAINWATER AND BATHTUB WATER RECYCLING APPARATUS - 特許庁

水移送ポンプ、水処理装置例文帳に追加

WATER TRANSFER PUMP AND WATER TREATMENT DEVICE - 特許庁

深層水粉末と深層水錠剤例文帳に追加

DEEP WATER POWDER AND DEEP WATER TABLET - 特許庁

雨水・浴槽水再利用装置例文帳に追加

RAINWATER-BATHTUB WATER REUSING DEVICE - 特許庁

レンズ駆動装置及びレンズ装置例文帳に追加

LENS DRIVING UNIT AND LENS UNIT - 特許庁

トンネル内ずりの搬送装置例文帳に追加

CARRYING DEVICE FOR MUCK IN TUNNEL - 特許庁