「そおう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ようこそお帰りなさい!例文帳に追加

Welcome home [back]!  - 研究社 新英和中辞典

ようこそお帰り例文帳に追加

It's nice to have you back. - Eゲイト英和辞典

綺麗に装う例文帳に追加

to dress finely  - 斎藤和英大辞典

冷静を装う例文帳に追加

act cool - Eゲイト英和辞典

嘘おっしゃい。例文帳に追加

You're lying. - Tatoeba例文

美しく装う例文帳に追加

to be wearing clothes  - EDR日英対訳辞書

病を装う例文帳に追加

to pretend to be ill―feign illness―sham sickness  - 斎藤和英大辞典

死を装う例文帳に追加

to pretend to be dead―feign death―sham death  - 斎藤和英大辞典

眠りを装う例文帳に追加

to pretend to be asleep―feign sleep―sham sleep  - 斎藤和英大辞典

身軽に装う例文帳に追加

to be dressed lightly  - EDR日英対訳辞書

無関心を装う例文帳に追加

feign indifference - Eゲイト英和辞典

ようこそお待ちしてました。例文帳に追加

Welcome, we have been expecting you.  - Weblio Email例文集

ようこそお待ちしていました。例文帳に追加

Welcome, we were waiting for you.  - Weblio Email例文集

ようこそお出でくださいました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for visiting.  - Weblio Email例文集

ようこそおいでくださいました.例文帳に追加

I'm pleased (that) you have come.  - 研究社 新英和中辞典

ようこそお出で下さいました.例文帳に追加

I am very glad that you have come.  - 研究社 新和英中辞典

これはようこそ(お出で下さいました).例文帳に追加

I am glad to see you.  - 研究社 新和英中辞典

悲しくもないのに泣くふりをよそおう例文帳に追加

to pretend to cry  - EDR日英対訳辞書

ある人物に似せてよそおうこと例文帳に追加

the act of pretending to be another person  - EDR日英対訳辞書

賢い女をよそおってふるまうこと例文帳に追加

a prudish act  - EDR日英対訳辞書

紅粉の装い例文帳に追加

rouge and powder  - 斎藤和英大辞典

装った興味例文帳に追加

a pretended interest  - 日本語WordNet

上品に、装った例文帳に追加

decently clothed  - 日本語WordNet

ホソオライチョウ例文帳に追加

sharp-tailed grouse  - 日本語WordNet

それこそおあつらえ向きだ.例文帳に追加

That's just the thing.  - 研究社 新和英中辞典

宗教家を装う例文帳に追加

to put on a pious air―affect piety―simulate piety  - 斎藤和英大辞典

おおげさに言ううそ例文帳に追加

a lie that grossly misrepresents actual fact  - EDR日英対訳辞書

故意にしたように装う例文帳に追加

to pretend to do something intentionally  - EDR日英対訳辞書

その感情を装う。例文帳に追加

I fake that emotion.  - Weblio Email例文集

基礎[応用, 実用]科学.例文帳に追加

basic [applied, practical] science  - 研究社 新英和中辞典

無邪気な様子を装う.例文帳に追加

put on an innocent air  - 研究社 新英和中辞典

紅粉を装う例文帳に追加

to paint one's face with rouge and powder  - 斎藤和英大辞典

発狂を装う例文帳に追加

to pretend to be mad―feign madness―sham madness  - 斎藤和英大辞典

酵素応答性ゲル例文帳に追加

ENZYME-RESPONSIVE GEL - 特許庁

友情を装って.例文帳に追加

under the guise of friendship  - 研究社 新英和中辞典

皆華やかに装うている例文帳に追加

They are gaily dressed.  - 斎藤和英大辞典

晴れやかに装うている例文帳に追加

They are showily dressed.  - 斎藤和英大辞典

平気を装う例文帳に追加

to assume an unconcerned air―put on an indifferent air―put a good face on the matter  - 斎藤和英大辞典

何気無く装う例文帳に追加

to put on an innocent air  - 斎藤和英大辞典

オーストラリアへようこそ。例文帳に追加

Welcome to Australia. - Tatoeba例文

彼女はだらしなく装う例文帳に追加

she dresses dowdily  - 日本語WordNet

別人を装うこと例文帳に追加

pretending to be another person  - 日本語WordNet

夜の装い用のガウン例文帳に追加

a gown for evening wear  - 日本語WordNet

おしゃれに装うこと例文帳に追加

to dress in a particularly gorgeous way  - EDR日英対訳辞書

土の粗起こしに使う鍬例文帳に追加

a hoe used for digging soil  - EDR日英対訳辞書