1016万例文収録!

「たかつぼ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たかつぼに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

たかつぼの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49919



例文

彼は退屈そうにとぼとぼ歩いた例文帳に追加

he plodded tediously forward  - 日本語WordNet

温かいおしぼり、冷たいおしぼり例文帳に追加

Warm oshibori and cold oshibori  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棒高跳びに使う棒例文帳に追加

a pole used for pole vaulting  - EDR日英対訳辞書

いついろはを覚えたか例文帳に追加

When did you learn your letters?  - 斎藤和英大辞典

例文

失望した顔例文帳に追加

a disappointed look―(をする)―to look disappointed  - 斎藤和英大辞典


例文

多関節ロボット例文帳に追加

ARTICULATED ROBOT - 特許庁

多関節ロボット例文帳に追加

MULTI-ARTICULATED ROBOT - 特許庁

多関節ロボット例文帳に追加

POLYARTICULAR ROBOT - 特許庁

かじとりはぶつぶつこぼしていた。例文帳に追加

growled the coxswain.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

彼はボイヤーの地位に上りつめた。例文帳に追加

He ascended to the rank of boyar.  - Weblio英語基本例文集

例文

ぼんやりした顔つき[凝視].例文帳に追加

a vacant look [stare]  - 研究社 新英和中辞典

(隠れんぼで)次郎君見つけた.例文帳に追加

I spy Jiro.  - 研究社 新和英中辞典

彼の足取りはおぼつかなかった。例文帳に追加

He was unsteady on his feet. - Tatoeba例文

彼はおぼつかない足取りで歩いた例文帳に追加

he walked with unsteady steps  - 日本語WordNet

彼は笑いのつぼにはまった例文帳に追加

He was locked in a laughing fit  - 日本語WordNet

彼が笑うといつも、えくぼが現れた例文帳に追加

His dimple appeared whenever he smiled  - 日本語WordNet

天高くのぼりつめた竜例文帳に追加

a dragon up in heaven  - EDR日英対訳辞書

滑稽味のある,とぼけた顔つき例文帳に追加

a vacant, absent-minded expression  - EDR日英対訳辞書

彼は首相の地位にのぼりつめた例文帳に追加

He attained the rank of prime minister. - Eゲイト英和辞典

弱法師(よろぼし)やつれた感じ。例文帳に追加

Yoroboshi: worn out look.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つぼ刺激型体洗いマット例文帳に追加

PRESSURE POINT STIMULATION TYPE BODY WASHING MAT - 特許庁

かれはぼくを不安そうに見つめた。例文帳に追加

He looked at me anxiously,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼は帽子にはけをつけた。例文帳に追加

He brushed his hat. - Tatoeba例文

彼はボールを投げつけた。例文帳に追加

He threw the ball. - Tatoeba例文

絞ってしわをつけた紙例文帳に追加

a crumpled sheet of paper  - EDR日英対訳辞書

彼は帽子にはけをつけた。例文帳に追加

He brushed his hat.  - Tanaka Corpus

彼はボールを投げつけた。例文帳に追加

He threw the ball.  - Tanaka Corpus

僕はその間の長く退屈な日々を滅ぼしたかった。例文帳に追加

I wished to annihilate the tedious intervening days.  - James Joyce『アラビー』

彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。例文帳に追加

He made pumpkin soup last night.  - Weblio Email例文集

彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。例文帳に追加

He cooked pumpkin soup last night.  - Weblio Email例文集

紙でこいのぼりを作ってみました。例文帳に追加

I tried making carp streamers with paper. - 時事英語例文集

彼女の質問で彼はぼーっとなった.例文帳に追加

Her question dazed him.  - 研究社 新英和中辞典

彼の寿命はほぼ尽きていた.例文帳に追加

His life had almost completed its span.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は突然意識がぼうっとなった.例文帳に追加

She suddenly felt faint.  - 研究社 新和英中辞典

彼は希望と絶望の狭間で揺れた。例文帳に追加

He fluctuated between hope and despair. - Tatoeba例文

彼は、妻をほれぼれと見た例文帳に追加

he looked at his wife adoringly  - 日本語WordNet

彼女はぼくを冷たくあしらった例文帳に追加

She gave me a cold glance. - Eゲイト英和辞典

彼はぼくの姓の綴りを間違えた例文帳に追加

He spelled my last name wrong. - Eゲイト英和辞典

温風暖房機の過熱防止装置例文帳に追加

OVER HEAT PREVENTION DEVICE FOR WARM AIR HEATER - 特許庁

津波、台風高波防禦用堤防例文帳に追加

BANK FOR TSUNAMI, TYPHOON AND TIDAL WAVE DEFENSE - 特許庁

防水及び防雪型換気ルーバ例文帳に追加

WATERPROOF AND SNOW PROTECTION TYPE VENTILATION LOUVRE - 特許庁

彼女は失望させられた。例文帳に追加

She was disappointed.  - Weblio Email例文集

彼は絶望に陥った.例文帳に追加

He plunged into despair.  - 研究社 新英和中辞典

彼の子孫は滅亡した例文帳に追加

His race is extinct.  - 斎藤和英大辞典

彼は恐ろしく失望した例文帳に追加

He was terribly disappointed.  - 斎藤和英大辞典

彼はロボットを作った。例文帳に追加

He made a robot. - Tatoeba例文

彼はひどく失望した例文帳に追加

he was bitterly disappointed  - 日本語WordNet

彼女は、失望を表した例文帳に追加

She showed her disappointment  - 日本語WordNet

感情が高まった坩堝例文帳に追加

a state of feverish excitement  - EDR日英対訳辞書

例文

彼女はズボンを繕った例文帳に追加

She patched the trousers. - Eゲイト英和辞典

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Araby”

邦題:『アラビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS