「ただじゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口中がただれている例文帳に追加

The mouth is ulcerated.  - 斎藤和英大辞典

第二十二条ただし書例文帳に追加

Proviso to Article 22  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十で神童、十五で才子、二十過ぎればただの人例文帳に追加

A man at five may be a fool at fifteen. - 英語ことわざ教訓辞典

十分頂きました。例文帳に追加

I've had enough. - Tatoeba例文

十分頂きました。例文帳に追加

I've had enough.  - Tanaka Corpus

第二十一番　唯仏例文帳に追加

The 21st disciple: Yuibutsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二十四番　唯円例文帳に追加

The 24th disciple: Yuien  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

灌頂院（重要文化財）例文帳に追加

Kanjoin (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子に松平重直。例文帳に追加

Shigenao MATSUDAIRA was his adopted son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縦列多段式アンカー例文帳に追加

TANDEM MULTISTAGE ANCHOR - 特許庁

もう、十分いただきました。例文帳に追加

I've had plenty, thank you.  - Weblio Email例文集

ごちそうを十分にいただいた.例文帳に追加

I did ample justice to the dinner.  - 研究社 新英和中辞典

英雄も従者にはただの人。例文帳に追加

No man is a hero to his valet. - Tatoeba例文

ありがとう、充分にいただきました。例文帳に追加

Thank you, I've had enough. - Tatoeba例文

住所を教えていただけますか。例文帳に追加

Can you tell me your address? - Tatoeba例文

もう十分いただきました。例文帳に追加

I couldn't eat another mouthful. - Tatoeba例文

英雄も従者にはただの人。例文帳に追加

No man is a hero to his valet.  - Tanaka Corpus

ありがとう、充分にいただきました。例文帳に追加

Thank you, I've had enough.  - Tanaka Corpus

第二十一条ただし書例文帳に追加

Proviso to Article 21  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十で神童、十五で才子、二十過ぎれば只の人例文帳に追加

A prodigy at ten, a clever young man at fifteen, and a mediocrity after twenty  - 斎藤和英大辞典

十で神童、十五で才子、二十歳越えれば只の人例文帳に追加

A prodigy at ten, a genius at fifteen, and a mediocrity after twenty  - 斎藤和英大辞典

十で神童、十五で才子、二十越えれば只の人例文帳に追加

A prodigy at ten, a genius at fifteen, and a mediocrity after twenty. - 斎藤和英大辞典

その文書の重要性を十分認識していただきたい。例文帳に追加

I want people to recognize the value of that document.  - Weblio Email例文集

「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」例文帳に追加

"Would you like any more?" "No, I've had enough." - Tatoeba例文

そのペルシャじゅうたんに触らせていただけますか例文帳に追加

Could I have a feel of that Persian carpet? - Eゲイト英和辞典

「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」例文帳に追加

"Would you like any more?" "No, I've had enough."  - Tanaka Corpus

十で神童, 十五で才子, 二十(はたち)過ぎればただの人. 例文帳に追加

A prodigy at ten, a clever boy at fifteen, and a mediocrity at twenty.  - 研究社 新和英中辞典

ただ、ちらっと見ただけで十分だった。例文帳に追加

but that glimpse had been sufficient,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

十で神童、十五で才子、二十過ぎれば只の人例文帳に追加

“A man at sixteen will prove a fool at sixty.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

十で神童、十五で才子、二十歳越えれば只の人例文帳に追加

“A man at sixteen will prove a fool at sixty.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

十で神童、十五で才子、二十越えれば只の人例文帳に追加

“A man at sixteen will prove a fool at sixty.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

もう結構です. 充分頂きました.例文帳に追加

No, thank you. I have had enough..  - 研究社 新和英中辞典

頂上は年中雪を戴く例文帳に追加

The summit is covered with snow―crowned with snow―capped with snow―all the year round.  - 斎藤和英大辞典

もう十分に戴きました例文帳に追加

No more, thank you  - 斎藤和英大辞典

もう十分に戴きました例文帳に追加

I have had enough  - 斎藤和英大辞典

もう十分に戴きました例文帳に追加

I have made a good meal.  - 斎藤和英大辞典

規律厳重、規律が正しい例文帳に追加

The discipline is strict.  - 斎藤和英大辞典

拿捕艦は縦覧に供せられた例文帳に追加

The prize was thrown open to public inspection.  - 斎藤和英大辞典

彼は心中はこちらの味方だ例文帳に追加

He is, at heart, our friend.  - 斎藤和英大辞典

もう十二分に頂きました。例文帳に追加

I have had more than enough. - Tatoeba例文

本当にこれが正しい住所なの？例文帳に追加

Are you sure this is the right address? - Tatoeba例文

そこが正しく重要なところなんだ。例文帳に追加

That's precisely the point. - Tatoeba例文

もう十二分に頂きました。例文帳に追加

I've had more than enough. - Tatoeba例文

心中を企てた男女例文帳に追加

a couple who attempted a double suicide  - EDR日英対訳辞書

もう十二分に頂きました。例文帳に追加

I have had more than enough.  - Tanaka Corpus