「たにごえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

にごった,きたない声例文帳に追加

a husky voice  - EDR日英対訳辞書

知恵にたけたはかりごと例文帳に追加

a wise plan  - EDR日英対訳辞書

彼にごめんねと伝えて。例文帳に追加

Tell him I said sorry.  - Weblio Email例文集

下あごに生えるひげ例文帳に追加

a beard  - EDR日英対訳辞書

ええっと、１５人でした。例文帳に追加

Let me see. There were fifteen people. - Tatoeba例文

ええっと、１５人でした。例文帳に追加

Let me see. There were fifteen.  - Tanaka Corpus

英語は楽に覚えられた.例文帳に追加

English came easy to me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私に口答えした。例文帳に追加

He gave me back talk. - Tatoeba例文

彼は私に口答えした。例文帳に追加

He gave me back talk.  - Tanaka Corpus

今日午後８時に仕事を終えました。例文帳に追加

I finished work at 8PM today.  - Weblio Email例文集

パリにすごく帰りたい！例文帳に追加

I miss Paris so much! - Weblio Email例文集

物がごった返しになる例文帳に追加

of things, to be jumbled  - EDR日英対訳辞書

彼は即座に口答えした。例文帳に追加

He retorted immediately. - Tatoeba例文

彼は即座に口答えした。例文帳に追加

He retorted immediately.  - Tanaka Corpus

それに確かな手ごたえを感じた。例文帳に追加

I felt a certain reaction.  - Weblio Email例文集

更に仕事が増えた。例文帳に追加

My work increased more.  - Weblio Email例文集

彼を懇ろに迎えた例文帳に追加

We accorded him a cordial welcome.  - 斎藤和英大辞典

私に口答えするな。例文帳に追加

Don't answer me back. - Tatoeba例文

田植え後,田に入れる水例文帳に追加

irrigation after rice planting  - EDR日英対訳辞書

勝手にとなえた称号例文帳に追加

a falsely assumed title  - EDR日英対訳辞書

死後に功績を称える例文帳に追加

to praise one's merits after one's death  - EDR日英対訳辞書

他の物事に例える例文帳に追加

to compare a thing to another thing  - EDR日英対訳辞書

私に口答えするな。例文帳に追加

Don't answer me back.  - Tanaka Corpus

家ごとに旗を出す例文帳に追加

Every house puts up its flag.  - 斎藤和英大辞典

上のご沙汰によって例文帳に追加

by order of the government  - 斎藤和英大辞典

家ごとに訪ねてまわる例文帳に追加

to make house-to-house visits  - EDR日英対訳辞書

英語に親しむ例文帳に追加

Get familiar with English - Weblio Email例文集

英語に熟達する例文帳に追加

master English - Eゲイト英和辞典

近頃動物園にご無沙汰した例文帳に追加

We have neglected the Zoo.  - 斎藤和英大辞典

動物園に近頃ご無沙汰をした例文帳に追加

I have neglected the zoo lately.  - 斎藤和英大辞典

あなたのご質問にお答えします。例文帳に追加

I will now answer your question.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご好意に甘えます。例文帳に追加

I will take advantage of your kindness.  - Weblio Email例文集

あなたはすごく楽しそうに見える。例文帳に追加

You look really fun.  - Weblio Email例文集

ご婦人方から先に給仕したまえ.例文帳に追加

Serve the ladies first.  - 研究社 新和英中辞典

ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。メールで書く場合 例文帳に追加

I feel sorry for the family. They must be going through such a heartache.  - Weblio Email例文集

郷に入れば郷に従え。例文帳に追加

When in Rome do as the Romans do.  - Weblio Email例文集

郷に入れば、郷に従え。例文帳に追加

When in Rome do as the Romans do.  - Weblio Email例文集

《諺》 郷に入りては郷に従え.例文帳に追加

Do in Rome as the Romans do.  - 研究社 新英和中辞典

郷に入っては郷に従え.例文帳に追加

When in Rome, do as the Romans do.  - 研究社 新和英中辞典

郷に入っては郷に従え例文帳に追加

Conform to the custom of the place  - 斎藤和英大辞典

郷に入っては郷に従え。例文帳に追加

When in Rome, do as the Romans do. - Tatoeba例文

英語に慣れるために例文帳に追加

In order to get used to English  - Weblio Email例文集

彼に英語を数えさしてみ給え例文帳に追加

Try him at teaching English.  - 斎藤和英大辞典

仕事のために選ばれた例文帳に追加

selected for a job  - 日本語WordNet

私は帰った後にご飯を食べた。例文帳に追加

I ate after going home.  - Weblio Email例文集