例文 (999件) |
たにつきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11987件
今、実家に着きました。例文帳に追加
I got back to my hometown now. - Weblio Email例文集
人に突き当たりそうだ例文帳に追加
I am afraid of running against people. - 斎藤和英大辞典
皇后につきそっていた女官たちはみな涙を流した。例文帳に追加
All court ladies that accompanied empress cried with tears. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夕方そこに着きます。例文帳に追加
I will get there in the evening. - Weblio Email例文集
梅雨期間中の5月に122mm、6月に2242mm、7月に2299mm、8月に1717mmの雨が降った。例文帳に追加
During the period of baiu, it rained 122 mm in May, 2,242 mm in June, 2,299 mm in July and 1,717 mm in August. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女は「私は昨日ここにつきました」と言った。例文帳に追加
She said, "I arrived here yesterday." - Tatoeba例文
彼女は「私は昨日ここにつきました」と言った。例文帳に追加
She said. "I arrived here yesterday." - Tanaka Corpus
~につきましてご連絡をいただきありがとうございました。例文帳に追加
Thank you for your contacting us regarding [about] ~. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
私たちは1日につき3回犬に食事を与える。例文帳に追加
We feed our dog three times a day. - Tatoeba例文
彼らの関係につきものだった大喧嘩はなくなった例文帳に追加
the storms that had characterized their relationship had died away - 日本語WordNet
私たちは1日につき3回犬に食事を与える。例文帳に追加
We feed our dog three times a day. - Tanaka Corpus
三 成立した取引につき、顧客の指示を受けた日時例文帳に追加
(iii) date and time of receiving instructions from the customer for the transaction closed; - 日本法令外国語訳データベースシステム
三成立した取引につき、顧客の指示を受けた日時例文帳に追加
(iii) date and time of receiving instructions from the customer for the transaction closed; - 経済産業省
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |