「たによ」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

その指示された加工範囲に対する加工編集処理を画像処理プロセッサー２０４によりおこなう。例文帳に追加

The machining and editing process for the specified machining range is conducted by an image process processor 204. - 特許庁

データ多重化により信号高速化するLSI回路において、同期してタイミング出力させる。例文帳に追加

To synchronize and output a timing signal in an LSI circuit which achieves high speed operation of the signal by data multiplexing. - 特許庁

verilog言語を用いた新しい回路設計方法により、設計の容易化と、信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To facilitate design and improve reliability by a new circuit designing method using a verilog language. - 特許庁

複数の発泡ガラス粒体を結合材により一体化せしめた透水性成形物製造方法。例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING WATER PERMEABLE FORMED MATERIAL WITH A PLURALITY OF FOAMED GLASS PARTICLES FORMED INTEGRALLY WITH BINDER - 特許庁

これにより、選択状態サムネイルアイコンに対応するコンテンツが再生される。例文帳に追加

Thus, contents corresponding to the selected state thumbnail icon are reproduced. - 特許庁

これにより、対向車のドライバーや周囲の歩行者などに対してグレアを与えることがない。例文帳に追加

Thus, the glare is not given to a driver of an oncoming vehicle or surrounding walkers. - 特許庁

半導体集積回路１０１は、供給された第１の電源電圧によって動作する。例文帳に追加

A semiconductor integrated circuit 101 operates by a supplied first power source voltage. - 特許庁

キャッシュメモリ１１_１に書き込まれたデータが、プロセッサ３３によりＨＤＤ１５_１に書き込まれる。例文帳に追加

Data written in the cache memory 11_1 is written in an HDD 15_1 by the processor 33. - 特許庁

また、荷重変更部分にオペアンプによる積分器を用いる事で荷重の変更を達成している。例文帳に追加

Further, an integrator composed of an operational amplifier is used for a load variation part to vary a load. - 特許庁

物品上に紫外線硬化型表面保護層を形成する方法及びこの方法によって得られた製品例文帳に追加

METHOD FOR FORMING ULTRAVIOLET-CURABLE SURFACE PROTECTING LAYER ON ARTICLE AND PRODUCT OBTAINED BY THIS METHOD - 特許庁

記録媒体を自機種により記録したか否かを容易に判別できるようにする。例文帳に追加

To enable to discriminate easily whether recording is performed to a recording medium by an own model. - 特許庁

これにより、再生クラフト紙を代替利用して実用的な化粧板が提供できるようになった。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to provide the practical ornamental plate by utilizing the regenerated kraft paper as a substitute. - 特許庁

これにより、潜像が鮮明に表れた硬貨Ａ表面の全体画像を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, the whole image of the coin A surface wherein a latent image clearly appears can be obtained. - 特許庁

この状態で、引抜き加工を実行することにより、素管１の偏肉が解消または軽減される。例文帳に追加

By performing the drawing in this condition, the uneven thickness of the stock tube 1 is eliminated or reduced. - 特許庁

算出部は、マーク検出部により検出したマークに対応する機種のコストを算出する。例文帳に追加

The calculation part calculates a cost of the device model corresponding to the mark detected by the mark detection part. - 特許庁

オートハンドラが対象物を把持する際の押圧によって対象物に衝撃を与えることを緩和する。例文帳に追加

To relax the shock that is given to a target by pressing when an auto handler grips the target. - 特許庁

これにより、撮像装置(5)に対する対話者の相対的な位置ずれの検出が可能になる。例文帳に追加

Thus, a relative position deviation of the interlocutor with respect to the imaging apparatus (5) can be detected. - 特許庁

熱サイクルに対する耐久性を向上することにより、電子装置の耐久性を向上する。例文帳に追加

To enhance durability of an electronic device by enhancing durability against the heat cycle. - 特許庁

電極のプレートを蓄電池の端子に接続する方法、およびそれにより得られた蓄電池例文帳に追加

METHOD OF CONNECTING ELECTRODE PLATE WITH BATTERY TERMINAL AND BATTERY THUS OBTAINED - 特許庁

データの欠損によるタイミングの変化に迅速に対応することができるようにする。例文帳に追加

To speedily keep up with a timing change caused by a data loss. - 特許庁

分断された二つの第２電源プレーン２ｂ間はジャンパー線８ａにより接続される。例文帳に追加

The two divided parts of the second power supply plane 2b are connected to each other through a jumper cable 8a. - 特許庁