「たやがき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「時期がきたら約束をやぶるとも、例文帳に追加

"It's us must break the treaty when the time comes;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

肥やしが利いた例文帳に追加

The manure has worked on the soil.  - 斎藤和英大辞典

朝日が霧をおいやった。例文帳に追加

The rising sun dispelled the mist. - Tatoeba例文

やっと絵を描き終えた。例文帳に追加

Finally, I finished a painting. - Tatoeba例文

朝日が霧をおいやった。例文帳に追加

The rising sun dispelled the mist.  - Tanaka Corpus

やっと絵を描き終えた。例文帳に追加

Finally, I finished a painting.  - Tanaka Corpus

虫がきて、嫌だった。例文帳に追加

Bugs came, so it was unpleasant.  - Weblio Email例文集

毒薬が利いた例文帳に追加

The poison has taken effect.  - 斎藤和英大辞典

性格や態度が狂妄例文帳に追加

being atrocious  - EDR日英対訳辞書

うちのがきはどこへいったのやら。例文帳に追加

Where is my whippersnapper?  - Weblio英語基本例文集

軽やかで気がきいたうまみのあるさま例文帳に追加

being light and witty  - EDR日英対訳辞書

ダイヤモンドがきらきら輝いた例文帳に追加

The diamond sparkled. - Eゲイト英和辞典

(性格や態度が)きりっとしている例文帳に追加

of a person's character, to be decisive  - EDR日英対訳辞書

態度や処置がきびしいさま例文帳に追加

a state of an attitude or treatment, being severe  - EDR日英対訳辞書

エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。例文帳に追加

The raspy sounds from the engine made me upset while driving.  - Weblio英語基本例文集

やった!仕事が決まったぞ!例文帳に追加

I did it! I got the job! - Eゲイト英和辞典

私は山を描きました。例文帳に追加

I drew a mountain.  - Weblio Email例文集

私は着替えや歯磨きしました。例文帳に追加

I changed clothes and brushed my teeth. - Weblio Email例文集

雪片が木をきらびやかに飾り立てた例文帳に追加

snow flakes tinseled the trees  - 日本語WordNet

刺すような風が北からやってきた。例文帳に追加

A piercing wind came sweeping from the north. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほら郵便屋さんが来た.例文帳に追加

Here's the postman.  - 研究社 新英和中辞典

矢が木に突き刺さった.例文帳に追加

The arrow stuck in the tree.  - 研究社 新英和中辞典

予約が切れてしまった.例文帳に追加

The subscription has run out.  - 研究社 新英和中辞典

契約(の期限)が切れた.例文帳に追加

The contract has expired [terminated].  - 研究社 新和英中辞典

山の雪が消えた例文帳に追加

The snow has disappeared from the mountains.  - 斎藤和英大辞典

約40人の人々が来た例文帳に追加

some forty people came  - 日本語WordNet

やっと僕の順番が来た例文帳に追加

At last my turn has come―it is my turn.  - 斎藤和英大辞典

彼は本当にやり方が汚いね。例文帳に追加

He plays dirty pool. - Tatoeba例文

彼はみんなが来てからやってきた。例文帳に追加

He came after everybody had come. - Tatoeba例文

彼が来たらそれをやろう。例文帳に追加

Let's do it when he comes. - Tatoeba例文

城の周りにめぐらした石垣や壁例文帳に追加

a castle wall  - EDR日英対訳辞書

詩や詞書などを書きそえた絵例文帳に追加

a picture over which a poem or some words are written  - EDR日英対訳辞書

軽やかで気が利いたうまみ例文帳に追加

a light-hearted character  - EDR日英対訳辞書

体面や名誉が傷つく状態例文帳に追加

a state of being dishonorable  - EDR日英対訳辞書

ようやく寒さが厳しくなってきた。例文帳に追加

It's getting colder finally. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は本当にやり方が汚いね。例文帳に追加

He plays dirty pool.  - Tanaka Corpus

彼はみんなが来てからやってきた。例文帳に追加

He came after everybody had come.  - Tanaka Corpus

彼が来たらそれをやろう。例文帳に追加

Let's do it when he comes.  - Tanaka Corpus

やっと来週の日程が決まった例文帳に追加

My schedule for next week was finally fixed.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

やっぱり夜勤明けは身体がきついよ.例文帳に追加

After a night shift I feel utterly exhausted.  - 研究社 新和英中辞典

タイヤが摩耗したこと、タイヤの寿命がきたこと、を知らせてくれる、タイヤ。（認識しやすいタイヤ。）例文帳に追加

TIRE INFORMING WEAR OF TIRE AND EXPIRATION OF SERVICE LIFE OF TIRE (EASILY RECOGNIZABLE TIRE) - 特許庁

会場からがやがやいう声が聞こえてきた.例文帳に追加

A babel of voices came from the hall.  - 研究社 新英和中辞典

彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。例文帳に追加

She had hardly entered the cabin when the light went out. - Tatoeba例文

彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。例文帳に追加

She had hardly entered the cabin when the light went out.  - Tanaka Corpus

夜空に星がきらきら輝いていた。例文帳に追加

Stars were twinkling in the sky. - Tatoeba例文