「たらた」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

秘密が漏れたらしい。例文帳に追加

The secret seems to have leaked out. - Tatoeba例文

彼女に弁償させたら？例文帳に追加

Let her replace it. - Tatoeba例文

彼は元気だったらしい。例文帳に追加

It seemed that he was fine. - Tatoeba例文

戦争は傷跡をもたらす。例文帳に追加

Wars bring scars. - Tatoeba例文

戦術を変えてみたら。例文帳に追加

Why don't you try a different tack? - Tatoeba例文

静かにしなさいったら。例文帳に追加

Do be quiet. - Tatoeba例文

人を見たら泥棒と思え。例文帳に追加

Never trust a stranger. - Tatoeba例文

車があったらなぁ。例文帳に追加

I wish I had a car. - Tatoeba例文

思いあたらないのですが。例文帳に追加

I don't recall. - Tatoeba例文

はいったらドアをしめよ。例文帳に追加

Shut the door behind you. - Tatoeba例文

言ってみたらどうだ。例文帳に追加

Why don't you say it? - Tatoeba例文

英語が話せたらなあ。例文帳に追加

If only I could speak English! - Tatoeba例文

もし来られたら来なさい。例文帳に追加

Come if possible. - Tatoeba例文

もし来られたら来なさい。例文帳に追加

Come if you can. - Tatoeba例文

ああ、僕も行けたらなあ。例文帳に追加

How I wish I could go, too! - Tatoeba例文

インクで書いたらダメだよ。例文帳に追加

Don't write in ink. - Tatoeba例文

いい加減に寝たら。例文帳に追加

Isn't it about time you went to bed? - Tatoeba例文

お金持ちだったらなあ。例文帳に追加

I wish I were rich. - Tatoeba例文

噛まれたら、噛み返す。例文帳に追加

If you bite me, I'll bite back. - Tatoeba例文

彼が来たら始めよう。例文帳に追加

Let's start as soon as he comes. - Tatoeba例文

泳げたらいいのになあ。例文帳に追加

I wish I could swim. - Tatoeba例文

どうしたらいいんだろう？例文帳に追加

What should I do? - Tatoeba例文

トムを許してあげたら？例文帳に追加

Forgive Tom. - Tatoeba例文

やめろと言ったらやめろ！例文帳に追加

I said drop it! - Tatoeba例文

準備ができたら呼んで。例文帳に追加

Call me when you're ready. - Tatoeba例文

準備できたら電話して。例文帳に追加

Call me when you're ready. - Tatoeba例文

トムは女たらしだ。例文帳に追加

Tom is a womanizer. - Tatoeba例文

トムが居たらと思う。例文帳に追加

I miss Tom. - Tatoeba例文

トムに電話してみたら？例文帳に追加

Why don't you call Tom up? - Tatoeba例文

トムに聞いてみたら？例文帳に追加

Why don't you ask Tom? - Tatoeba例文

外で遊んできたら？例文帳に追加

Why don't you go play outside? - Tatoeba例文

お前だったら何て言う？例文帳に追加

What would you say then? - Tatoeba例文

着いたら電話してね。例文帳に追加

Call me once you've arrived. - Tatoeba例文

鍵が見当たらない。例文帳に追加

I can't find my key. - Tatoeba例文

鍵が見当たらない。例文帳に追加

I can't find my keys. - Tatoeba例文

トムが勝ったらどうする？例文帳に追加

What if Tom wins? - Tatoeba例文

漏れたらどうするんだろう？例文帳に追加

What if it leaks? - Tatoeba例文

トムの鍵が見当たらない。例文帳に追加

Tom's keys are missing. - Tatoeba例文

もしかしたら遅れるかも。例文帳に追加

I might be late. - Tatoeba例文

眠くなったら言ってね。例文帳に追加

If you get sleepy, tell me. - Tatoeba例文

眠くなったら言ってね。例文帳に追加

If you get sleepy, let me know. - Tatoeba例文

眠くなったら言ってね。例文帳に追加

If you get sleepy, just tell me. - Tatoeba例文

熱計ってみたら？例文帳に追加

Why don't you take your temperature? - Tatoeba例文

2時になったら寝るね。例文帳に追加

Once it hits two o'clock, I'll go to bed. - Tatoeba例文

良かったら連れてくよ。例文帳に追加

We'll take you there if you want. - Tatoeba例文