「だいのせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、第１学習フィルタは、第１及び第２の制御対象の伝達関数と、第１及び第２の制御回路の制御器の伝達関数を含み、第２学習フィルタは、第１及び第２の制御対象の伝達関数と、第１及び第２の制御回路の制御器の伝達関数を含む。例文帳に追加

The first learning filter includes transfer functions of the first and second control targets and transfer functions of controllers of the first and second control circuits, and the second learning filter includes transfer functions of the first and second control targets and transfer functions of the controllers of the first and second control circuits. - 特許庁

親の世代に続く世代または何世代もの系譜をはっきりと示す例文帳に追加

designating the generation or the sequence of generations following the parental generation  - 日本語WordNet

団塊の世代という,ベビーブームの時代に生まれた世代例文帳に追加

the generation born during Japan's post-war baby boom, called the 'Dankai' generation  - EDR日英対訳辞書

団塊の世代という,ベビーブームの時代に生まれた世代の人例文帳に追加

a person born in the generation born during Japan's post-war baby boom, called the 'Dankai' generation  - EDR日英対訳辞書

第四章　時間外労働の制限（第十七条・第十八条）例文帳に追加

Chapter 4 Limitation on Overtime Work (Article 17-18)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　深夜業の制限（第十九条・第二十条）例文帳に追加

Chapter 5 Limitation on Late-Night Work (Article 19-20)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六節　保険給付の制限等（第六十三条—第六十九条）例文帳に追加

Section 6 Limitation on Insurance Benefits, etc. (Articles 63 to 69)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第二条第五項第一号の政令で定める要件例文帳に追加

Requirements Specified by Cabinet Order Set Forth in Article 2, Paragraph (5), Item (i) of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　受託者の責任等（第四十条―第四十七条）例文帳に追加

Section 3 Trustee Liabilities, etc. (Article 40 to Article 47)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　信託の清算（第百七十五条―第百八十四条）例文帳に追加

Section 2 Liquidation of Trusts (Article 175 to Article 184)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第七条第九号及び第十号の政令で定める使用人例文帳に追加

Employee Specified by a Cabinet Order as Set Forth in Article 7, item 9 and item 10 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　労働契約の成立及び変更（第六条―第十三条）例文帳に追加

Chapter II Establishment of and Changes to A Labor Contract (Articles 6 to 13)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　公認会計士の責任（第二十九条—第三十四条の二）例文帳に追加

Chapter V Responsibility of Certified Public Accountants (Article 29 - Article 34-2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　日本工業規格の制定　（第十一条—第十八条）例文帳に追加

Chapter III Enactment of the Japanese Industrial Standards (Articles 11 to 18)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　日本農林規格の制定（第七条―第十三条）例文帳に追加

Chapter III Enactment of Japanese Agricultural Standards (Articles 7 to 13)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　販売等の制限（第二十七条・第二十八条）例文帳に追加

Chapter IV Restrictions on Sale, etc. (Articles 27 and 28)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十九条第二項第一号（棚卸資産の評価の方法の選定）例文帳に追加

Article 29(2)(i) (Selection of Methods for Valuating Inventory Assets)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　保険関係の成立及び消滅（第三条—第九条）例文帳に追加

Chapter II Establishment and Extinction of Insurance Relation (Articles 3 to 9)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　基準並びに販売及び表示の制限（第三条—第五条）例文帳に追加

Section 1 Requirements and Restriction of Sale and Labeling (Article 3 to Article 5)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第二十六条第三項第一号の政令で定める行為例文帳に追加

An act specified by Cabinet Order as prescribed in Article 26(3)(i) of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第四十九条第二項第一号ロの政令で定める額例文帳に追加

Amount specified by Cabinet Order as prescribed in Article 49(2)(i)(a) of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第四十九条第二項第二号の政令で定める額例文帳に追加

Amount specified by Cabinet Order as prescribed in Article 49(2)(ii) of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二章　回路配置利用権の設定の登録（第三条—第九条）例文帳に追加

Chapter II Registration of Establishment of Layout-Design Exploitation Right (Articles 3 to 9)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第四条第一項第一号の政令で定める業務例文帳に追加

Work Specified by a Cabinet Order Referred to in Item (i) of Paragraph (1) of Article 4 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第四条第一項第三号の政令で定める業務例文帳に追加

Work Specified by a Cabinet Order Referred to in Item (iii) of Paragraph (1) of Article 4 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法第四十条の二第一項第一号の政令で定める業務例文帳に追加

Work Specified by a Cabinet Order Referred to in Item (i) of Paragraph (1) of Article 40-2 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手がレッドソックスの先発投手だった。例文帳に追加

Matsuzaka Daisuke was the starting pitcher for the Red Sox.  - 浜島書店 Catch a Wave

萩野選手の長年のライバルである瀬戸大(だい)也(や)選手(20)は３位だった。例文帳に追加

Hagino's longtime rival, Seto Daiya, 20, finished third. - 浜島書店 Catch a Wave

ダイオードおよびダイオードアレイならびにダイオードの製造方法例文帳に追加

DIODE, DIODE ARRAY, AND MANUFACTURING METHOD OF THE DIODE - 特許庁

半導体ウェーハからダイをダイシングする方法及びダイの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR DICING SEMICONDUCTOR WAFER AND MANUFACTURING METHOD FOR DIE - 特許庁

ダイヤフラム及びダイヤフラムポンプ並びにダイヤフラムの製造方法例文帳に追加

DIAPHRAGM, DIAPHRAGM PUMP AND METHOD OF MANUFACTURING DIAPHRAGM - 特許庁

第１の接地面は、第１の誘電材料の第２の側にある。例文帳に追加

The first ground plane is located on the second side of the first dielectric material. - 特許庁

第２のアンプは、第２のアンテナの第２の接続経路に接続される。例文帳に追加

The second amplifier is connected to a second connection route of the second antenna. - 特許庁

第１のアンプは、第１のアンテナの第１の接続経路に接続される。例文帳に追加

The first amplifier is connected to a first connection route of the first antenna. - 特許庁

遊技台回転リール、遊技台及び遊技台回転リールの製造方法。例文帳に追加

GAME TABLE ROTATING REEL, GAME TABLE, AND GAME TABLE ROTATING REEL MANUFACTURING METHOD - 特許庁

台車本体及び台車本体の製造方法並びに台車例文帳に追加

TRUCK BODY, MANUFACTURING METHOD OF TRUCK BODY, AND TRUCK - 特許庁

③大学の潜在力を最大限に引き出す（国立大学改革等）例文帳に追加

3. Unlocking the full potential of universities (e.g. reform of national universities)  - 経済産業省

ほぼ全員の生徒が大学へ行く。例文帳に追加

Almost every students go to college. - Weblio Email例文集

大学での専攻は何ですか？例文帳に追加

What is your major in university?  - Weblio Email例文集

この洗面台は使用できません。例文帳に追加

You cannot use this washbasin.  - Weblio Email例文集

私の専門は、消費者問題です。例文帳に追加

My specialty is consumer affairs.  - Weblio Email例文集

その政治家が大嫌いです。例文帳に追加

I hate that politician. - Weblio Email例文集

家具を購入した代金の請求例文帳に追加

Invoice for purchase of furniture  - Weblio Email例文集

彼らは私の大学の先輩だ例文帳に追加

They were ahead of me at my university.  - Weblio Email例文集

大学での専攻は何ですか？例文帳に追加

What do you major in at university?  - Weblio Email例文集