「だせき」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

産業別分析（第2-3-5図7）例文帳に追加

Analysis by industry (Figure 2.3.5) - 経済産業省

国別分析（第2-3-6図）例文帳に追加

(b) Analysis by country (Figure 2.3.6) - 経済産業省

集団線量の実績例文帳に追加

Record of collective dose - 経済産業省

（４）拡大生産者責任例文帳に追加

(4) Extended producer responsibility  - 経済産業省

問題点の分析例文帳に追加

Analysis of the problems - 厚生労働省

石油がその国のただひとつの外貨獲得の手段だった.例文帳に追加

Oil was the country's only source of foreign exchange.  - 研究社 新和英中辞典

国宝指定名称は「弘法大師筆尺牘（せきとく）」。例文帳に追加

This was designated as a national treasure in the title of 'Kobo Daishi hitsu sekitoku.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虚堂智愚墨蹟（きどうちぐぼくせき）-南宋時代。例文帳に追加

Xutang Zhiyu bokseki - Southern Song period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，典子さまは皇(こう)籍(せき)を離脱する。例文帳に追加

After that, Princess Noriko will lose her imperial family status. - 浜島書店 Catch a Wave

紡績機、紡績機の切断用部材及び紡績方法例文帳に追加

SPINNING MACHINE, CUTTING MEMBER OF SPINNING MACHINE AND SPINNING METHOD - 特許庁

積層体および積層体の積層数検出方法例文帳に追加

LAMINATED BODY AND DETECTION METHOD OF LAMINATION NUMBER OF LAMINATED BODY - 特許庁

積層シート、積層体及び積層体の製造方法例文帳に追加

LAMINATED SHEET, LAMINATE AND METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATE - 特許庁

積層シート、積層体及び積層体の製造方法例文帳に追加

LAMINATED SHEET, LAMINATE AND LAMINATE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

営業実績は中の上程度だ例文帳に追加

The business results are above average.  - Weblioビジネス英語例文

彼の息子は家の責任者だ。例文帳に追加

His son has been in charge of the house.  - Weblio Email例文集

彼はA社のIT部門の責任者だ。例文帳に追加

He is responsible for the IT department of A Incorporated. - Weblio Email例文集

それは奇跡の瞬間だった。例文帳に追加

It was a time of wonders. - Weblio Email例文集

責任のある政府とは何だろう？例文帳に追加

What is a responsible government? - Weblio Email例文集

私はまだ喉が痛く、咳がでます。例文帳に追加

My throat still hurts and I still cough.  - Weblio Email例文集

文脈の分析を行ってください。例文帳に追加

Please perform a contextual analysis.  - Weblio Email例文集

彼女は10分だけ出席しました。例文帳に追加

She only attended for 10 minutes.  - Weblio Email例文集

これは奇跡に近いことだ。例文帳に追加

This is close to a miracle.  - Weblio Email例文集

数字を分析するのが好きだ。例文帳に追加

I like to analyze numbers.  - Weblio Email例文集

彼はただ今席を外してます。例文帳に追加

He is out at the moment.  - Weblio Email例文集

彼はただ今席を外してます。例文帳に追加

He is away from his desk at the moment.  - Weblio Email例文集

彼女の成績は上がるだろう。例文帳に追加

Her grades will improve.  - Weblio Email例文集

それはとても責任ある仕事だ。例文帳に追加

That is a job with a lot of responsibility.  - Weblio Email例文集

その会議に出席すべきだった。例文帳に追加

I should have attended that conference.  - Weblio Email例文集

彼はただ今席を外しております。例文帳に追加

He is currently away from his desk.  - Weblio Email例文集

あなたはその宝石を気に入るだろう。例文帳に追加

You will like that jewel.  - Weblio Email例文集

あなたは席を空けていただけますか。例文帳に追加

Could you make room for me?  - Weblio Email例文集

ただ今席を外している例文帳に追加

not at one's desk right now - Weblio Email例文集

開発実績を教えてください。例文帳に追加

Please tell me the developments to date.  - Weblio Email例文集

満席なのでお待ちください。例文帳に追加

We are completely full. Please wait a moment.  - Weblio Email例文集

はい。この席に座ってください。例文帳に追加

Yes. Please take this seat. - Weblio英語基本例文集

ここは私の席だと思いますが。例文帳に追加

I think this is my seat. - Weblio英語基本例文集

紅玉髄は7月の誕生石だ。例文帳に追加

Carnelian is the birthstone for July.  - Weblio英語基本例文集

落石がその道路を塞いだ。例文帳に追加

A rockfall blocked the road.  - Weblio英語基本例文集

彼女は血液透析患者だ。例文帳に追加

She is a haemodialysis patient.  - Weblio英語基本例文集

彼は有名な化石学者だ。例文帳に追加

He is a famous fossilologist.  - Weblio英語基本例文集

彼女は私の親戚の一人だ.例文帳に追加

She is one of my connections.  - 研究社 新英和中辞典

学校の成績はどうだい.例文帳に追加

How are you doing in [at] school?  - 研究社 新英和中辞典

彼がそれの直接の責任者だ.例文帳に追加

He's directly responsible for it.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の遠い親戚だ.例文帳に追加

He's a distant relative of mine.  - 研究社 新英和中辞典

どうぞ座席のベルトをお締めください.例文帳に追加

Please fasten your seat belt.  - 研究社 新英和中辞典