「ちぢわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肥前国領主千々石直員（ちぢわのうかず）の子。例文帳に追加

He was the son of Naokazu CHIJIWA, a feudal lord of Hizen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちりぢりばらばらに分かれる例文帳に追加

to be torn asunder  - EDR日英対訳辞書

物がわかれて散り散り例文帳に追加

apart from each other in position  - EDR日英対訳辞書

綿縮みという織物例文帳に追加

a kind of fabric called cotton voile  - EDR日英対訳辞書

阿波縮という織物例文帳に追加

a textile called {'awachijimi'}  - EDR日英対訳辞書

縮環ピラジン誘導体例文帳に追加

CONDENSED RING PYRAZINE DERIVATIVE - 特許庁

表面にちぢみ風のしわがでている織物例文帳に追加

a light, soft, thin cloth with an uneven, ridged surface  - EDR日英対訳辞書

縮合複素環の合成方法及び縮合複素環例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING CONDENSED HETEROCYCLIC COMPOUND AND HETEROCYCLIC COMPOUND FORMED THEREBY - 特許庁

あぶないところで、ちぢみきって消えてしまわずにすんだのです。例文帳に追加

just in time to avoid shrinking away altogether.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「片側でせがのびるし、反対側でせがちぢむ」例文帳に追加

`One side will make you grow taller, and the other side will make you grow shorter.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

物がわかれて散り散りになること例文帳に追加

the act of something coming apart and becoming dispersed  - EDR日英対訳辞書

わずかに縮むかもしれません。例文帳に追加

It might get a tiny bit smaller. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

伸張型関節拘縮治療装置例文帳に追加

STRETCHING TYPE ARTHROGRYPOSIS TREATMENT DEVICE - 特許庁

関節拘縮治療装置例文帳に追加

JOINT CONTRACTURE TREATMENT DEVICE - 特許庁

屈曲型関節拘縮治療装置例文帳に追加

BENDING-TYPE ARTHROGRYPOSIS TREATMENT APPARATUS - 特許庁

これらは私たちにとって身近である。例文帳に追加

These are close to them.  - Weblio Email例文集

殺虫性縮環式アリール類例文帳に追加

INSECTICIDAL CONDENSED-RING ARYL COMPOUNDS - 特許庁

私はときどきチヂミを作ります。例文帳に追加

I sometimes make chijimi. - Weblio Email例文集

私はときどきチヂミを作ります。例文帳に追加

I sometimes make Korean pancakes. - Weblio Email例文集

彼はにらんで私を縮みあがらせた.例文帳に追加

He froze me with a glare.  - 研究社 新英和中辞典

私の縮れ毛は生まれつきです.例文帳に追加

My hair is naturally wavy.  - 研究社 新和英中辞典

私の縮れ毛は生まれつきです.例文帳に追加

I was born with curly hair.  - 研究社 新和英中辞典

路の傍らに掛茶屋がある例文帳に追加

There is a tea-house by the wayside―by the roadside.  - 斎藤和英大辞典

私のジーンズは洗うと縮んだ。例文帳に追加

My jeans shrank in the wash. - Tatoeba例文

柔らかくて縮れた葉の葉球例文帳に追加

head of soft crinkly leaves  - 日本語WordNet

阿波縮という織物を作る方法例文帳に追加

a method of making textiles called {'awachijimi'}  - EDR日英対訳辞書

私は身を縮めて毛布にくるまった例文帳に追加

I huddled under the blankets. - Eゲイト英和辞典

私の髪の毛は縮れています。例文帳に追加

My hair is frizzy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私のジーンズは洗うと縮んだ。例文帳に追加

My jeans shrank in the wash.  - Tanaka Corpus

（この時点で千々石ミゲルは退会。例文帳に追加

(Miguel CHIJIWA withdrew at this point.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縮合二環性ピリミジン誘導体例文帳に追加

RING-FUSED BICYCLIC PYRIMIDINE DERIVATIVE - 特許庁

三環性縮合イミダゾール誘導体例文帳に追加

TRICYCLIC CONDENSED IMIDAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

拘縮対策用ハンドグリップ例文帳に追加

HAND GRIP FOR CONTRACTURE COUNTERMEASURE - 特許庁

縮合二環式ピリジン誘導体例文帳に追加

CONDENSED BICYCLIC PYRIDINE DERIVATIVE - 特許庁

縮合ニ環式ピリジン誘導体例文帳に追加

CONDENSED BICYCLIC PYRIDINE DERIVATIVE - 特許庁

ワイヤロープ用シンブルの拡縮機例文帳に追加

INTERVAL ADJUSTING MACHINE OF THIMBLE FOR WIRE ROPE - 特許庁

縮環ピリミジン誘導体例文帳に追加

RING-FUSED PYRIMIDINE DERIVATIVE - 特許庁

拘縮を防止するための補助具例文帳に追加

AUXILIARY MEANS FOR INHIBITING CONTRACTURE - 特許庁

縮合複素環化合物の塩酸塩例文帳に追加

HYDROCHLORIDE OF CONDENSED HETEROCYCLIC COMPOUND - 特許庁

手指拘縮予防リハビリ用具例文帳に追加

REHABILITATION INSTRUMENT FOR PREVENTING FINGER CONTRACTURE - 特許庁

茶こし網板付き湯飲み茶碗例文帳に追加

TEACUP WITH TEA STRAINER NET PLATE - 特許庁

茶こし体付き湯飲み茶碗例文帳に追加

TEACUP WITH TEA STRAINER - 特許庁

縮合２環系ｍＴＯＲ阻害剤例文帳に追加

FUSED BICYCLIC mTOR INHIBITOR - 特許庁

縮合環式ヒドロペルオキシド及び縮合環式アルコールの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CONDENSED CYCLIC HYDROPEROXIDE AND CONDENSED CYCLIC ALCOHOL - 特許庁

絹縮、縮緬類、お召し類、木綿縮などには用いないのがよい。例文帳に追加

It is better not to apply Itabari to Kinu-chijimi (silk crepe), crepe Kimonos, high-class crepe, cotton crepe, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス