「ちなんで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は王にちなんで名づけられた。例文帳に追加

He was named after the king.  - Tanaka Corpus

彼の名は祖父にちなんでつけられた。例文帳に追加

He was named after his grandfather.  - Tanaka Corpus

春にちなんで作られる。例文帳に追加

It is usually made in spring when uguisu sings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何町何番地ですか例文帳に追加

What street and number is it?  - 斎藤和英大辞典

何町何番地ですか例文帳に追加

What is the street and number?  - 斎藤和英大辞典

彼らは友達なんですか。例文帳に追加

Are they friends? - Tatoeba例文

一　難民であること。例文帳に追加

(i) He/She is a refugee.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

山の中の山である富士山にちなんでこの名前がある。例文帳に追加

It was named after Mt. Fuji, the most famous mountain in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「その子たち、なんで井戸のそこに住んでたの？」例文帳に追加

`Why did they live at the bottom of a well?'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

わたしたちなんて、そんなものです、傍観者なんです。例文帳に追加

That is all we are, lookers-on.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ひな祭りにちなんだイベントに親子で出かけます。例文帳に追加

We will go out with children to enjoy Doll Festival events. - 時事英語例文集

彼は祖父にちなんでジョンと名づけられた。例文帳に追加

I was named after my grandfather.  - Weblio Email例文集

子供はおじにちなんでジョンという洗礼名をつけられた.例文帳に追加

The child was christened John after his uncle.  - 研究社 新英和中辞典

一難去ってまた一難とはこの事である.例文帳に追加

This is an instance of ‘out of the frying pan into the fire.'  - 研究社 新和英中辞典

その子には祖父にちなんで名前を付けた.例文帳に追加

We called [named] the child after his grandfather.  - 研究社 新和英中辞典

今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう。例文帳に追加

Let's make Valentine's Day chocolate today. - Tatoeba例文

彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。例文帳に追加

He named his son Robert after his own father. - Tatoeba例文

彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。例文帳に追加

He must have been named after his grandfather. - Tatoeba例文

祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。例文帳に追加

We named him Thomas after his grandfather. - Tatoeba例文

私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。例文帳に追加

We named our only son Tom after my grandfather. - Tatoeba例文

叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。例文帳に追加

He was named Horatio after his uncle. - Tatoeba例文

それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。例文帳に追加

It was named after the first American president. - Tatoeba例文

その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。例文帳に追加

The baby was named Ichiro after his uncle. - Tatoeba例文

この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。例文帳に追加

This building was named after him. - Tatoeba例文

ボーは,J.M.E.ボーの名前にちなんで付けられた例文帳に追加

the baud rate was named for J.M.E.Baudot  - コンピューター用語辞典

菊供養という,陰暦の重陽の節句にちなんで行う法会例文帳に追加

a Buddhist ceremony named 'kiku-kuyo'  - EDR日英対訳辞書

彼女はローザ・パークスにちなんでローザと名付けられた例文帳に追加

She was named Rosa after Rosa Parks. - Eゲイト英和辞典

彼女は祖母にちなんでジェーンと名づけられた例文帳に追加

She was called Jane after her grandmother. - Eゲイト英和辞典

彼は祖父の名にちなんでマーチンと名づけられた例文帳に追加

He was named Martin for his grandfather. - Eゲイト英和辞典

今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう。例文帳に追加

Let's make Valentine's Day chocolate today.  - Tanaka Corpus

彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。例文帳に追加

He named his son Robert after his own father.  - Tanaka Corpus

彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。例文帳に追加

He must have been named after his grand father.  - Tanaka Corpus

祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。例文帳に追加

We named him Thomas after his grandfather.  - Tanaka Corpus

叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。例文帳に追加

He was named Horatio after his uncle.  - Tanaka Corpus

私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。例文帳に追加

We named our only son Tom after my grandfather.  - Tanaka Corpus

それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。例文帳に追加

It was named after the first American President.  - Tanaka Corpus

その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。例文帳に追加

The baby was named Ichiro after his uncle.  - Tanaka Corpus

この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。例文帳に追加

This building was named after him.  - Tanaka Corpus

前記の太夫にちなんで「大橋」の源氏名を受け継いだ。例文帳に追加

Ohashi Tayu succeeded the professional name 'Ohashi' from the tayu mentioned earlier.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成駒屋のウメの紋にちなんでつけられた。例文帳に追加

The name was associated with the Narikomaya's crest of Ume (Japanese plum).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「北近畿」は名の通り近畿地方の北にちなんでいる例文帳に追加

Kitakinki' translates to 'northern Kinki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴の舞鶴赤レンガ倉庫群にちなんでいる。例文帳に追加

The color is derived from a complex of red-brick warehouses in Maizuru City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮号は、山科の地名にちなんだものである。例文帳に追加

The reigning name was associated with the geographical name, Yamashina.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その鳥は捕獲した人にちなんで，キンと名づけられた。例文帳に追加

The bird was named Kin after its captor.  - 浜島書店 Catch a Wave

英単語の｢therapy(セラピー)｣にちなんで名づけられた。例文帳に追加

It was named after the English word, "therapy." - 浜島書店 Catch a Wave