| 例文 (999件) |
ちょうしけいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8531件
聴神経.例文帳に追加
the acoustic nerve - 研究社 新英和中辞典
聴神経.例文帳に追加
the auditory nerve - 研究社 新英和中辞典
聴神経例文帳に追加
an auditory nerve - Eゲイト英和辞典
京北（けいほく）出張所例文帳に追加
Keihoku Branch Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
緊張した関係.例文帳に追加
strained relations - 研究社 新英和中辞典
携帯型聴診器例文帳に追加
PORTABLE STETHOSCOPE - 特許庁
神経[胃腸]障害.例文帳に追加
a nervous [digestive] disturbance - 研究社 新英和中辞典
時計の調子が悪い。例文帳に追加
Something is the matter with my watch. - Tatoeba例文
傾斜のついた聴衆席例文帳に追加
The ramped auditorium - 日本語WordNet
時計の調子が悪い。例文帳に追加
Something is the matter with my watch. - Tanaka Corpus
視聴者計測システム例文帳に追加
VIEWER MEASURING SYSTEM - 特許庁
光変調式分析計例文帳に追加
LIGHT MODULATION TYPE ANALYZER - 特許庁
ＡＳＫ変調システム例文帳に追加
ASK MODULATION SYSTEM - 特許庁
橘氏長者は長子の以経が継承した。例文帳に追加
His eldest child, Mochitsune, succeeded to the father's position as the Tachibanashi choja. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
聴神経という知覚神経例文帳に追加
a sensory nerve called an auditory nerve - EDR日英対訳辞書
契約を延長したいです。例文帳に追加
We would like to extend the contract. - Weblio Email例文集
刑事から事情徴収を受けた。例文帳に追加
I received the compiled information from the detective. - Weblio Email例文集
月経前緊張 [症候群].例文帳に追加
premenstrual tension [syndrome] - 研究社 新英和中辞典
彼は自分の経験を誇張していった。例文帳に追加
He exaggerated his experience. - Tatoeba例文
彼は死刑の廃止を主張した。例文帳に追加
He advocated abolishing the death penalty. - Tatoeba例文
日本経済は急速に成長した。例文帳に追加
The Japanese economy developed rapidly. - Tatoeba例文
私の時計は調子が悪いんです。例文帳に追加
Something is wrong with my watch. - Tatoeba例文
この計算機は調子が良くない。例文帳に追加
Something is wrong with this calculator. - Tatoeba例文
どうも時計の調子が悪いんだ。例文帳に追加
I'm afraid something is wrong with my watch. - Tatoeba例文
統合失調症の体形成理論例文帳に追加
somatogenic theories of schizophrenia - 日本語WordNet
典型的な総合失調症例文帳に追加
a casebook schizophrenic - 日本語WordNet
自律神経失調症という病気例文帳に追加
a nervous disease called {autonomic ataxia} - EDR日英対訳辞書
緊張して神経質になる例文帳に追加
to feel tense and nervous - EDR日英対訳辞書
彼は自分の経験を誇張していった。例文帳に追加
He exaggerated his experience. - Tanaka Corpus
彼は死刑の廃止を主張した。例文帳に追加
He advocated abolishing death penalty distinctions. - Tanaka Corpus
日本経済は急速に成長した。例文帳に追加
The Japanese economy developed rapidly. - Tanaka Corpus
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
