| 例文 (999件) |
ちよまさの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1710件
(できれば)日曜の午後はだれにもじゃまされずに過ごしたい.例文帳に追加
I should prefer to have my Sunday afternoon undisturbed. - 研究社 新英和中辞典
私は日曜までこの本なしではすまされない。例文帳に追加
I cannot dispense with this book till Sunday. - Tatoeba例文
私は日曜までこの本なしではすまされない。例文帳に追加
I cannot dispense with this book till Sunday. - Tanaka Corpus
摩擦係合装置用摩擦部材およびその製造方法例文帳に追加
FRICTION MEMBER FOR FRICTIONAL ENGAGEMENT DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
あなたがまさに思ってるように、腹の中よ例文帳に追加
Pretty much exactly what you think goes on inside of a stomach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
摩擦クラッチ用アクチュエータ例文帳に追加
ACTUATOR FOR FRICTION CLUTCH - 特許庁
鋼球散布装置用鋼球弁例文帳に追加
STEEL BALL VALVE FOR STEEL BALL DISSEMINATING DEVICE - 特許庁
湿式クラッチ用摩擦板例文帳に追加
FRICTION PLATE FOR WET TYPE CLUTCH - 特許庁
湿式クラッチ用摩擦板例文帳に追加
FRICTION PLATE FOR WET CLUTCH - 特許庁
耐震装置用摩擦ダンパ例文帳に追加
FRICTION DAMPER FOR ASEISMATIC DEVICE - 特許庁
摩擦クラッチ用トリガ装置例文帳に追加
TRIGGER DEVICE FOR FRICTION CLUTCH - 特許庁
摩擦クラッチ用被駆動板例文帳に追加
DRIVEN PLATE FOR FRICTION CLUTCH - 特許庁
摩擦クラッチ装置用操作装置例文帳に追加
OPERATION DEVICE FOR FRICTION CLUTCH DEVICE - 特許庁
乾き摩擦を利用する装置用の摩擦ライニング、この摩擦ライニングを製造する方法、およびこの摩擦ライニングを具備する摩擦ディスク例文帳に追加
FRICTION LINING FOR EQUIPMENT USING DRY FRICTION, METHOD OF MANUFACTURING THIS FRICTION LINING, AND FRICTION DESK INSTALLED WITH FRICTION LINING - 特許庁
歯車装置４１は、駆動歯車３３および従動歯車３４を備える。例文帳に追加
The gear device 41 includes a drive gear 33 and a driven gear 34. - 特許庁
摩擦撹拌点接合装置及び摩擦撹拌点接合装置用クランプ機構例文帳に追加
FRICTION STIR SPOT WELDING EQUIPMENT AND CLAMP MECHANISM FOR THE SAME - 特許庁
み使いたちよりも優れた名を受け継いで，それだけ彼らにまさる者となられました。例文帳に追加
having become so much better than the angels, as he has inherited a more excellent name than they have. - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 1:4』
平将門の首塚東京都千代田区大手町(千代田区)例文帳に追加
Kubizuka of TAIRA no Masakado: located at Ote-machi, Chiyoda-ku (Chiyoda Ward), Tokyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大内政弘・大内義興の二代にわたって仕えた。例文帳に追加
Hiroaki served the two generations of Masahiro OUCHI and Yoshioki OUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
流体作動型摩擦トルク伝達装置用のトリムバルブ例文帳に追加
TRIM VALVE FOR FLUID-OPERATED FRICTION TORQUE TRANSMITTING DEVICE - 特許庁
ターボ機械装置用プラズマ作動システムを提供する。例文帳に追加
To provide a plasma actuation system for a turbo-machinery device. - 特許庁
電磁クラッチ用摩擦板の組付け構造例文帳に追加
ASSEMBLY STRUCTURE FOR ELECTROMAGNETIC CLUTCH FRICTION PLATE - 特許庁
自動車の摩擦クラッチ用のトーションダンパ例文帳に追加
TORSION DAMPER FOR AUTOMOBILE FRICTION CLUTCH - 特許庁
自動車台上試験装置用低摩擦ローラ例文帳に追加
LOW FRICTION ROLLER FOR AUTOMOBILE BENCH TEST SYSTEM - 特許庁
アクセル操作抵抗発生装置用摩擦押当て部材例文帳に追加
FRICTION PRESSER MEMBER FOR ACCELERATOR OPERATION RESISTANCE GENERATOR - 特許庁
摩擦係合装置用ウェーブディスクの製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR WAVE DISC FOR FRICTION ENGAGEMENT DEVICE - 特許庁
湿式クラッチ用摩擦板及びその製造方法例文帳に追加
FRICTION DISC FOR WET TYPE CLUTCH AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
多板クラッチ用の環状の摩擦クラッチフェーシング例文帳に追加
ANNULAR FRICTION CLUTCH FACING FOR MULTIPLE DISK CLUTCH - 特許庁
湿式クラッチ用摩擦板の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING FRICTION PLATE FOR WET CLUTCH - 特許庁
クラッチ用摩擦板の製造方法及び製造装置例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD AND DEVICE FOR FRICTION PLATE FOR CLUTCH - 特許庁
アクセル操作抵抗発生装置用摩擦部材例文帳に追加
FRICTIONAL MEMBER FOR RESISTANCE GENERATING DEVICE FOR ACCELERATOR OPERATION - 特許庁
湿式摩擦係合装置用摺動部材例文帳に追加
SLIDING MEMBER FOR WET FRICTIONAL ENGAGEMENT DEVICE - 特許庁
ある日，スーパーモデルの森川鈴(すず)音(ね)(長澤まさみ)が彼の店に立ち寄る。例文帳に追加
One day, the supermodel Morikawa Suzune (Nagasawa Masami) stops by his shop. - 浜島書店 Catch a Wave
摩擦クラッチ係合検出手段１０は、摩擦クラッチ４の係合状態を検出する。例文帳に追加
A friction clutch engagement detecting means 10 detects the engagement condition of the friction clutch 4. - 特許庁
マニュアルフォーカスモードにおいて、第１摩擦面１２６ｆは第２摩擦面１４０ｆに接触する。例文帳に追加
In a manual focus mode, the surface 126f comes into contact with the surface 140f. - 特許庁
実部１４側から摩擦攪拌接合用回転工具５０を挿入し、摩擦攪拌接合を行う。例文帳に追加
A rotating tool 50 for friction stirring-welding is inserted from the projecting part 14 side to perform the friction stirring-welding. - 特許庁
実部１４側から摩擦攪拌接合用回転工具５０を挿入し、摩擦攪拌接合を行う。例文帳に追加
A rotating tool 50 for friction stirring-welding is inserted from the projecting part 14 to perform the friction stirring-welding. - 特許庁
湿式クラッチ用摩擦板の摩擦材セグメントの製作における歩留りを向上させる。例文帳に追加
To improve yield in manufacturing of a friction material segment for a friction plate for a wet clutch. - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
