「ちんがら」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

ラクトン骨格含有アルコールと（メタ）アクリル酸とのエステル化反応を、酸触媒およびエントレーナの存在下、２０〜１１０℃の温度で反応系中の水濃度を５００ｐｐｍ以下に維持しながら行うことを特徴とするラクトン骨格含有（メタ）アクリル酸エステルの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the lactone skeleton-containing (meth)acrylic acid ester comprises conducting esterification reaction of a lactone skeleton-containing alcohol with (meth)acrylic acid in the presence of an acid catalyst and an entrainer at a temperature of 20-110°C while keeping a water concentration at 500 ppm or less in the reaction system. - 特許庁

そして、錘３０によって半導体素子１２を加圧しながら半田シート３３を溶融させるとともに傾き規制用凸部３０ｃが金属回路１３に当接することで半導体素子１２を金属回路１３と平行な状態に半田付けする。例文帳に追加

The solder sheet 33 is melted while pressing the semiconductor element 12 with the weight 30, and the semiconductor element 12 is soldered to the metal circuit 13 under parallel state as the protrusion 30c for regulating inclination abuts against the metal circuit 13. - 特許庁

原料混合物を溶融することにより、Ｂｉ_２Ｏ_３を１０〜９０質量％含有する光学ガラスを製造するための方法であって、原料混合物中において、溶融により酸化性ガスとして放出される成分を３．１質量％以上含有することを特徴とする光学ガラスの製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the optical glass containing 10-90 mass% Bi_2O_3 by melting a raw material mixture, the raw material mixture contains ≥3.1 mass% component emitted as an oxidized gas by melting. - 特許庁