「ちんがら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった。例文帳に追加

The bus was empty except for one elderly woman. - Tatoeba例文

キャンパスの中心部はがらがらだった。例文帳に追加

The center of campus was almost completely empty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった。例文帳に追加

The bus was empty except for one elderly woman.  - Tanaka Corpus

籾殻運搬装置例文帳に追加

CHAFF TRANSPORTING APPARATUS - 特許庁

安全柵装置例文帳に追加

SAFETY FENCE DEVICE - 特許庁

残念ながら彼は試験に落ちた.例文帳に追加

Sadly, he failed (in) the exam.  - 研究社 新英和中辞典

残念ながらご注文できません。例文帳に追加

We regret that we cannot place an order. - Tatoeba例文

残念ながらご注文できません。例文帳に追加

We regret that we cannot place an order.  - Tanaka Corpus

私たちは残念ながらそれに負けた。例文帳に追加

Unfortunately we lost that.  - Weblio Email例文集

トムは笑いながら「こんにちは」と言った。例文帳に追加

"Hello," said Tom, smiling. - Tatoeba例文

この箱が持ち上がらないんだよ。例文帳に追加

I can't lift this box. - Tatoeba例文

重すぎて持ち上がらないんだよ。例文帳に追加

It's so heavy that I can't lift it. - Tatoeba例文

残念ながら、一日中雨が降った例文帳に追加

unfortunately it rained all day  - 日本語WordNet

トムは笑いながら「こんにちは」と言った。例文帳に追加

Hello, said Tom, smiling.  - Tanaka Corpus

籾殻炭化装置例文帳に追加

CHAFF CARBONIZING APPARATUS - 特許庁

電気柵装置例文帳に追加

ELECTRIC FENCE DEVICE - 特許庁

ガラス切断装置例文帳に追加

GLASS CUTTING DEVICE - 特許庁

籾殻粉砕装置例文帳に追加

CHAFF COMMINUTION DEVICE - 特許庁

果柄切断装置例文帳に追加

FRUIT STEM CUTTER - 特許庁

ガラス研磨装置例文帳に追加

DEVICE FOR POLISHING GLASS - 特許庁

籾殻粉砕装置例文帳に追加

CHAFF GRINDING APPARATUS - 特許庁

籾殻散布装置例文帳に追加

CHAFF-SPRAYING DEVICE - 特許庁

ガラス切断装置例文帳に追加

GLASS CUTTING APPARATUS - 特許庁

籾殻散布装置例文帳に追加

CHAFF-SPRAYING UNIT - 特許庁

私は携帯電話を持ちながら寝た。例文帳に追加

I slept with my cellphone.  - Weblio Email例文集

多少の疑念はもちながら.例文帳に追加

not without some doubt  - 研究社 新英和中辞典

(どこへ行っても)世間はせちがらい.例文帳に追加

Things are tough (all over).  - 研究社 新英和中辞典

パソコンが立ち上がらなくなりました。例文帳に追加

My computer won't start up anymore. - Tatoeba例文

パソコンが立ち上がらなくなりました。例文帳に追加

My computer doesn't boot up anymore. - Tatoeba例文

本を読みながら寝入っちゃった。例文帳に追加

I fell asleep reading a book. - Tatoeba例文

本を読みながら寝入っちゃった。例文帳に追加

While I was reading, I fell asleep. - Tatoeba例文

茶を煎じ出したあとの茶がら例文帳に追加

tea leaves that had been used for brewing tea  - EDR日英対訳辞書

七味唐辛子（しちみとうがらし）は日本の調味料。例文帳に追加

Shichimi togarashi (seven flavor chili pepper) is a Japanese blend of seven spices.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

残念ながらそれは違います。例文帳に追加

Unfortunately that is wrong. - Weblio Email例文集

彼はにらんで私を縮みあがらせた.例文帳に追加

He froze me with a glare.  - 研究社 新英和中辞典

この口は抜けあがらん例文帳に追加

The cork will not come out―refuses to come out.  - 斎藤和英大辞典

酒を一本飲みながら相談した例文帳に追加

We discussed the matter over a bottle of wine.  - 斎藤和英大辞典

一本飲みながら相談した例文帳に追加

We discussed the matter over a bottle of wine.  - 斎藤和英大辞典

お茶を飲みながら話しませんか。例文帳に追加

Let's talk over a cup of tea, shall we? - Tatoeba例文

残念ながら、あなたは間違っている例文帳に追加

I'm afraid you're wrong  - 日本語WordNet

お茶を飲みながら話しませんか。例文帳に追加

Let's talk over a cup of tea, shall we?  - Tanaka Corpus

信楽MU観測所（滋賀県信楽町）例文帳に追加

Shigaraki MU Observatory (Shigaraki-cho, Shiga Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とても緊張しながら、歌った。例文帳に追加

I sang while I was very nervous.  - Weblio Email例文集

～を注文しました。しかしながら、 …です。例文帳に追加

We ordered～. However, S+V …. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

チェスの生まれながらの名人.例文帳に追加

a natural at chess  - 研究社 新英和中辞典