「ちんがら」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

トムは皿を洗いながら、歌を口ずさんだ。例文帳に追加

Tom sang a song while he washed the dishes. - Tatoeba例文

運転しながらは見えない道の角例文帳に追加

a street corner that you cannot see around as you are driving  - 日本語WordNet

中があいていて,がらんとしているさま例文帳に追加

of the interior of something, being empty or hollow  - EDR日英対訳辞書

中があいていて,がらんとしていること例文帳に追加

the condition of being empty and hollow inside  - EDR日英対訳辞書

体操で,体を縮めながら前方に回転すること例文帳に追加

in gymnastics, the act of making a somersault  - EDR日英対訳辞書

私は震えながらカメラマンの一人に言った。例文帳に追加

I said shakily to one of the camera men. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。例文帳に追加

The soldiers headed for the frontier with caution.  - Tanaka Corpus

費用は１万円では上がらないだろう。例文帳に追加

It will cost more than ten thousand yen.  - Tanaka Corpus

彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。例文帳に追加

He stammered out a few words.  - Tanaka Corpus

彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。例文帳に追加

He drove his car, whistling merrily.  - Tanaka Corpus

彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。例文帳に追加

He saved all of what little money he earned.  - Tanaka Corpus

少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。例文帳に追加

The girls came dancing arm in arm.  - Tanaka Corpus

ナンシーは外国で一人で暮らすのを嫌がらなかった。例文帳に追加

Nancy didn't mind living abroad by herself.  - Tanaka Corpus

ジムは楽しそうに口笛を吹きながら運転した。例文帳に追加

Jim drove his car, whistling merrily.  - Tanaka Corpus

これは、単純且つ明快ながら重要な特徴である。例文帳に追加

The important characteristic of the Japanese drum is its simplicity and lucidity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三下り-本調子-二上り『ながらの春』例文帳に追加

San kudari - honchoshi - ni agari, in "Nagara no Haru."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何とか兵員を増やしながら駿河国に到着。例文帳に追加

At last, they arrived in Suruga Province, having somehow recruiting soldiers on the way.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車両用フロントガラス及び合わせガラス用中間膜例文帳に追加

VEHICULAR WINDSHIELD AND INTERLAYER FOR LAMINATED GLASS - 特許庁

ガラスパネルおよびガラスパネル破損検知システム例文帳に追加

GLASS PANEL, AND SYSTEM FOR DETECTING BREAKAGE OF IT - 特許庁

ガラス壜破砕方法及びガラス壜破砕装置例文帳に追加

GLASS BOTTLE CRUSHING METHOD AND GLASS BOTTLE CRUSHING APPARATUS - 特許庁

光拡散性合わせガラス用中間膜、及び、合わせガラス例文帳に追加

INTERLAYER FOR LIGHT-DIFFUSIBLE LAMINATED GLASS, AND LAMINATED GLASS - 特許庁

ガラスレンズ成形治具及びガラスレンズの製造方法例文帳に追加

GLASS LENS FORMING TOOL AND METHOD OF MANUFACTURING GLASS LENS - 特許庁

ガラスレンガ、ガラスレンガ構築体及びその施工方法例文帳に追加

GLASS BRICK, GLASS BRICK CONSTRUCTION BODY AND ITS EXECUTION METHOD - 特許庁

ガラス繊維製造装置及びガラス繊維の製造方法例文帳に追加

GLASS FIBER MANUFACTURING APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING GLASS FIBER - 特許庁

ガラス板折割方法及びガラス板折割装置例文帳に追加

GLASS SHEET SEVERING METHOD AND GLASS SHEET SEVERING APPARATUS - 特許庁

貝殻粉末としては、ホタテ貝の貝殻粉末を用いる。例文帳に追加

Powder of scallop is used as the seashell powder. - 特許庁

ガラス基板吸着テーブル、及びガラス基板加工方法例文帳に追加

GLASS SUBSTRATE SUCTION TABLE AND GLASS SUBSTRATE PROCESSING METHOD - 特許庁

ガラス管の製造方法およびガラス管の製造装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING GLASS TUBE AND EQUIPMENT FOR MANUFACTURING GLASS TUBE - 特許庁

ガラス繊維製造装置とガラス繊維の製造方法例文帳に追加

GLASS FIBER PRODUCTION APPARATUS AND GLASS FIBER PRODUCTION METHOD - 特許庁

ガラス基板の成形方法およびガラス基板成形装置例文帳に追加

MOLDING METHOD OF GLASS SUBSTRATE AND GLASS SUBSTRATE MOLDING DEVICE - 特許庁

ガラス基板の製造方法およびガラス基板製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GLASS SUBSTRATE AND APPARATUS FOR MANUFACTURING GLASS SUBSTRATE - 特許庁

ガラス切断装置及びガラス切断方法例文帳に追加

GLASS CUTTING UNIT AND GLASS CUTTING METHOD - 特許庁

溶融ガラス撹拌棒及び溶融ガラス撹拌装置例文帳に追加

MOLTEN GLASS AGITATING BAR AND MOLTED GLASS AGITATING DEVICE - 特許庁

ガラス板製造装置及びガラス板製造方法例文帳に追加

APPARATUS FOR MANUFACTURING GLASS SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING GLASS SHEET - 特許庁

ガラス板の製造方法およびガラス板の製造装置例文帳に追加

PROCESS AND EQUIPMENT FOR PRODUCTION OF GLASS PLATE - 特許庁

ガラス研磨方法及びガラス研磨装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR POLISHING GLASS - 特許庁

ガラス板の加工方法及びガラス板加工装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING GLASS PLATE - 特許庁

ガラス板の製造方法およびガラス板製造装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GLASS PLATE AND APPARATUS FOR MANUFACTURING GLASS PLATE - 特許庁

ガラス基板の製造方法およびガラス基板の製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING GLASS SUBSTRATE - 特許庁

ガラス物品の製造方法及びガラス物品製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING GLASS ARTICLE - 特許庁

板ガラス検査方法及び板ガラス検査装置例文帳に追加

PLATE GLASS INSPECTION METHOD AND PLATE GLASS INSPECTION DEVICE - 特許庁

絵柄検査装置および絵柄検査方法例文帳に追加

PATTERN INSPECTION DEVICE AND METHOD - 特許庁

ガラス繊維製造装置およびガラス繊維製造方法例文帳に追加

APPARATUS FOR MANUFACTURING GLASS FIBER AND METHOD FOR MANUFACTURING GLASS FIBER - 特許庁

ガラス管の製造方法およびガラス管の製造装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING GLASS TUBE - 特許庁

ガラス板製造装置、及びガラス板製造方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING GLASS PLATE - 特許庁