| 意味 | 例文 (10件) |
つくりたてるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
義教の室町殿にあった会所泉殿には、将軍みづからが茶をたてることもあったろう、と推測できるような御座所のつくりになっている。例文帳に追加
The Kaisho Izumidono of the Muromachidono of Yoshinori had Gozasho architecture that allowed one to predict if the shogun himself served tea. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
火床は、木を組んで土台を造り、松明をその上に突き立てる。例文帳に追加
The fire beds consist of the base built by stacking trees with Taimatsu (torches) driven into the top of it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通し柱をなくし、木造軸組ユニットをつくり、それを車両搬送し、現場で組み立てる建築物を特徴とする。例文帳に追加
This building is characterized in that through-pillars are eliminated, wooden frame work units are manufactured, conveyed by a vehicle, and assembled at site. - 特許庁
次に、不要な基板部分６３ｂに作り込まれている遮光用の部品パターン８１、８３を分離して組み立てる。例文帳に追加
Next, shading component patterns 81, 83 incorporated in the unnecessary substrates 63b are separately assembled. - 特許庁
接着剤を使用せずに簡単に組み立てが可能であると共に、組み立て後、不要となった時に分解し、コンパクトに収納も可能で、かつ繰り返して組み立てることのできる紙製家屋の組立玩具とする。例文帳に追加
To enable simple assembly without using an adhesive, disassembly when unnecessary, compact housing, and repeated assembly. - 特許庁
底面部分は紙管を半分にカットした半円形の桁を数本段ボールに貼合わせて強固な底面ボードを作り、そしてこれら５個のボードを簡単に組立てる様に設計する事で解決した。例文帳に追加
In the design of a bottom face, a firm bottom face board is formed by affixing several semi-circular girders formed by cutting the paper tubes into halves to the corrugated fiberboards, and these five boards are easily assembled. - 特許庁
水系エマルジョンから簡単な操作で作ることができるイオン交換膜を隔膜に使用し、ニッケル、コバルト、銅のなかから選ばれた、安価で入手容易な金属触媒をグラファイト上に坦持させ、陰極(作用電極)を作り、ヒドラジンあるいは水素化硼素ナトリウムを燃料とするアルカリ型燃料電池を組み立てる。例文帳に追加
An ion exchange membrane manufacturable by a simple operation from aqueous emulsion is used for a diaphragm, an inexpensive and easily obtainable metal catalyst selected from nickel, cobalt and copper is supported on graphite to form a negative electrode, and this alkaline fuel cell using hydrazine or sodium boron hydride for a fuel is assembled. - 特許庁
| 意味 | 例文 (10件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
