「つながっている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らは血がつながっている。例文帳に追加

They are related by blood. - Tatoeba例文

私たちは血がつながっている。例文帳に追加

We are related by blood. - Tatoeba例文

血筋がつながっている人間関係例文帳に追加

a human relation of the same blood  - EDR日英対訳辞書

ある場所へ道筋がつながっている例文帳に追加

leading to a certain place  - EDR日英対訳辞書

つながっているものを切りはなす例文帳に追加

to cut off or out  - EDR日英対訳辞書

血筋のつながっている者例文帳に追加

a person who is related to others by blood  - EDR日英対訳辞書

この廊下は居間とつながっている例文帳に追加

This corridor connects with the living room. - Eゲイト英和辞典

あなたたちは血はつながっているの?例文帳に追加

Are you related? - Eゲイト英和辞典

彼らは血がつながっている。例文帳に追加

They are related by blood.  - Tanaka Corpus

私たちは血がつながっている。例文帳に追加

We are related by blood.  - Tanaka Corpus

すべての窓のアラームはつながっている例文帳に追加

all the window alarms are connected  - 日本語WordNet

溝４２ａ，４４ａと溝５０ａは連続してつながっている。例文帳に追加

The grooves 42a and 44a communicate with the groove 50a. - 特許庁

ネットにつながっているワークステーション例文帳に追加

workstations on the net  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

結婚につながっている社会的な活動に従事する例文帳に追加

engage in social activities leading to marriage  - 日本語WordNet

回線がつながっているか分かりません。例文帳に追加

I do not know whether the line is connected.  - Weblio Email例文集

私たちは運命の糸でつながっている。例文帳に追加

We are linked by a thread of fate.  - Weblio Email例文集

私たちは信頼と責任でつながっている。例文帳に追加

We are connected by trust and responsibility. - Weblio Email例文集

その二つの部屋は廊下でつながっている.例文帳に追加

The two rooms connect by a corridor.  - 研究社 新英和中辞典

私の部屋は彼の部屋とつながっている.例文帳に追加

My room connects with his.  - 研究社 新英和中辞典

太平洋と大西洋はパナマ運河でつながっている.例文帳に追加

The Panama Canal links the Pacific and the Atlantic oceans.  - 研究社 新和英中辞典

太平洋と大西洋はパナマ運河でつながっている.例文帳に追加

The Pacific and the Atlantic are linked together by the Panama Canal.  - 研究社 新和英中辞典

彼は私と血がつながっているのです.例文帳に追加

He is related to me by blood.  - 研究社 新和英中辞典

彼は私と血がつながっているのです.例文帳に追加

He is a blood relative of mine.  - 研究社 新和英中辞典

スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。例文帳に追加

Susan is actually your half sister. - Tatoeba例文

この電話はファックスにつながっている。例文帳に追加

This telephone is connected to the fax machine. - Tatoeba例文

このシャフトはピストンとつながっている。例文帳に追加

This shaft links with a piston. - Tatoeba例文

受話器につながっている電話のコード例文帳に追加

the telephone wire that connects to the handset  - 日本語WordNet

鎖のように互いにつながっている状態例文帳に追加

the state of being linked together as in a chain  - 日本語WordNet

親戚あるいは婚姻関係でつながっている者例文帳に追加

the people who are related to oneself  - EDR日英対訳辞書

部屋と部屋が縁側でつながっていること例文帳に追加

the condition of one room being connected to another room  - EDR日英対訳辞書

電話局につながっている,電話の外線例文帳に追加

of a telephone office, the outside lines that are directly connected to the office  - EDR日英対訳辞書

実際に血がつながっている血族関係例文帳に追加

a kinship relationship called blood relations  - EDR日英対訳辞書

ある物のあとに,あいだを置かずつながっているもの例文帳に追加

things jointed together with no interval  - EDR日英対訳辞書

(つながっているものを)別々に断ち切る例文帳に追加

to separate something that is joined  - EDR日英対訳辞書

上と下がつながっている,衣服の型例文帳に追加

a clothing type where the upper garment is worn in combination with the lower garment  - EDR日英対訳辞書

上と下がつながっている型の衣服例文帳に追加

clothing of the type where the upper garment is worn in combination with the lower garment  - EDR日英対訳辞書

球形の細菌が二つずつつながっている菌例文帳に追加

a combined bacterium of a pair of {ball-shaped bacteria}  - EDR日英対訳辞書

選言という,二つの命題がつながっている合成命題例文帳に追加

a compound made of two propositions named disjunction  - EDR日英対訳辞書

血筋が親子の関係で直接つながっている関係例文帳に追加

the direct lineage relationship of a parent and a child  - EDR日英対訳辞書

親戚や姻戚の関係でつながっていること例文帳に追加

a family relationship  - EDR日英対訳辞書

直接,新しいものを作り出すのにつながっている例文帳に追加

of something, to be directly connected with turning out new goods  - EDR日英対訳辞書

脊髄とつながっている脳の一部。例文帳に追加

the part of the brain that is connected to the spinal cord.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結腸のs字型の部分で、直腸につながっている。例文帳に追加

the s-shaped section of the colon that connects to the rectum.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このパイプは市の下水道へつながっている例文帳に追加

This pipe leads to the city sewage system. - Eゲイト英和辞典

スーザンはな、実はお前と半分血がつながっているんだ。例文帳に追加

Susan is actually your half sister.  - Tanaka Corpus