例文 (999件) |
つみおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24704件
罪に陥れるように例文帳に追加
in an incriminating manner - 日本語WordNet
横領罪という罪例文帳に追加
an offence called embezzlement - EDR日英対訳辞書
小包郵便で送る例文帳に追加
send by parcel post - Eゲイト英和辞典
汚泥の堆肥化装置例文帳に追加
APPARATUS FOR COMPOSTING SLUDGE - 特許庁
距離計及び厚み計例文帳に追加
RANGE FINDER AND THICKNESS METER - 特許庁
包材及びパウチ容器例文帳に追加
PACKAGING MATERIAL AND POUCH CONTAINER - 特許庁
汚泥の堆肥化方法例文帳に追加
METHOD OF COMPOSTING SLUDGE - 特許庁
磁力応用活水器例文帳に追加
MAGNETIC FORCE APPLIED WATER ACTIVATOR - 特許庁
パレット積み降ろし装置例文帳に追加
包材及び包装容器例文帳に追加
PACKAGING MATERIAL AND PACKAGING CONTAINER - 特許庁
包材及び充填機例文帳に追加
PACKAGING MATERIAL AND FILLING MACHINE - 特許庁
熱水洗濯機、および熱水洗濯機用の熱水加熱装置例文帳に追加
HOT WATER WASHING MACHINE, AND HOT WATER HEATING DEVICE FOR HOT WATER WASHING MACHINE - 特許庁
鋳包み成形用鋳造装置,鋳包み成形型および鋳包み成形方法例文帳に追加
CASTING DEVICE FOR CAST-MOLDING, CAST-MOLDING DIE AND CAST-MOLDING METHOD - 特許庁
分包紙および薬剤分包袋並びに薬剤分包袋の製造方法例文帳に追加
POWDER WRAPPING PAPER, MEDICAMENT WRAPPING BAG AND MANUFACTURING METHOD OF MEDICAMENT WRAPPING BAG - 特許庁
第一の厚みおよび第三の厚みは、第二の厚みよりも小さい。例文帳に追加
The first thickness and the third thickness is smaller than the second thickness. - 特許庁
南○無阿○弥陀○仏 南○無阿○弥陀○仏 南○無阿○弥陀●仏例文帳に追加
NaOmuaOmidaObutsu, NaOmuaOmidaObu, NaOmuaOmida●bu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南○無阿○弥陀○仏 南○無阿○弥陀○仏 南△無阿○弥陀●仏例文帳に追加
NaOmuaOmidaObu, NaOmuaOmidaObu, Na△muaOmida●bu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
透光体の厚み計測方法および厚み計測装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THICKNESS OF LIGHT TRANSMISSION BODY - 特許庁
江戸時代の深川の辰巳芸者(たつみげいしゃ)を主にこう呼ばれた。例文帳に追加
Tekka geisha mainly referred to Tatsumi geisha in Fukagawa during the Edo Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
堆肥材料と当該堆肥材料を用いた堆肥の製法及び用途例文帳に追加
COMPOST MATERIAL, MANUFACTURING METHOD OF COMPOST BY USE OF COMPOST MATERIAL AND ITS USE - 特許庁
厚み出し加工部の厚み測定方法及びウェブの厚み出し加工方法例文帳に追加
THICKNESS MEASURING METHOD FOR THICKENING TREATMENT PART AND THICKENING TREATMENT METHOD FOR WEB - 特許庁
薬剤分包機、薬剤分包機の制御方法及び薬包例文帳に追加
DRUG PACKETING MACHINE, CONTROL OF DRUG PORTION- PACKAGING MACHINE, AND DRUG PACKET - 特許庁
組織の包埋剤、樹脂包埋体及び樹脂包埋体の製造方法例文帳に追加
TISSUE EMBEDDING AGENT, RESIN EMBEDDED BODY, AND METHOD OF PRODUCING RESIN EMBEDDED BODY - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |