「てうり」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

法律に違反して.例文帳に追加

in violation of the law  - 研究社 新英和中辞典

法律を無視して.例文帳に追加

in defiance of the law  - 研究社 新英和中辞典

売り上げが落ちてきた.例文帳に追加

Sales have dropped off.  - 研究社 新英和中辞典

やがて料理が出た.例文帳に追加

Presently dinner was served.  - 研究社 新和英中辞典

船が漂流しておった例文帳に追加

A ship was drifting about  - 斎藤和英大辞典

船が漂流しておった例文帳に追加

A ship was adrift.  - 斎藤和英大辞典

船長は上陸している例文帳に追加

He is on shore.  - 斎藤和英大辞典

法律に背いている例文帳に追加

It is against law―contrary to the laws.  - 斎藤和英大辞典

捨て売りにする例文帳に追加

to sell anything at a sacrifice―sell anything for a song―sell anything dirt-cheap  - 斎藤和英大辞典

お手軽料理例文帳に追加

refreshments―（米国にては）―a quick lunch  - 斎藤和英大辞典

法律に通じている例文帳に追加

He is learned in the law.  - 斎藤和英大辞典

要領を得ている例文帳に追加

to be to the point―relevant―pertinent  - 斎藤和英大辞典

彼は遊猟に行っている例文帳に追加

He is out shooting.  - 斎藤和英大辞典

草履をはいている例文帳に追加

He is in sandals.  - 斎藤和英大辞典

協力して働く例文帳に追加

to cooperate―work shoulder to shoulder  - 斎藤和英大辞典

法律をもてあそぶ例文帳に追加

to palter with the law  - 斎藤和英大辞典

もう臨終も迫っている例文帳に追加

His end is near  - 斎藤和英大辞典

銃猟に行って留守です例文帳に追加

He is out shooting.  - 斎藤和英大辞典

もう流通していない例文帳に追加

It is no longer in circulation  - 斎藤和英大辞典

もう流通していない例文帳に追加

It does not pass any longer.  - 斎藤和英大辞典

法律に精通している例文帳に追加

He is learned in the law.  - 斎藤和英大辞典

料理が冷えてます。例文帳に追加

The food is cold. - Tatoeba例文

能力がすべてではない。例文帳に追加

Ability alone is not enough. - Tatoeba例文

勝利を確信している。例文帳に追加

We're confident of our victory. - Tatoeba例文

今料理をしています。例文帳に追加

I am cooking now. - Tatoeba例文

それはすべて売り切れた。例文帳に追加

They were all sold out. - Tatoeba例文

その家は売りに出ている。例文帳に追加

The house is on sale. - Tatoeba例文

その家は売りに出ている。例文帳に追加

That house is for sale. - Tatoeba例文

何を料理しているの。例文帳に追加

What are you cooking? - Tatoeba例文

これにて終了。例文帳に追加

The end, so long good bye! - Tatoeba例文

僕に料理を作って。例文帳に追加

Cook for me. - Tatoeba例文

なんて長いキュウリだ。例文帳に追加

What a long cucumber! - Tatoeba例文

想像力を解き放て。例文帳に追加

Let your imagination run wild. - Tatoeba例文

理に適ってると思う。例文帳に追加

I think it makes sense. - Tatoeba例文

この料理なんていうの？例文帳に追加

What is this dish called? - Tatoeba例文

車を売りに出してるんだ。例文帳に追加

I'm selling my car. - Tatoeba例文

修理してみるよ。例文帳に追加

I'll try to repair it. - Tatoeba例文

修理してみるよ。例文帳に追加

I'll try to fix it. - Tatoeba例文

ボウリングってする？例文帳に追加

Do you bowl? - Tatoeba例文

要領はわかってるよ。例文帳に追加

I know the ropes. - Tatoeba例文

勝利はすべてではない例文帳に追加

winning is not everything  - 日本語WordNet

病理学に関して例文帳に追加

with respect to pathology  - 日本語WordNet

重力に関して例文帳に追加

with respect to gravitation  - 日本語WordNet

省略形として例文帳に追加

as an abbreviation  - 日本語WordNet

法律に違反して例文帳に追加

in violation of the law  - 日本語WordNet