「てじなし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(老いぼれて)歯なし目なし味なし何もなし.例文帳に追加

sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything  - 研究社 新英和中辞典

同情的な感情なしで例文帳に追加

without compassionate feelings  - 日本語WordNet

恋に上下の隔てなし.例文帳に追加

Love makes people equal.  - 研究社 新和英中辞典

恋に上下の隔てなし.例文帳に追加

Love is a leveler.  - 研究社 新和英中辞典

彼は彼女をもてなした。例文帳に追加

He entertained her. - Tatoeba例文

手軽な食事例文帳に追加

a light meal  - EDR日英対訳辞書

アンテナ支持具例文帳に追加

ANTENNA SUPPORTER - 特許庁

敵影なし, 「警報解除」.例文帳に追加

All clear.  - 研究社 新英和中辞典

欠点なき人はなし。例文帳に追加

No man is without his faults. - Tatoeba例文

情緒的錯乱なしに例文帳に追加

without emotional agitation  - 日本語WordNet

独り自慢の誉め手なし例文帳に追加

Self-praise is no recommendation. - 英語ことわざ教訓辞典

欠点なき人はなし。例文帳に追加

No man is without his faults.  - Tanaka Corpus

ネジなし組立棚例文帳に追加

SECTIONAL RACK WITHOUT SCREW - 特許庁

すてきな食事.例文帳に追加

a gorgeous meal  - 研究社 新英和中辞典

すてきな少女.例文帳に追加

a wonderful girl  - 研究社 新英和中辞典

快適な、しかしこじんまりしたコテージ例文帳に追加

comfortable but modest cottages  - 日本語WordNet

彼女はとても粋に着こなしていた例文帳に追加

she was dressed very stylishly  - 日本語WordNet

彼は 100 ドルを投じて財をなした.例文帳に追加

He parlayed a hundred dollar investment into a fortune.  - 研究社 新英和中辞典

十字架なくしては王冠はなし例文帳に追加

No cross, no crown. - 英語ことわざ教訓辞典

知的な詩[詩人].例文帳に追加

a cerebral poem [poet]  - 研究社 新英和中辞典

目に一丁字無し例文帳に追加

He is illiterate.  - 斎藤和英大辞典

仁者に敵無し例文帳に追加

Virtue has no enemy.  - 斎藤和英大辞典

魅力的な食事例文帳に追加

a tempting repast  - 日本語WordNet

道徳的な信条例文帳に追加

moral convictions  - 日本語WordNet

経済的な食事例文帳に追加

an economical meal  - 日本語WordNet

一時的な所得例文帳に追加

a temporary income  - EDR日英対訳辞書

一時的な仕事例文帳に追加

temporary work  - EDR日英対訳辞書

アンテナ支持台例文帳に追加

ANTENNA SUPPORT BASE - 特許庁

アンテナ支持装置例文帳に追加

ANTENNA SUPPORT - 特許庁

アンテナ支持柱例文帳に追加

ANTENNA SUPPORT COLUMN - 特許庁

アンテナ支持装置例文帳に追加

ANTENNA SUPPORTING DEVICE - 特許庁

アンテナ支持装置例文帳に追加

ANTENNA SUPPORTING APPARATUS - 特許庁

アンテナ支持柱例文帳に追加

ANTENNA SUPPORTING COLUMN - 特許庁

アンテナ支持装置例文帳に追加

ANTENNA SUPPORT DEVICE - 特許庁

アンテナ支持装置例文帳に追加

ANTENNA SUPPORTER - 特許庁

送受話システム例文帳に追加

TRANSCEIVER SYSTEM - 特許庁

『天竺徳兵衛新噺』（てんじくとくべいいまようばなし）例文帳に追加

"Tenjiku Tokubei Imayo Banashi"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車用ユーザーもてなしシステム例文帳に追加

USER ENTERTAINMENT SYSTEM FOR AUTOMOBILE - 特許庁

自動車用ユーザーもてなしシステム例文帳に追加

USER HOSPITALITY SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

自動車用ユーザもてなしシステム例文帳に追加

AUTOMOBILE USER TREATING SYSTEM - 特許庁

自動車用ユーザーもてなしシステム例文帳に追加

USER HOSPITALITY SYSTEM FOR AUTOMOBILE - 特許庁

「この名字を世の真宝となして、さらに福田なし。」例文帳に追加

There is no Fukuden other than recognizing Biku in name only as the treasure of the truth.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

后妃なし、従って皇子女もなし。例文帳に追加

He had no consorts, hence no princes and princesses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虚しさを感じていた。例文帳に追加

I was feeling the futility of life.  - Weblio Email例文集

まじめな話をしていい？例文帳に追加

Can we talk about something serious?  - Weblio Email例文集