「てじなし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

じゃぁ 話して例文帳に追加

Well, tell me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(老いぼれて)歯なし目なし味なし何もなし.例文帳に追加

sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything  - 研究社 新英和中辞典

なして お前が泣くんじゃ!例文帳に追加

What'cha doing!? stop crying! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同情的な感情なしで例文帳に追加

without compassionate feelings  - 日本語WordNet

信じてたよな?例文帳に追加

You didn't doubt it, did you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

信じてないな例文帳に追加

You don't believe me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

話を信じてる例文帳に追加

You do believe me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手軽な食事例文帳に追加

a light meal  - EDR日英対訳辞書

アンテナ支持具例文帳に追加

ANTENNA SUPPORTER - 特許庁

一時的な死だ例文帳に追加

It's temporary. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋に上下の隔てなし.例文帳に追加

Love makes people equal.  - 研究社 新和英中辞典

恋に上下の隔てなし.例文帳に追加

Love is a leveler.  - 研究社 新和英中辞典

彼は彼女をもてなした。例文帳に追加

He entertained her. - Tatoeba例文

魔法もなし悪魔もなし ジョン・コンスタンティンもなし例文帳に追加

No magic, no demons, no john constantine whatsodamnever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵影なし, 「警報解除」.例文帳に追加

All clear.  - 研究社 新英和中辞典

欠点なき人はなし。例文帳に追加

No man is without his faults. - Tatoeba例文

情緒的錯乱なしに例文帳に追加

without emotional agitation  - 日本語WordNet

独り自慢の誉め手なし例文帳に追加

Self-praise is no recommendation. - 英語ことわざ教訓辞典

欠点なき人はなし。例文帳に追加

No man is without his faults.  - Tanaka Corpus

ネジなし組立棚例文帳に追加

SECTIONAL RACK WITHOUT SCREW - 特許庁

現時点で該当なし例文帳に追加

No visual at this time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正直 手掛かりなし例文帳に追加

Frankly, I haven't a clue. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 着こなしてた 信じてくれ例文帳に追加

She wore it well, though. trust me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だって、戻って来るわけじゃなし例文帳に追加

I mean, she's not going back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すてきな食事.例文帳に追加

a gorgeous meal  - 研究社 新英和中辞典

すてきな少女.例文帳に追加

a wonderful girl  - 研究社 新英和中辞典

彼女に話して例文帳に追加

I talked to her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を放して。例文帳に追加

Let her go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真実を話して。例文帳に追加

The truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を放して例文帳に追加

Let her go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真実を話して例文帳に追加

Just tell us the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真実を話して。例文帳に追加

I told you the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を放して例文帳に追加

Let her go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真実を話して例文帳に追加

Just tell me the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大事な話って?例文帳に追加

Listen, what's so important? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女を放して!例文帳に追加

Leave her alone! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さて 真面目な話例文帳に追加

Okay, seriously - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝利 初めてかな?例文帳に追加

Winning. first time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真実を話して例文帳に追加

The truth, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジーナ 僕を見て例文帳に追加

Gina,look at me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

信じてくれてたんだな。例文帳に追加

You really believed in me, huh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

快適な、しかしこじんまりしたコテージ例文帳に追加

comfortable but modest cottages  - 日本語WordNet

彼女はとても粋に着こなしていた例文帳に追加

she was dressed very stylishly  - 日本語WordNet

忘れて 俺なしで始めてくれ例文帳に追加

Never mind. start without me, all right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕事もして 家事もこなして例文帳に追加

Working and doing housework as well - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書