例文 (999件) |
でのくちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49906件
彼の評判が口コミで伝わった例文帳に追加
His reputation passed from mouth to mouth. - Eゲイト英和辞典
口では言い表せないほどの喜び例文帳に追加
unspeakable joy - Eゲイト英和辞典
食中毒のようです。例文帳に追加
I think you have a food-borne disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
口の中に口内炎ができた。例文帳に追加
Stomatitis formed in the mouth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
軽率さが彼の主な特徴である。例文帳に追加
Carelessness is his principle feature. - Tanaka Corpus
関数は非標準の拡張である。例文帳に追加
function is a non-standard extension. - JM
1.11 C++での拡張モジュール作成例文帳に追加
1.11 Writing Extensions in C++ - Python
SMTP に対する ESMTP 拡張の定義です。例文帳に追加
Definition of the ESMTPextensions for SMTP. - Python
1.11 C++での拡張モジュール作成例文帳に追加
1.11 Writing Extensions in - Python
主な特徴は以下の通りである。例文帳に追加
Their major characteristics are as follows. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この手法も特徴的である。例文帳に追加
This is also a characteristic technique used in the work. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
線が細いのが特徴的である。例文帳に追加
The distinctive feature of the book is its thin handwriting. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
低温造りで辛口の仕上がり。例文帳に追加
Adopting a low temperature process, Nara-ryu produced dry sake. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多くの場合は口伝えである)。例文帳に追加
In most cases, the model has been handed down orally. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらは類人猿の特徴である。例文帳に追加
These are characteristic of an anthropoid. - 浜島書店 Catch a Wave
近隣は人気の住宅地です。例文帳に追加
The neighborhood is a popular residential area. - 浜島書店 Catch a Wave
静電アクチュエータの電極構造例文帳に追加
電解コンデンサの封口ゴム例文帳に追加
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |